溫
최근 수정 시각:
溫 따뜻할/뜨거울 온 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | 水, 10획 | 총 획수 | 13획 | ||||
중학교 | |||||||
温 | |||||||
일본어 음독 | オン | ||||||
일본어 훈독 | あたた-か, あたた-かい, あたた-まる, あたた-める, ぬく-い, ぬく-まる, ぬる-い | ||||||
温 | |||||||
표준 중국어 | wēn | ||||||
|
溫은 '따뜻한 온'이라는 한자로, '따뜻하다', '뜨겁다' 등을 뜻한다.
한자문화권의 언어별 발음 | ||
훈 | 따뜻하다, 뜨겁다 | |
음 | 온 | |
wēn | ||
wan1 | ||
vûn | ||
ŭng | ||
un | ||
un (T1) | ||
음독 | オン | |
훈독 | あたた-か, あたたか-い, あたた-まる, あたた-める, ぬく-い, ぬくとい, ぬく-まる, ぬく-もり, ぬる-い | |
ôn |
유니코드에는 U+6EAB에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 EOWT(水田人廿)로 입력한다.
뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 𥁕(온화할 온)이 합쳐진 형성자이다. 𥁕은 囚(가둘 수)와 皿(그릇 명)이 합쳐진 회의자인데, 전서 이전의 형태가 발견되지 않을 뿐만 아니라 용례가 없다시피 하여 자원(字源)을 분석하는 것이 어렵다. 설문해자에서는 이 글자를 '어질다는 뜻이다. 皿과 囚의 뜻을 취하여, 접시에 먹을 것을 담아 죄수를 먹인다는 뜻이다.'라고 풀이하고 있다. 설문해자 이외의 자전(字典)에서도 이 글자를 '온화하다'(和), '따뜻하다'(㬉)라고 풀이하고 있는 것을 보아, 이 글자를 溫의 본자(本字)로 볼 수도 있다. 한편 설문해자에선 溫 자체는 온수(溫水)라는 강 이름으로 풀이하며, 이 온수는 지금의 난판 강으로 추정된다.
𥁕 자는 오래 전부터 囚+皿의 형태와 日+皿의 형태가 모두 관찰되어[1], 이 글자를 성부로 갖는 溫도 溫과 温이라는 두 가지 형태가 존재한다.
홍콩에선 温을 본자로 보고, 溫을 이체자로 한다. 이는 揾,腽,鎾 등에 모두 해당된다.
뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 𥁕(온화할 온)이 합쳐진 형성자이다. 𥁕은 囚(가둘 수)와 皿(그릇 명)이 합쳐진 회의자인데, 전서 이전의 형태가 발견되지 않을 뿐만 아니라 용례가 없다시피 하여 자원(字源)을 분석하는 것이 어렵다. 설문해자에서는 이 글자를 '어질다는 뜻이다. 皿과 囚의 뜻을 취하여, 접시에 먹을 것을 담아 죄수를 먹인다는 뜻이다.'라고 풀이하고 있다. 설문해자 이외의 자전(字典)에서도 이 글자를 '온화하다'(和), '따뜻하다'(㬉)라고 풀이하고 있는 것을 보아, 이 글자를 溫의 본자(本字)로 볼 수도 있다. 한편 설문해자에선 溫 자체는 온수(溫水)라는 강 이름으로 풀이하며, 이 온수는 지금의 난판 강으로 추정된다.
𥁕 자는 오래 전부터 囚+皿의 형태와 日+皿의 형태가 모두 관찰되어[1], 이 글자를 성부로 갖는 溫도 溫과 温이라는 두 가지 형태가 존재한다.
홍콩에선 温을 본자로 보고, 溫을 이체자로 한다. 이는 揾,腽,鎾 등에 모두 해당된다.
- 한국
- 䯠(뼈감출 오)
- 韞(감출 온)
- 榲(기둥 온, 올발 올)
- 𪍝[⿰麥𥁕](누룩 온)
- 鎾(데우는그릇 온)
- 豱(돼지이름 온)
- 㬈(따뜻할 온)
- 塭(땅이름 온)
- 褞(무명핫옷 온)
- 縕(묵은솜 온)
- 鰮(물고기이름 온)
- 饂(밀국수 온)
- 殟(병들 온, 심란할 올)
- 瑥(사람이름 온)
- 慍(성낼 온)
- 𪉸[⿰鹵𥁕](소금 온)
- 轀(수레 온)
- 醞(술빚을 온)
- 熅(숯불 온)
- 鞰(쌓을 온)
- 搵(잠길 온)
- 𩥈(좋은말 온)
- 媼(할미 온)
- 馧(향기로울 온)
- 嗢(목멜 올)
- 膃(살질 올)
- 蝹(굼틀거릴 운, 괴물이름 오)
- 𪝑[⿰亻𥁕]
- 𫧩[⿰𠦝𥁕]
- 𱮋[⿰犭𥁕]
- 𤛁[⿰牛𥁕]
- 𣌃[⿰⿳五二本𥁕]
- 𥔋[⿰石𥁕]
- 𫀚[⿰示𥁕]
- 𦤨[⿰臭𥁕]
- 𥫊[⿰章𥁕]
- 𧪍[⿰言𥁕]
- 𮛴[⿰𧾷𥁕]
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.