Posts

Liir Sölring !: Leks 6 Numbers/Zahlen

  Auf Deutsch        Read in English In dieser Lektion lernen wir die Zahlen Di Tal : die Zahl (zählen) di Numer : die Nummer dit Telefoon : das Telefon di Telefoonnumer : die Telefonnummer (oder nur: die Nummer) min = mein/e din = dein/e Teel: zählen Ik teel = Ich zähle Dü teelst = Du zählst Hi/Jü/Hat teelt = Er zählt .... teel 0 = Nul 1 = Jen 2 = Tau 3 = Trii 4 = Fjuur 5 = Fif 6 = Soks 7 = Soowen 8 = Aacht 9 = Niigen 10 = tiin 11= elev 12= twelev 13= trötain 14= fjuurtain 15= fiftain 16= sokstain 17= soowentain !! 18= achtain 19= niigentain 20= twuntig Possessiv Pronomen: Ik, Min = mein/e Dü, din = dein/e Hi, sin = sein/e Jü, höör = ihr/e Hat, sin = Es, sein/e Wü, üüs = unser/e I, juu = euer/e Ja, jaar = ihr/e Dual: Wat, unk = Unser/e At, junk = Euer/e !! Keine Form für Jat !! Beispielsätze: Min Hüs = Mein Haus Din Wüf = Deine Frau Sin Numer = Seine Telefonnummer Welst dü unk Numer

Liir Sölring !: Leks 7 Family/Familie

  Auf Deutsch        Read in English Heute lernen wir Wörter die mit der Familie zusammenhängen ! Di Familji: die Familie (pl. Familji-n) Di Faadher: der Vater  (diminutiv form: Bábi)  (pl. Faadher-n) Di Mooter: die Mutter (diminutiv form: Mam) (pl. Mooter-n) Di Aalern: die Eltern Di Sester: die Schwester (pl. Sester-n) Di Brödher: der Bruder (pl. Brödher-n) Di Grootmooter: die Grossmutter (diminutiv form: Mootji) (pl. wie Mooter) Di Grootfaadher: der Grossvater  (diminutiv form: Gooki) (pl. wie Faadher) Di Grootaalern: die Grosseltern Di Dreeng: der Sohn (pl. Dreeng-er) Di Seen: der Sohn (alte form) (pl. Seen-er) Dit Faamen die Tochter (pl. Faam-nen/Famm-ner) Di Daachter: die Tochter (alte form) (pl. Daachter-s) Di Sesken: die Geschwister Di Frinj: der Freund (pl. Frinj-er) Di Frinjin: die Freundin (weiblich) (pl. Frinjin-en) Di Fründ: der Freund (romantisch) (pl. Fründ-en) Di Fründin: die Freundin (romantisch) (pl. F

Liir Sölring !: Leks 8 Description/Beschreibung

  Auf Deutsch        Read in English Lektion 8: Dinge beschreiben Teenk: denken Ik teenk: Ich denke Dü teenkst: Du denkst Hi/Jü/Hat teenkt: Er denkt ..... teenk Meen: meinen Ik meen: Ich meine Dü meenst: Du meinst Hi/Jü/Hat meent: Er... meint ...... meen dailk: schön mui: schön (dailk meistens benutzt) stark: stark deftig: stark (meistens stark benutzt) swak: schwach fat: fett ten: dünn tjuk: dick fain/net/mui: nett ring: schlecht skaank: hässlich köölig: kalt (temperatur) (mal) wárem: heiss (temperatur) ((mal kann benutzt werden um die Hitze hervorzuheben)) gurt: gross litj: klein lüng: lang kuurt: kurz hoog: hoch liig: niedrig tö: zu ex. tö gurt: zu gross Und nun zu den Farben: Klöör: Farbe (Farbton) (-en) Fárev: Farbe (zu malen) (pl. Fárewen) ruar: rot blö: blau güül: gelb green: grün brün: braun suurt: schwarz gre: grau figelet: violett roosa: rosa oransj: orange wit: weiss junk: du

Liir Sölring !: Leks 9 Verbs/Verben

  Auf Deutsch        Read in English Meist benutzte Verben: Dies (und die vorherig gelernten Verben) sind die meist benutzten Verben im Söl´ring. Wir ihr bereits wisst verändern sich die Verben im Präsens nur in der 2. und 3. Form Was es reicht einfach machen sollte diese zu lernen ! Ebenfalls ist die Imperativ Form gleich der Infinitiv Form. (ex. kum ! = komm/t !) Kum: kommen Ik kum - Ich komme Dü kumst - Du kommst Hi/Jü/Hat kumt - Er... kommt ..... kum - X kommen Bliiv: bleiben Ik bliiv Dü blefst Hi/Jü/Hat bleft ...... bliiv Fo: bekommen Ik fo Dü fairst Hi/Jü/Hat fair ....... fo Dö: geben/tun Ik dö Dü dérst Hi/Jü/Hat dér ...... dö Nem: nehmen Ik nem Dü nemst Hi/Jü/Hat nemt ...... nem Iiv: existieren (ex. es gibt = hat jeft) Ik iiv Dü jefst Hi/Jü/Hat jeft ....... iiv Hual´: halten, behalten (auch: bihual´) Ik hual´ Dü haltst Hi.. halt ..... hual´ Let: lassen Ik let Dü letst Hi.. let ..

Liir Sölring !: Leks 10 Pronomen

  Auf Deutsch        Read in English Dativ und Akkusativ Pronomen Dies sind die Pronomen: Ich, mir/mich Du, dir/dich Er, ihm/sich ....... Dies sind sie auf Friesisch: Ik, mi Dü, di Hi, höm Jü, höör Hat, höm Wü, üüs I, juu Ja, jam --------- Wat, unk At, junk Jat, jam Dative and Accusative pronouns These are the same as German: (Accusative and Dative forms of the pronouns) Ich, mir/mich Du, dir/dich Er, ihm/sich ....... They are used when referring to me, about me, etc. etc. Ex. Tö mi (To me) Ex. Aur di (About you) These are the pronouns: Ik, mi Dü, di Hi, höm Jü, höör Hat, höm Wü, üüs I, juu Ja, jam --------- Wat, unk At, junk Jat, jam

Liir Sölring !: Leks 11 Food/Essen III

  Auf Deutsch        Read in English Noch mehr Wörter die Essen betreffen ! dit Restaurant - das Restaurant (pl. Restaurant-s) di Staal - der Tisch (pl. Staal-er) di Spiiskaart - die Speisekarte (pl. Spiiskaart-en) ((or Iitkaart-en)!!!! di Reekning - die Rechnung (pl. Reekning-s) di Teler - der Teller (pl. Teler-n) di Knif - das Messer (pl. Kniiwer) !!! di Gaawel - die Gabel (pl. Gaawel-er) di Skair - der Löffel (pl. Skai-er) di Iitstoker - die Ess-Stäbchen di Glees - das Glas (pl. Glees-en) di Kop - die Tasse (pl. Kop-en) di Borel - die Flasche (pl. Borel-er) di Tee - der Tee wel´ - wollen Ik wel´ : Ich will Dü wet : Du willst Hi/Jü/Hat wel´ : Er... will ...... wel bistel - bestellen Ik bistel Dü bistelst Hi/Jü/Hat bistelt ...... bistel al - schon reedig - bereit tö Menem - takeaway/zum Mitnehmen fuar mi - für mich fuar di - für dich fuar höm - für ihn fuar höör - für sie ----- fuar und dativ/accusativ Pr

Liir Sölring !: Leks 12 Adjektive/Adjectives

  Auf Deutsch        Read in English Heute werden wir die Formen von Adjektiven lernen und die Steigerung (ex. gross- grösser- am grössten) Zum Glück gibt es nur ein Paar irreguläre Adjektive Reguläre Steigerung Gurt - Gurter - Gurtst (gross, grösser, am grössten) Doov - Doower - Doofst (taub, tauber, am taubsten) Gurtem - Gurtemer - Gurtemst (laut, lauter, am lautesten) Stüf - Stüwer - Stüfst (steif, steifer, am steifsten) Lef - Lewer - Lefst (lieb, lieber, am liebsten) Litjem - Litjemer - Litjemst (leise, leiser,  am leisesten) Irreguläre Steigerung Gur - Beeter - Beest (gut, besser, am besten) Lüng - Leenger - Leengst (lang, länger, am längsten) Fuul - Muar - Miist (viel, mehr, am meisten) Litjet - Mener - Menst (wenig, weniger, am wenigsten) Ual´ - Ialer - Ialst (alt, älter, am ältesten) Eedher - jer - jest (früh, früher, am frühsten) Hol´ - Lewer - Lefst (gerne, lieber, am liebsten) !!!! Ein Wort: fii