História Económica Regional

GELMAN, Jorge (coordinador) El mapa de la desigualdad en la Argentina del siglo XIX, Prohistoria Ediciones, Col. Universidad, Rosario, 2011, 412 pp. - Los estudios que aquí se reúnen analizan las economías de varias provincias argentinas durante el siglo XIX desde el prisma de la desigualdad al interior de cada una de ellas, en especial, de las relaciones entre el tipo de desarrollo que cada una conoce con la distribución de los recursos entre las personas y los grupos sociales. El libro en su conjunto considera la evolución de la desigualdad entre las provincias y regiones, para observar en qué medida los cambios que siguen a la crisis del orden colonial afectan el desempeño comparado de las mismas. Este Mapa de la desigualdad… elaborado por historiadores e historiadoras de reconocida trayectoria académica, constituye un aporte imprescindible sobre la economía y la sociedad del siglo XIX. Jorge Gelman es Doctor en Historia por la EHESS (París, Francia). Se desempeña como Profesor Titular de Historia Argentina en la UBA e Investigador Principal del CONICET en el Instituto Ravignani. Fue Presidente de la Asociación Argentina de Historia Económica. Ha publicado artículos y libros dedicados a la historia económica, social y política de Argentina y América Latina referidos al periodo colonial y al siglo XIX. Entre sus libros se encuentran Historia del Agro Argentino. Desde la Conquista hasta fines del siglo XX, (Sudamericana, con Osvaldo Barsky) y De Rivadavia a Rosas. Desigualdad y crecimiento económico (Siglo XXI, 2006, con Daniel Santilli). Bajo nuestro sello, publicó junto a Raúl Fradkin la compilación Desafíos al orden. Política y sociedades rurales durante la Revolución de Independencia (2008). El libro incluye trabajos de Beatriz Bragoni, Julio Djenderedjian, Cecilia A. Fandos, Carina Frid, Tomás Guzmán, Sara Mata, María Paula Parolo, Daniel Víctor Santilli, Roberto Schmit y del propio coordinador de la obra.

Nota editoriale

La preoccupazione per la salvaguardia dell’archivio e della biblioteca della Cassa per il Mezzogiorno si determina quando il Dipartimento per lo sviluppo e la coesione (Dps) del Ministero per le attività produttive si attiva per il recupero dei locali siti in via del Giorgione, ove è collocata la parte più cospicua dell’archivio. Si deve alla dr. Stefania Cantagalli, bibliotecaria del Dps, l’aver sensibilizzato tempestivamente sui rischi di dispersione o distruzione che il materiale documentario e bibliografico poteva correre la dr. Stefania Greco, bibliotecaria della Svimez. Della situazione veniva informato  il prof. Amedeo Lepore, consigliere della Svimez, che ha preso contatti con la dr. Emanuela Marinelli della Sovrintendenza archivistica per il Lazio e con la prof. Paola Carucci, che all’epoca dei primi interventi sull’archivio Casmez-Agensud era sovrintendente dell’Archivio centrale dello Stato, attivando poi una sinergia tra persone interessate alla conservazione del patrimonio archivistico e alla ricerca storico-economica.
Il prof. Lepore, infatti, si è subito preoccupato di costituire, presso la Svimez, d’intesa con il presidente Adriano Giannola e il presidente emerito Nino Novacco, un Gruppo di lavoro in cui fossero rappresentate diverse competenze per dar vita  a un progetto organico per la salvaguardia dell’archivio e per consentirne una piena fruizione ai fini della ricerca. La difficoltà dell’impresa risiede nelle eccezionali dimensioni di un archivio in cui si riflette una parte importante della storia del Mezzogiorno. A tutt’oggi non è accertata l’effettiva consistenza dell’intero archivio, ivi comprese le parti di esso trasmesse ad altri ministeri e alle regioni: si tratta comunque di oltre 30 km di documenti.
Il Gruppo di lavoro si è riunito una prima volta, per impulso del Consiglio di amministrazione della Svimez, presso la sede istituzionale dell’ente il 20 giugno 2012. A quella data, fanno parte del Gruppo il prof. Adriano Gianola, presidente della Svimez, il prof. Amedeo Lepore, consigliere della Svimez e coordinatore del Gruppo, e ancora per la Svimez il dott. Riccardo Padovani, direttore, la dott. Agnese Claroni, ricercatrice, e la dott. Susanna Greco, bibliotecaria; fanno inoltre parte del Gruppo la dott. Stefania Cantagalli, bibliotecaria del Pds, la prof. Paola Carucci, ora sovrintendente dell’Archivio storico della Presidenza della Repubblica, il dott. Agostino Attanasio, sovrintendente dell’Archivio centrale dello Stato (Acs) e la dott. Paola Puzzuoli, responsabile dell’archivio Casmez presso l’Acs; la prof. Lilia Costabile, dell’Università Federico II di Napoli, la prof. Donatella Strangio, dell’Università La Sapienza di Roma, la dott. Stefania Manfrellotti, dell’Università Federico II di Napoli, il prof. Emanuele Felice, dell’Universidad autonoma de Barcelona (in collegamento telefonico), il dott. Alessandro Höbel, dottore di ricerca di storia.
Nelle successive riunioni saranno inclusi nel Gruppo altri rappresentanti di istituzioni interessate alla sorte dell’archivio della Cassa per il Mezzogiorno.
Il Gruppo viene subito informato di quale parte dell’archivio si trovi già presso l’Archivio centrale dello Stato, ivi confluito a conclusione di una complessa operazione di scarto e di trasferimento di nuclei consistenti dell’archivio ai ministeri subentrati alla Cassa nell’esercizio di alcune funzioni eseguita da un Gruppo di lavoro istituito dalla Presidenza del consiglio nel dicembre 1997.
Il primo obiettivo del Gruppo di lavoro coordinato dal prof. Lepore è stato quello di effettuare una ricognizione del materiale documentario collocato nei locali di via del Giorgione e del materiale bibliografico della Cassa concentrato in un deposito a Castelnuovo di Porto.
Il sovrintendente dell’Archivio centrale dello Stato, istituto deputato alla conservazione dell’archivio della Cassa per il Mezzogiorno in quanto ente pubblico nazionale soppresso, si è offerto di acquisire il materiale documentario dei locali in via del Giorgione riunendolo alla documentazione già posseduta, unitamente al materiale  bibliografico di Castelnuovo di Porto. Temporaneamente l’enorme complesso documentario di via del Giorgione è stato trasferito in una sede fuori Roma, in attesa di essere portato all’Archivio centrale dello Stato, operazione intervenuta successivamente per una parte della documentazione, in attesa della definitiva sistemazione.
Il Gruppo ha deciso inoltre di organizzare un seminario –tenuto presso l’Archivio storico della Presidenza della Repubblica – dal titolo “La Cassa per il Mezzogiorno. Dalla salvaguardia dell’archivio alla promozione della ricerca”, che ha rappresentato il momento di avvio della presente pubblicazione, realizzata con un complesso di saggi e testimonianze originali - anche da parte di autori che non hanno partecipato all’incontro - frutto dello stimolo a un approfondimento di carattere scientifico sorto in quella prima occasione di discussione.
Il Gruppo si è anche adoperato per la realizzazione del recupero dell’archivio della Cassa. Un ruolo determinante è stato svolto a tal fine dal Dipartimento per la coesione e lo sviluppo del Ministero per le attività produttive, con l’approvazione del progetto dal titolo “Archivi per lo sviluppo economico territoriale (Aset). Modelli innovativi di conservazione e riuso delle fonti per la storia degli interventi straordinari per lo sviluppo del Mezzogiorno”, finanziato nell’ambito del Programma operativo nazionale 2007-2014.
Il progetto troverà attuazione presso l’Archivio centrale dello Stato, secondo le seguenti fasi: riordinamento e inventariazione della documentazione riunificata; informatizzazione dell’inventario realizzato; elaborazione di strumenti di ricerca, da proporre su piattaforma informatica, per permettere l’accesso ai dati dell’inventario tramite web; riproduzione digitale di immagini da collegare ai documenti più significativi; elaborazione di set di dati da pubblicare in formati aperti per aderire all’orientamento della pubblica amministrazione in favore degli open data.
Uno “steering committee”, composto dalle principali istituzioni interessate al recupero e alla valorizzazione dell’archivio della Cassa per il Mezzogiorno, seguirà attentamente la situazione per verificare il procedere delle fasi del progetto e il suo completamento.
La pubblicazione di questi contributi scientifici in una forma unitaria e solenne vuole rappresentare un riconoscimento a uno dei momenti più alti dell’intervento dello Stato nel Mezzogiorno d’Italia, con un approccio volto a superare ogni semplificazione sulla storia della Cassa, mettendone in luce i principali caratteri e cogliendone i risultati positivi, che concorsero al “miracolo economico” italiano, come le ombre, che ne connotarono la seconda e ultima fase di attività. Al tempo stesso, questa pubblicazione è il segno concreto di un impegno di ricerca che intende continuare, promuovendo un’ampia valorizzazione di una documentazione di grande valore per ricostruire e innovare la storia dell’economia, delle istituzioni e della società nel corso di un’epoca non breve della Repubblica italiana.

/Resumen/
Durante la primera década del siglo XXI, América Latina fortaleció sus relaciones con China, hasta convertirse en un socio estratégico para el comercio, la inversión y la cooperación de este país asiático. Se trata de una asociación estratégica que, comprendida bajo la teoría de la Nueva Economía Estructural, se aleja de los esquemas tradicionales de ayuda para revestir a la cooperación al desarrollo de dialogo político, acuerdos comerciales, inversiones y préstamos no-concesionados en infraestructura, buscando reequilibrar las relaciones económicas internacionales. Por tal motivo, el objetivo de este trabajo es dar cuenta de la cooperación al desarrollo que China realiza en los marcos de una posible transformación estructural en la región latinoamericana.

Palabras clave: Cooperación Sur-Sur; Nueva Economía Estructural; China; América Latina.

/Resumo/
Durante a primeira década do século XXI, América Latina fortaleceu a suas relações com a China até se tornar num sócio estratégico para o comércio, o investimento e a cooperação com o país asiático. Trata-se de uma associação estratégica que, compreendida sob a teoria da Nova Economia Estrutural, se afasta dos esquemas tradicionais de ajuda que norteiam a cooperação para o desenvolvimento de dialogo político, acordos comerciais, investimentos e emprestamos não-concesionados em infraestrutura, buscando reequilibrar as relações económicas internacionais. Deste modo, o objetivo do trabalho é analisar a cooperação para o desenvolvimento que a China realiza nos marcos de una possível transformação estrutural na região latino-americana.

Palavras chave: Cooperação Sul-Sul; Nova Economia Estrutural; China; América Latina.

/Abstract/
During the first decade of the 21st century, Latin America strengthened its relations with China until becoming a strategic partner for the trade, investment and cooperation of this Asian country. It is a strategic association that, under the theory of the New Structural Economy, moves away from the traditional aid schemes to revert to the development cooperation of political dialogue, trade agreements, investments and non-concessional loans in infrastructure, seeking to rebalance the international economic relations. For this reason, the objective of this work is to give an account of the development cooperation that China is making in the framework of a possible structural transformation in the Latin American region.

Key words: South-South Cooperation; New Structural Economics; China; Latin America.