čelo

Možná hledáte celo nebo cello.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡ʃɛlɔ]

homofony

• cello

dělení

• če-lo

podstatné jméno (1)

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	čelo	čela
genitiv	čela	čel
dativ	čelu	čelům
akuzativ	čelo	čela
vokativ	čelo	čela
lokál	čele	čelech
instrumentál	čelem	čely

význam

1. přední část hlavy nad obočím
   • Aby mu slunce nesvítilo do očí, vrazil si čepici do čela.
   • Cítil, jak mu na čele vyvstává pot, ale viděl, že vše marno.
2. (přeneseně) přední část či vedoucí pozice útvaru
   • Po mnoha letech práci náměstka ředitele letos stanul v čele celého koncernu.

překlady

1. část hlavy

   • angličtina: forehead
   • francouzština: front m
   • italština: fronte ž
   • latina: frons ž
   • němčina: Stirn ž
   • polština: czoło s
   • slovenština: čelo s
   • slovinština: čelo s
2. vedoucí pozice

   • angličtina: front
   • francouzština: tête ž
   • němčina: Front ž, Spitze ž
   • slovenština: čelo s

související

• čelní
• čelit
• čelíčko
• čelenka
• náčelek

podstatné jméno (2)

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	čelo	čela
genitiv	čela	čel
dativ	čelu	čelům
akuzativ	čelo	čela
vokativ	čelo	čela
lokál	čele	čelech
instrumentál	čelem	čely

význam

1. (hovorově) violoncello

související

• čelový

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈt͡ʃɛlɔ]

dělení

• če-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	čelo	čelá
genitiv	čela	čiel
dativ	čelu	čelám
akuzativ	čelo	čelá
lokál	čele	čelách
instrumentál	čelom	čelami

význam

1. čelo (část hlavy)
2. čelo (vedoucí pozice)
3. cello

související

• čelný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-05-06]. Heslo čelo.

externí odkazy

• Článek Čelo ve Wikipedii