Comfortably Numb
최근 수정 시각:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Comfortably Numb의 주요 수상 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Comfortably Numb | |||
앨범 발매일 | |||
수록 앨범 | |||
싱글 발매일 | |||
싱글 B면 | |||
장르 | |||
작사 | |||
작곡 | |||
러닝 타임 | 6:23 (앨범), 3:59 (싱글) | ||
프로듀서 | |||
스튜디오 | |||
레이블 | 하베스트 레코드, 컬럼비아 레코드 | ||
| |||
1979년 발매된 핑크 플로이드의 앨범 The Wall의 수록곡이다. 핑크 플로이드의 곡 중에서 Another Brick in the Wall (Part 2)와 함께 대중들에게도 가장 잘 알려진 노래이기도 하다.
벽 속에서 은둔 생활을 하다 제정신이 아니게 된 핑크를 공연장에 데리고 가기 위해, 매니저와 의사들이 각성제를 주사하며 억지로 핑크를 공연에 보내게 된다.
핑크 플로이드의 팬뿐만 아니라 일반 대중들에게도 인기가 아주 많은 곡이다. 일례로 유튜브에 무려 2.7억회 짜리 조회수를 기록한 영상이 있을 정도.# 핑크 플로이드의 곡 중에서는 조회수 2위인데, 1위는 5.5억 회를 기록한 , Another Brick in the Wall (Part 2)이다. 또한 핑크 플로이드의 곡 중 Wish You Were Here와 함께 롤링 스톤 선정 500대 명곡 리스트에 들어갔다.
데이비드 길모어의 기타 솔로가 Time, High Hopes등 핑크 플로이드 내의 곡들 뿐만 아니라 Stairway to Heaven, Hotel California, All Along the Watchtower, Free Bird 등과 함께 록 음악 역사상 가장 훌륭한 기타 솔로로 평가 받으며 현재까지도 회자되고 있다. 기타월드 선정 100대 기타 솔로 명곡에서 무려 4위에 등제 되어있다.
데이비드 길모어의 기타 솔로가 Time, High Hopes등 핑크 플로이드 내의 곡들 뿐만 아니라 Stairway to Heaven, Hotel California, All Along the Watchtower, Free Bird 등과 함께 록 음악 역사상 가장 훌륭한 기타 솔로로 평가 받으며 현재까지도 회자되고 있다. 기타월드 선정 100대 기타 솔로 명곡에서 무려 4위에 등제 되어있다.
꽤나 사연이 있는 곡이기도 하다. 원래 이 곡은 데이비드 길모어가 솔로 앨범을 위해 작업하다 남겨둔 곡이었다.[1] 그러다가 The Wall의 작업 막바지에 이 곡의 코드 진행을 로저 워터스에게 넘겨주었고, 워터스는 ‘The Wall은 나의 앨범’이라면서 앨범에 넣는 걸 거부했지만, 프로듀서였던 밥 에즈린이 반드시 앨범에 수록해야 한다고 강하게 설득하여 마지못해 가사와 멜로디를 만들어 왔다고 한다. 곡은 총 두 개의 버전으로 만들어졌는데, 하나는 워터스와 에즈린이 작업한 오케스트라 버전, 그리고 길모어가 작업한 하드 록 버전이 있었다고 한다. 좀처럼 의견 타협이 되지 않아 중간에 작업을 중단한 적도 있다고. 그 뒤로 워터스, 길모어, 에즈린이 삼자 면담을 한 결과 기타 솔로 전까지는 오케스트라 버전, 기타 솔로 부분에서는 하드 록 버전으로 진행하기로 타협을 보았다고 한다. 워터스와 길모어 모두 이 결과에 크게 만족했다고 한다.
Comfortably Numb Hello, 이봐요, Is there anybody in there? 거기 누가 있나요? Just nod if you can hear me 들리신다면 고개를 끄덕여 보세요 Is there anyone at home? 집에 누구 있나요? Come on, now 이리로 와보세요 I hear you're feeling down 요즘 우울하다고 들었어요 Well, I can ease your pain 음, 당신의 고통을 줄여줄 수 있어요 And get you on your feet again 다시 두 발로 일어날 수 있게요 Relax 진정하세요 I'll need some information first 우선 정보가 필요해요 Just the basic facts 아주 간단한 거에요 Can you show me where it hurts? 아픈 곳은 어디죠? There is no pain, you are receding 더 이상 고통은 없고, 당신은 희미해져 가 A distant ship smoke on the horizon 수평선 너머 멀리 보이는 배 연기처럼 You are only coming through in waves 당신은 파도에 실려 다가올 뿐 Your lips move but I can't hear what you're saying 당신의 입술은 움직이지만 무슨 말인지 알아들을 수 없어 When I was a child I had a fever 어릴적 난 고열에 시달린 적이 있지 My hands felt just like two balloons 손이 마치 두 풍선처럼 느껴졌어 Now I've got that feeling once again 이제 그 느낌을 다시 받고 있어 I can't explain, you would not understand 설명할 순 없어, 당신은 이해하지 못할 거야 This is not how I am 이건 나의 모습이 아니야 I have become comfortably numb 난 편안한 무감각 상태에 빠졌어 (기타 솔로) I have become comfortably numb 난 편안한 무감각 상태에 빠졌어 O.K. 좋아요 Just a little pin prick 살짝 따끔할겁니다 There'll be no more (aaaaaaaah!) 한 번 뿐이에요 (아아악!) But you may feel a little sick 하지만 약간 메스꺼울 수 있어요 Can you stand up? 일어날 수 있나요? I do believe it's working, good 효과가 드는 것 같군요 That'll keep you going through the show 이게 공연까지는 버티게 해줄 겁니다 Come on, it's time to go 어서요, 가야만 할 때입니다 There is no pain, you are receding 더 이상 고통은 없고, 당신은 희미해져 가 A distant ship smoke on the horizon 수평선 너머 멀리 보이는 배 연기처럼 You are only coming through in waves 당신은 단지 파도처럼 다가오고 있지 Your lips move but I can't hear what you're saying 당신의 입술은 움직이지만 무슨 말인지 알아들을 수 없어 When I was a child I caught a fleeting glimpse 내가 어릴적 난 스치듯 무언가를 본 적이 있어 Out of the corner of my eye 눈 가장자리 바깥에 자리잡고 있던 그것을 I turned to look but it was gone 그걸 보려 돌아섰지만 사라지고 난 뒤였어 I cannot put my finger on it now 지금은 그게 무엇이었는지 모르겠어 The child is grown 아이는 자랐고 The dream is gone 꿈은 사라졌어 I have become comfortably numb 난 편안한 무감각 상태에 빠졌어 (기타 솔로)  |
- 이 곡의 기타솔로를 10분으로 늘려 커버한 사람이 있는데, 상당한 수준의 실력을 자랑한다.
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.