(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

توریسم

دائره المعارف گردشگری (8): ازخود بیگانگی

ریچارد شارپلی ترجمه ی مانا کبیری
alienation-graziano-panfili-photography-3.jpg

«از خود بیگانگی» (Alienation)، احساس غریبگی با یک موقعیت، اجتماع، گروه یا فرهنگ، احساس یا حالت عدم مشارکت، در معنای واقعیِ کلمه بیگانه بودن است. به بیان دیگر، حاکی از حس عدم تعلق است.
اگرچه استفاده از این دانش واژه از فلسفه کلاسیک منشأ می­گیرد، اما استفاده مدرن آن بیشتر در جامعه شناسی و کارِ کارل مارکس (83 - 1818) به چشم

نگرشی بر توریسم در مراغه

سعید ستارنژاد
scan0047.jpg

گردشگری به عنوان رو به رشدترین صنعت اشتغال زا، و به عنوان دومین صنعت پس از نفت از نظر درآمدزایی مطرح است. و در حال حاضر به یکی از ارکان اصلی اقتصادی، تجاری جهان محسوب می شود. علاوه بر آن برنامه ریزان و سیاست گزاران توسعه نیز از گردشگری به عنوان رکن اصلی توسعه ی پایدار یاد می کنند. صنعت گردشگری زمینه رشد فوق العاده ای در مناطق گردشگری دارد. گردشگری در دنیای امروز یکی از بخش های مهم فعالیت‌های اقتصادی

بازاریابی گردشگری

راحمه یونسی
 گردشگری.jpg

لومسدن، لس (1380)، بازاریابی گردشگری. ترجمه محمد ابراهیم گوهریان، تهران: دفتر پژوهش های فرهنگی.
گردشگری مانند صنایع دیگر همواره با مسائل روزی که گریبان گیرش می شود در تبادل و یا جدال است. به همین منظور نویسندگان سعی دارند به این تنوع و به این مسائل روز بپردازند. در عین پرداختن به موضوع های روز، از موضوعات پایدار نیز غافل نمی شوند. در این کتاب نویسنده با

آشپزی و عادات غذایی در فرهنگ ترک

سیبل گولر ترجمه ی ترجمه رویا آسیایی
 ی عثمانی.jpg

تصویر : سفره عثمانی
چکیده: هدف این مقاله بررسی روند تاریخی فرهنگ آشپزی و عادات غذایی ترک است. غذا خوردن، مهم ترین اصل ادامه ی حیات انسان است. عادات غذایی هر جامعه با دیگری تفاوت های آشکاری دارد. این عادات زیر مجموعه ای از فرهنگ هر جامعه است. شیوه ی زندگی در یک

راه قدیم بلده به تهران

امیر هاشمی مقدم
1.jpg

در هنگام انجام کار مردم نگاری درباره یکی از روستاهای شهرستان نور متوجه شدم مردم نور و کجور و بلده در گذشته برای رفتن به تهران، از مسیری می رفتند که برخلاف دیگر مسیرهای مال رو (همچون راه شاهی لاریجان که به جاده هراز تبدیل شد)، متروک ماند. البته هنوز برخی از عشایر منطقه از بخشهایی از آن استفاده می کنند. این جاده از بلده به یالرود، از آنجا به پاکبود، گردنه قو، سرخک، دشت سفیداب، دشت یونزا، تنگه

بررسی پتانسیل کارآفرینی در بخش گردشگری با تأکید بر گردشگری جنگ در ایران

مونا زیدی، داود کیاکجوری
Untitled.jpg

تصویر: تولید محصولات مرتبط با جنگ در منطقه گردشگری جنگ فکه
چکیده: به عقیده کارشناسان فعال در بخش جهانگردی، گردشگری سیاه در دوران پست مدرنیسم به یکی از قطب‌های پرطرفدار و رایج گردشگری تبدیل گشته و هر روز بر علاقمندان به این نوع از گردشگری افزوده می شود. گردشگری سیاه یا تلخ به بازدیدها و سفرهای سازمان دهی شده ای

گردشگری و باستان شناسی در کاپان هنداروس

ویلیام فش ترجمه: شکوفه السادات دریاباری
Panoramica del Parque Arqueologico copan - J. Bendeck_0.jpg

برای بسیاری از دولت ها، موفقیت های درخشان اجدادشان مایه غرور بی اندازه و کانون توجه برای هویت ملی شان است. گردشگرانی که این یادواره های باستانی را می بینند، بدون تخریب منطقه با به هم ریختن محله، باید ببینند و یاد بگیرند. برای آن دسته از ما که در چنین مکان هایی کار می کنیم، وظیفه، کشف کردن و یاد گرفتن دربارۀ نیازهای تحقیق و قوانین کشور میزبان است، همچنین وظیفه آنها همکاری (و نه مداخله) با پروژه

بررسی پتانسیل توسعه‌ی اقتصادی گردشگری سیاه در ایران

مونا زیدی
 سنگی درویش خان.jpg

تصویر: باغ سنگی درویش خان در نزدیکی سیرجان
چکیدهبه عقیده کارشناسان فعال در بخش جهانگردی، گردشگری سیاه در دوران پست مدرنیسم به یکی از قطب‌های پرطرفدار و رایج گردشگری تبدیل گشته و هر روز بر علاقه مندان به این نوع از گردشگری افزوده می شود. گردشگری سیاه یا تلخ به بازدیدها و سفرهای سازمان دهی شده ای گفته می شود که از مناطق مصیبت دیده و شهرهایی صورت می گیرد که در معرض بلایای طبیعی مانند زلزله، سونامی، سیل و... قرار گرفته یا

منافع بازدید از سایت «گردشگری سیاه»؛ مورد مطالعه: پارک صلحِ سوم آپریل جِجو، کره

نوشته کانگ، اسکات، لی و بالانتین، ترجمه مونا زیدی
 سیاه.jpg

این تحقیق تجربیات بازدیدکننده در یک سایت موفق گردشگری سیاه را آزمایش می‌کند: پارک صلح سوم آوریل در جزیره‌ی جِجو، کره‌ی جنوبی، مکانی یادآور و یادگار یکی از مخرب‌ترین حوادث در تاریخ کره‌ی معاصر. این مطالعه روش‌های پژوهشی کمی و کیفی را، با 46 مصاحبه‌ی نیمه‌باز که اساس پرسشنامه را شکل دادند و 407 پرسشنامه‌ی معتبر که داده‌ها را برای تحلیل فراهم کردند، به کار گرفت.

دائره المعارف گردشگری (7) فرهنگ پذیری

دنیسون نش ترجمه امیر هاشمی مقدم
pic_survivorsday07.jpg

فرهنگ پذیری (acculturation) مفهومی است که با انسان شناسی امریکایی گره خورده، اما در جامعه شناسی، روانشناسی و دیگر دانشها نیز به کار رفته است. این اصطلاح در اواخر قرن نوزدهم به مثابه روشی در بررسی شیوه اصلی دگرگونی های فرهنگی پدیدار شد. مفهوم فرهنگ پذیری معمولاً اشاره به فرایندها و پیامدهای اجتماعی دگرگونیهای روانشناختی و اجتماعی ای دارد که در هنگام برخورد مردمانی با فرهنگهای گوناگون،

علمی شدن گردشگری (2)

جعفر جعفری، ترجمه ی امیر هاشمی مقدم
1-s2.0-S1477893908000781-gr1 (1).preview.jpg

رویکردهای جانبدارانه، مخالف، سازگارانه و دانش-بنیان روی هم رفته، نمای کلی ای از شکل گیری و دگرگونی بینش ها درباره گردشگری را نشان می دهند. اما آنچه در این طرح کلی دور از چشم مانده، شرایط خاصی (همچون تسهیل گران و کارگزاران تغییر) است که به این تحول و توسعه دانش گردشگری یاری می رساند. یک بازنگری در فرایند علمی شدن این دانش، نشان می دهد که گردشگری امروزه تقریباً همه ویژگی ها و

زردآلوی پامیر با طعم لبخند!

شکوفه آذر
tajikistan-8040.jpg

به بکی(ربکا، همسفر امریکایی ام) گفتم که به این خانه برویم و کمی استراحت کنیم. با کمی کج خلقی پذیرفت. طبیعی بود در فرهنگ امریکایی او، هیچ کسی حق ندارد بدون دعوت به خانه یا باغ کسی برود. بکی غرغر کرد: "تو حق نداری بری توحیاط خونه مردم. اینجا دیوار نداره اما معلومه که مال کسیه!" گفتم: "می دونم".  اینجا خوشبختانه تاجیکستان بود و من آداب روستاییان آن را که بسیار نزدیک به آداب روستاییان خودمان بود، می دانستم.

گردشگری بین المللی

راحمه یونسی
964000992X.240.jpg

ولا، فرانسوا؛ بیچریل، یونل (1384)، گردشگری بین المللی، ترجمه  محمد ابراهیم گوهریان، محمد مهدی کتابچی، تهران: امیرکبیر
گردشگری بین المللی دیدگاه جدیدی است از دانش جهانگردی معاصر که توسط "فرانسوا ولا" و "یونل بیچرل"، دو تن از صاحب نظران صنعت گردشگری طی تحقیقات انجام شده، از اطلاعات موجود در آرشیو سازمان جهانی گردشگری گردآوری شده است.

اگر با شمایل یک زن تهرانی پا به افغانستان بگذارید

شکوفه آذر
Afghan.jpg

توضیح: روز اولی که سفر سه ماهه ام به آسیای مرکزی را شروع کردم، از به یاد ماندنی ترین روزهای سفرم است و جالب اینکه تا به حال آن را ننوشته ام. سایت «انسان شناسی و فرهنگ» این انگیزه را ایجاد کرد تا برخی دیگر از خاطرات سفرم را که تا کنون منتشر نشده است، بنویسم.

خوانش یک متن: بزرگراه تهران-شمال

سحر جعفرصالحی
masirtsfc.jpg

در یک نگاه فنی، قطعه چهار بزرگراه تهران – شمال (حدفاصل مرزن آباد –چالوس) بخش کوچکی از یک طرح توسعه ای است که در پاسخ به نیاز تسهیل در حوزه حمل و نقل بین شهری اجرا و در حال حاضر به بهره برداری رسیده است. اما در یک برداشت انسان شناختی و بر اساس معیارهای رمزگانی متوجه می شویم که همین بزرگراه چگونه به گفتمان روزمره راه می یابد و به امری فرهنگی تبدیل می شود.

گفتگوی با ناصر فکوهی : تفریح و آسیب شناسی آن

سوره اندیشه
232988_285.jpg

تفریح چه نیازهایی را پاسخ می‌دهد؟ و چه کارکردهایی دارد؟ اگر تفریح نباشد چه می‌شود؟ مهم‌ترین کارکرد تفریح کمک به بازتولید زندگی در ابعاد سالم و غیر آسیب‌شناختی آن است. به عبارت دیگر اگر گروه‌های اجتماعی و یا افراد از تفریح و آنچه به صورت عام به آن سرگرمی گفته می‌شود محروم شوند،

نبود نمادهای بومی در گردشگری مازندران

امیر هاشمی مقدم
melad amerkola 2.jpg

تصویر: میدان ورودی شهر امیرکلا
بیشتر شهرهای گردشگرپذیر در دنیا و حتی ایران، دارای نماد یا نمادهایی هستند که گردشگران با ایستادن در کنار آنها و عکس یا فیلم گرفتن، خاطرات شان را ثبت و ضبط می کنند. گردشگران در تهران می توانند با ایستادن در کنار برج آزادی، کاخ های دوره قاجار و پهلوی و دیگر بناهای این شهر، خاطرات شان را ثبت کنند. در اصفهان با ایستادن در میدان نقش جهان، کنار پل های ساخته شده بر روی زاینده

نقشه ای شگفت انگیز از تمایل کشورها به پذیرش گردشگر خارجی

ماکس فیشر ترجمه امیر هاشمی مقدم
tourism foreign.jpg

توضیح مترجم: ماکس فیشر به تازگی تلاش کرده تا در روزنامه واشنگتن پست، تحلیلی از یافته های گزارش اخیر دیوان اقتصاد جهانی (WEF) درباره میزان تمایل مردم کشورهای مختلف به گردشگران خارجی ارائه دهد. وی راههای مختلفی را می آزماید که همگی به شکست می انجامد. نهایتاً و در پایان، نویسنده از خوانندگان تقاضا می کند تا در ارائه توضیح چرایی یافته ها وی را یاری کنند. تاکنون نزدیک به

گردشگری (ماهیت و مفاهیم)

راحمه یونسی
bf2e80946742d8143b3faf28362d005ba.jpg

پاپلی یزدی، محمد حسین و مهدی سقایی (1385)، گردشگری (ماهیت و مفاهیم)، تهران: سمت
این کتاب مجموعاً دارای 275 صفحه است و نویسندگان در طول شش فصل ماهیت و مفاهیم گردشگری را برای مخاطب آشکار و نتیجه ای نهایی از توسعه گردشگری را بیان می کنند. در فصل نخست، نویسندگان مطالبی را بیان می کنند که مخاطب مفاهیم گردشگری را هرچه بهتر

مدیریت جهانگردی مبانی، راهبردها و آثار

راحمه یونسی
daf4.jpg

داس ویل، راجر (1384) مدیریت جهانگردی مبانی، راهبردها و آثار. ترجمه دکتر سید محمد اعرابی و داود ایزدی. تهران: دفتر پژوهش های فرهنگی
راجر داس ویل در کتاب «مدیریت جهانگردی مبانی، راهبردها و آثار»، جهانگردی را در سه بخش مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهد.

علمی شدن گردشگری (1)

نوشته جعفر جعفری؛ ترجمه امیر هاشمی مقدم
jafari tourism model

شاید تعداد اندکی از صنایع، به سرعت گردشگری دگرگون شده باشند – و در کل، علیرغم ریشه کهنی که دارد، اساساً [این دگرگونی] در چند دهه اخیر رخ داده است. همچون در جوامع و کشورهایی که چشم انداز اقتصادی شان را در گردشگری یافته و کوششهای شان را بر یافتن روزنه ای به پتانسیلهای آن متمرکز کرده اند، گردشگری به طور ناگهانی به مثابه یک تجارت پرقدرت ظاهر شد؛ تجارتی بین المللی و

دائره المعارف گردشگری (6): سوغاتی

اریک کوهن ترجمه کامبیز قلیخانی
m11-01.jpg

سوغاتی (souvenir) به اشیاء مادی ای که یادآور آدم ها، مکان ها، مراسم، رویدادها یا تجربه های پراهمیت در زندگی افراد هستند، گفته می شود. برخی صاحبنظران بین "سوغاتی" و "یادگاری (memnto)" تمایز قائل می شوند. اصطلاح سوغاتی درباره مصنوعات هنری تجاری، و به طور مشخص آن دسته از مصنوعاتی به کار می رود که در طی یک سفر به دست می آیند و یادآور مکان های مورد بازدید یا

انسان شناسان متخصص گردشگری 3: والن اسمیت

امیر هاشمی مقدم
index_Valene_photo.jpg

در ادامه معرفی انسان شناسان متخصص گردشگری در دنیا، پس از معرفی پروفسور جعفر جعفری و پروفسور نلسون گرابرن، این بار به معرفی پروفسور والن اسمیت می پردازیم.

پیوست: 

جهانگردی در چشم اندازی جامع

راحمه یونسی
daf3.jpg

چاک. وای. گی و ادواردو فایوسولا (1390) جهانگردی درچشم اندازی جامع. ترجمه علی پارسیان و سید محمد اعرابی. تهران: دفتر پزوهش های فرهنگی.

این کتاب به کوشش چاک. وای.گی و ادواردو فایو-سولا گردآوری شده است. مجموعاً دارای 489 صفحه است. نویسنده سعی بر این دارد تا

دائره المعارف گردشگری (5): موسیقی و گردشگری

نلسون گرابون، ترجمه كامبيز قليخاني
033012_02.jpg

موسیقی پیوندی ذاتی با گردشگری دارد. به عنوان یک جاذبه، یک معرّف برای وضع معیشت و سبک زندگی، و محملی برای پیام­ها و انگیزه های سفر. در ساده­ترین سطح، رویدادها و اجراهای صحنه ای موسیقی تقریبا پای ثابت تمامی گونه های گردشگری فرهنگی هستند. از جشنواره های تابستانی معروف موسیقی در اروپا گرفته تا رویدادهای فراوان موسیقی جاز در امریکای شمالی و تا stereotypic steel band، رومبا و

شماره 41 ماهنامه «سرزمین‌من»

گروه اخبار
1.jpg

سکه در سرزمین ضرب شد
چهل و یکمین شماره ماهنامه ایران‌شناسی و ایرانگردی «سرزمین‌من» در بهمن ماه 91 منتشر شد. در این شماره، «سرزمین‌من» با گزارش‌ها و مقالاتی درباره تاریخچه ضرب سکه طلا در ایران، رازهای زندگی حیات وحش ایران در زمستان، زندان قصر و ماجراهایش،

بررسی پیامدهای گردشگری بر محیط زیست و پوشش گیاهی (با تأکید بر شهرستان نور)

خدیجه پارسایی
پارک جنگلی کشپل شهرستان نور

(تصویر: پارک جنگلی کشپل شهرستان نور)
چکیده
دنیای صنعتی امروز سبب شده تا انسانها، برای رهایی از هر نوع تنش و فشارهای روحی و روانی و برای دستیابی به آرامش درونی، به دامان طبیعت پناه ببرند و به این وسیله انرژی از دست رفته خود را دوباره بدست آورند. زیرا انسانها به طور ذاتی دوست دارند به اصل و

وقتی چینی ها به هوس گشت و گذار می افتند

پال نیری ترجمه منوچهر مرزبانيان
chinois_paris.jpg

 

 

 

کارگران چینی که دیری به خانه نشینی خو گرفته بودند، اینک از تعطیلات خود برای گردش در کشور خویش و پرواز به سوی آسمان های دیگر بهره می گیرند.
امروزه در چین برای یک دانشجو یا یک منشی اداره عادی است که چندین بار در سال برای گذراندن تعطیلات رهسپار مقصدی بشود. نگاه

تحلیل اثرات فرهنگی و اجتماعی گردشگری

عبدالله مرادی
68128782.jpg

چکیده
گردشگری پدیده ای است که با انسان و انگیزه ها، خواسته ها، نیازها و آرزوهای او که منبعث از فرهنگ جامعه است ارتباط دارد. می توان گفت محرک اصلی گردشگری، اختلاف فرهنگ هاست. فرهنگ با نفوذ پرتوان خود، می تواند ماهیت، هدف، ساختار و کارکرد گردشگری

معرفی انسان شناسان متخصص گردشگری(2) : نلسون گرابرن

امیر هاشمی مقدم
نلسون گرابرن

تصویر:گرابرن
در دومسن بخش از این  مجموعه معرفی ها، با  استاد بازنشسته انسان شناسی در دانشگاه برکلی،  نلسون گرابرن(Nelson H.H. Graburn:)، آشنا می شویم  که به ویژه متخصص فرهنگ های منطقه آلاسکا، اقیاوس آرام و ژاپن است.

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.