| Guía de la exposición del British Museum sobre Pompeya y Herculano |
Ver más detalles sobre la guía de la exposición
Shakespeare
staging the world
The BP exhibition
19 July – 25 November 2012
This major exhibition is presented in collaboration with the Royal Shakespeare Company. It will revisit William Shakespeare’s stories and tell them anew to London in 2012.
400 years ago, the playhouse dominated society, from the lowliest groundlings to kings and queens. Spanning the Elizabethan and Jacobean eras, Shakespeare used the playhouse – an exciting new way to present drama – to showcase his own particular take on history and contemporary cultures from across the world. His influence was huge in his own time and his tales echo down through the ages. The exhibition will provide a unique insight into the emerging role of London as a world city, seen through the lens of Shakespeare’s plays.
Maps, prints, drawings, paintings and tapestries will sit alongside arms and armour, books, coins, medals and much more. These objects will show the world that Shakespeare knew, highlight his importance at the time, and reveal how one man’s work has such a universal appeal. As well as the fantastic range of objects drawn from the British Museum’s collection and across Europe, contemporary performance will also bring Shakespeare’s world to life.Part of the World Shakespeare Festival which is part of London 2012 Festival
0
comments
Labels:
Britania,
Grandes Museos del Mundo
Para carrera rara, la de Kevin Macdonald. A él la afirmación le hace gracia, pero ¿cómo definir a un escocés de 43 años que se hizo famoso con un documental, Tocando el vacío; llegó a los Oscar con la biografía de un dictador africano, El último rey de Escocia; saltó a Hollywood con un drama sobre periodismo, La sombra del poder, y se vuelve a Reino Unido con una historia sobre una legión romana perdida, La legión del águila? ¿Cómo es alguien que pensó hacer periodismo, pero que fue arrastrado por el gusanillo familiar del cine, con un hermano productor (Andrew, el tipo que está detrás de muchas películas de Danny Boyle) y un abuelo genio de la gran pantalla, Emeric Pressburger? ¿Y que resulta que habla español porque pasó una temporada viviendo en Bilbao? "La verdad es que lo mío no era el cine y pasé un tiempo viajando -entiendo el español, pero no lo hablo bien-. Empecé los documentales, pero nunca con la idea de hacer ficción y menos aún plantearme una carrera. ¡Qué va! Hice documentales sobre mi abuelo, sobre Howard Hawks... incluso sobre otro documentalista, Errol Morris. No sé, todo ha ido encadenándose".
Y sin embargo, de fondo, algo une sus trabajos: la curiosidad, el plantearse historias con cierta carne. "Claro. La legión del águila es una historia sobre la desaparición en la antigua Escocia de una legión entera... pero también habla de la amistad, de lo que supone que lleguen a tu casa y te conquisten, de lo que puede significar a veces en la vida el honor. Puse a actores estadounidenses a encarnar a los romanos y a europeos a interpretar a los britanos y a los miembros de la tribu de los Foca, porque...". Sí, ha quedado claro. "La noción de imperio muchas veces tiene que ver más con la actitud. Porque ellos viven en tu casa, más aún, sus hijos son tan del país como los habitantes originales, y tanto aquí en la película como en el siglo XXI queda claro. Puede que te ayuden con la modernización del país, que mejoren tus infraestructuras [Macdonald para un momento todo su razonamiento para recordar el hilarante momento de los rebeldes judeos y las mejoras romanas en La vida de Bryan]... pero la sensación de conquista siempre estará ahí". El cineasta asegura que no quiere enviar ningún mensaje sobre lo que ocurre en la actualidad, pero más claro... agua.Con Jesse Eisenberg,Anne Hathaway,Jamie Foxx,Leslie MannTimothy Olyphant,Dianna Agron,Alex Pettyfer,Teresa PalmerChanning Tatum,Mark Strong,Jamie Bell,Donald Sutherland. Género: Drama. Año de producción: 2011. Distribuida por Universal Pictures - PREVIEWNETWORKS
Es curioso que un escocés sea el encargado de adaptar una novela famosísima en el Reino Unido [El águila de la Novena Legión, de Rosemary Sutcliff, publicada en los años 50], porque el muro de Adriano les dejó al norte del imperio latino. "Soy uno de esos bárbaros. Sí, tenemos nuestra lengua especial y tú. Sin embargo, en realidad, hoy en día todos venimos de la cultura latina. Los escoceses somos muy arrogantes, porque hemos construido nuestro orgullo sobre nuestras múltiples derrotas... E incluso sospecho que en los inicios nadie nos ocupó ¡porque a nadie le interesábamos! No es una zona cómoda para vivir". Por supuesto, Macdonald lo cuenta entre risas, aunque se entrevé la verdad de su discurso.
Uno de los extraños aciertos del filme es la oposición entre dos actores tan diferentes: Channing Tatum, hipervitaminado, mineralizado, epítome de lo estadounidense (y su carrera ha ido por ahí), frente a Jamie Bell, ex Billy Elliot, actual Tintín, ya un tipo crecido, pero que al lado de Tatum parece poca cosa. "Era muy importante este choque. En un golpe de vista ya hemos enviado miles de datos. El personaje de Tatum es megaestadounidense: directo, sincero. Bell encarna otra cosa: intrigante, extraño... En un parpadeo entiendes el choque de las dos culturas. Y Tatum resultó igual en la vida real: lo llevaba todo muy, muy estudiado. Iba, hacía su toma y era mejor no cambiarle el tono. No improvisaba, era simple en el mejor sentido de la palabra. Lo daba todo en una dirección y allí tenías al romano herido. Bell entiende más de matices, de lo que significaba cada gesto y podías variar sus notas".
0
comments
Labels:
Britania,
Cine y TV
Durante el primer semestre de 1940, Gran Bretaña asistía enmudecida al rápido avance por Europa de las tropas alemanas. Decidida a resistir, Inglaterra replegó sus fuerzas, llegando a aceptar uno de los hechos menos conocidos de la II Guerra Mundial: La invasión alemana de las islas británicas del Canal de la Mancha (Jersey, Guernsey, Alderney and Sark).
Situadas a tan sólo 20 millas nauticas de la costa de Francia, estas 4 islas eran extremadamente vulnerables y carecían de importancia estratégica para Inglaterra. En consecuencia, el Alto Mando decidió no defenderlas; las guarniciones locales fueron evacuadas y las islas fueron completamente desmilitarizadas.
Al mismo tiempo que las tropas alemanas avanzaban hacia la costa occidental de Francia, en Junio de 1940 fueron evacuados 30.000 habitantes de las 4 islas, aproximadamente un tercio de la población anterior a la guerra. El resto, una vez superado el pánico inicial, decidió quedarse e intentar pasar la guerra en casa, a fín de cuentas, ellos pensaban que no eran un objetivo militar prioritario... ¿pensaban los alemanes lo mismo?
La cuestión principal fue que los Mandos germanos no sabían que las islas habían sido desmilitarizadas, con lo que procedieron con las operaciones de invasión: El 28 de Junio la Luftwaffe bombardeó las islas principales, Jersey and Guernsey, causando 44 bajas entre la población civil. 2 días más tarde, tropas de la Luftwaffe tomaron el control del aeródromo de Guernsey. Para su disgusto, allí tuvieron noticia por primera vez de que las islas no estaban defendidas... se lo dijo en jefe de la policía local...
Al día siguiente, un destacamento de la Gotenhafen (soldados de la Marina germana) desembarcó en Guernsey e izó finalmente la bandera alemana. El resto de islas fueron tomadas de igual forma en los días siguientes... sin un sólo disparo.
Así el 4 de Julio, Alemania tenía ya pleno control sobre las islas británicas del Canal. Cabe decir que la convivencia entre los isleños y los invasores no fue tan traumática como uno podría esperar, con algunos episodios de confraternización al más puro estilo de la serie de TV inglesa "Alló, alló".
Hacia el final de la guerra, el deterioro de los suministros de alimentos, y la falta de productos de primera necesidad enrareció el ambiente en las islas, lo cual propició al mismo tiempo un ligero movimiento de resistencia.
Las islas Británicas del Canal de la Mancha fueron el único territorio británico ocupado por los alemanes, hasta que en Mayo de 1945 fueron liberadas.
8
comments
Labels:
Britania
World's best-preserved gladiatorial relics are discovered in the suburbs of York
Eighty skeletons – including one apparently killed by a large carnivore – found close to city centre
By David Keys, Archaeology Correspondent
Archaeologists investigating an ancient Roman burial site in Britain have identified what may be the world's best preserved remains of gladiators and other arena fighters who entertained audiences through bloody confrontations with wild animals.
Eighty skeletons have been unearthed at the site in Driffield Terrace, south west of the centre of York, over the past decade. One man appears to have been killed by a large carnivore – almost certainly a lion, tiger or bear. Others have weapon impact damage and many of them have specific features, including marks on their bones, consistent with tough training regimes.
"Our lead theory is that many of these skeletons are those of Roman gladiators and others who died in the arena. So far, a number of pieces of evidence point towards that interpretation or are consistent with it," said the archaeologist leading the investigation, Kurt Hunter-Mann of York Archaeological Trust.
The discovery – the subject of a Channel 4 documentary next Monday – is of international importance and promises to shed new light on life in Roman Britain. One important piece of evidence is the unusually high number of men with their right arms markedly longer than their left – a feature mentioned in ancient Roman literature in connection with gladiators.
About a quarter of the 80 skeletons excavated at the York site display this characteristic, and around half of those have particularly significant asymmetry, with right arms between 1 and 1.8cm longer than their left, according to a detailed survey of the material carried out by forensic anthropologists at the University of Central Lancashire.
The discovery suggests that some men started their training at an early age, probably in their early to mid teens. Arm length asymmetry can only develop prior to reaching skeletal maturity.
Slave owners often sold troublesome slaves to gladiatorial training schools, and some gladiators did start their careers as teenagers. Almost all the skeletons are of males who were extremely robust and mostly above average height – all facts consistent with a gladiatorial interpretation – and most also show evidence of considerable muscle stress.
The anthropologists were able to identify the specific muscles involved – mainly those implicated in shoulder and arm movement – by examining tell-tale attachment marks on the bones.
Similar stress evidence is present in 85 per cent of the skeletons – despite the fact that the men died at different times over a 250 year period. This consistency strongly suggests that many of them had been involved in similar activities during their lifetimes.
Current evidence from scientific tests and cranial data analysis indicates that the men came from many different parts of the Roman Empire, probably including central and eastern Europe and North Africa.
"We don't have any other potential gladiator cemeteries with this level of preservation anywhere else in the world," said Dr Michael Wysocki, a senior lecturer in forensic anthropology and archaeology at the University of Central Lancashire, who examined the York skeletons. "The material is particularly significant because it includes such a broad spectrum of injuries associated with interpersonal violence."
One of the most puzzling aspects of the cemetery is that most of the men were decapitated. Although some may have sustained injuries in the period immediately before death, in most cases decapitation appears to have been the act which killed them.
It is known that defeated gladiators were often "executed" in the arena by their opponents – but scholars have always thought that it was done by a sword stab to the throat. The York decapitations are from the back of the neck, suggested that a wider range of arena coups de grâce were employed.
Several of the York skulls had holes that may have been caused by terminal hammer blows – a feature also seen in the fragmentary remains at a Roman cemetery in Ephesus, Turkey, where it was interpreted as a sign that the dead were gladiators.
The skeletons discovered at York date from the late first century AD to the 4th century AD. All the men were buried with some respect, and 14 were interred together with grave goods to accompany them to the next world.
The most impressive is that of a tall man aged between 18 and 23, buried (probably in a coffin) in a large oval grave at some time in the 3rd century. Interred with him are the remains of substantial joints of meat from at least four horses (represented by 424 horse bones) possibly eaten at his funeral, as well as some cow and pig remains. He had been decapitated by several sword blows to the neck. After burial, a low mound up to a metre high seems to have been placed over his grave.
Significantly, the man who had been killed by the bear or lion was buried in an adjacent grave, along with two others with similar ritual deposits. These men had also been decapitated. Scientific analysis of their bones suggests that they came from an extremely hot environment, possibly North Africa.
Some other graves had pottery in them. Another had a whole sheep, while some had horse or chicken remains. Throughout the Roman Empire, fellow gladiators often ensured that proper funerary arrangements were made for their colleagues.
One particularly enigmatic man was buried with heavy weights, in the form of iron rings just above his ankles. Forensic examination of his lower leg bones suggests that he had probably worn them for several years. Only one other example of this is known – from remains uncovered at Pompeii – and it is likely that these men were forced to wear the rings as a punishment. However, the York example had similar muscle stress to many of the others and had also ended up being decapitated.
Investigations into the skeletal remains are continuing. Although the archaeologists' main theory is that the men were gladiators or other arena fighters, it is conceivable that the cemetery may have been for people with infamia (socially disgraced) status – which would include criminals as well as gladiators and beast-fighters.
0
comments
Labels:
Britania,
Gladiadores
Localizado un 'segundo Stonehenge' cerca del original
Un grupo de arqueólogos británicos ha descubierto pruebas de lo que creen es un segundo Stonehenge, el famoso monumento megalítico de la Edad de Bronce (2500 años antes de Cristo) situado en el condado de Wiltshire, Gran Bretaña. El hallazgo se encuentra a poco más de 1,5 kilómetros del original, informa The Guardian.
Los científicos de la Universidad de Sheffield trabajan en la orilla occidental del río Avon y han bautizado al emplazamiento Bluestonehenge (Stonehenge azul) en referencia al color de las 25 piedras de Gales que en un tiempo llegaron a formar el complejo, señala el rotativo. Las excavaciones sugieren que en ese lugar se erigió un círculo pétreo de 10 metros de diámetro, rodeado por una zanja.
Varias son las conjeturas del objeto de estas construcciones: enterramientos rituales, observatorio astronómico, cultos religiosos... Lo que los científicos han hallado en esta ocasión son los huecos que hace siglos, piensan, albergaron gigantescas moles de piedra azul, traídas de las montañas de Preseli, en Gales, a más de 240 kilómetros del lugar. Esas piedras habrían sido luego retiradas, hace miles de años.
Los expertos creen que las piedras marcaban el fin del corredor que conduce desde el río Avon hasta Stonehenge: una "ruta procesional" de casi tres kilómetros construida junto al famoso círculo de piedra.
El profesor de la Universidad de Sheffield Mike Parker Pearson señala a The Guardian que están esperando los resultados de las pruebas de datación efectuadas con carbono para determinar si las piedras que en la actualidad conforman el círculo interno de Stonehenge estuvieron en algún tiempo en el emplazamiento ahora localizado. "La gran pregunta es cuándo fueron erigidas nuestras piedras y cuándo fueron retiradas", afirma Pearson.
"En el pasado conjeturamos que debía existir algo al final de la avenida, junto al río. Pero no estábamos preparados para descubrir que se trataba de un nuevo círculo de piedras. Pienso que hemos encontrado una prueba incontrovertible de que el río era muy importante para la gente que utilizaba Stonehenge. Creo que el río constituía un conducto entre los vivos y los muertos. Éste es el punto en el que uno dejaba el reino de los vivos en el río y entraba en el reino de los muertos, en Stonehenge". añade el profesor.
Las excavaciones realizadas en el Stonehenge Riverside Project, señala The Guardian, han posibilitado el descubrimiento hasta el momento de numerosos hallazgos, como el de la villa neolítica de Durrington Walls, en 2005.
Sin duda es el descubrimiento del año. Los arqueólogos han estado sacándolo a la luz a la chita callando durante todo el verano: Bluehenge, el círculo gemelo de Stonehenge, desenterrado apenas a una milla de distancia del famoso monumento. Lo han llamado Bluehenge porque sus 27 enormes piedras estuvieron una vez pintadas de ese color.
El descubrimiento vuelve a poner en tela de juicio lo que sabemos del uso y la construcción de Stonehenge. Bluehenge se construyó en la misma época, hace unos 5.000 años, y se asemeja a una miniatura de aquel. Durante cientos de años los dos círculos coexistieron, hasta que Bluehenge fue desmantelado y sus piedras usadas para ampliar Stonehenge.
Todo lo que queda de Bluehenge son los agujeros de las 27 piedras, y restos de las mismas.
Vía | Mail Online
2
comments
Labels:
Britania,
Prehistoria,
Yacimientos y hallazgos
0
comments
Labels:
Britania,
Yacimientos y hallazgos
Hallado el mayor tesoro anglosajón del Reino Unido
Tan importante como el Libro de Kells (el manuscrito medieval que sirve de base del catolicismo en Irlanda) o los evangelios de Lindisfarne (el paradigma de arte religioso inglés). El tesoro anglosajón hallado bajo tierra en un campo de Staffordshire está llamado a ser, según los expertos citados por la BBC , la nueva joya de la arqueología de las Islas Británicas. Consta de 1.500 piezas de oro y plata que, a falta de análisis definitivos, datarían del siglo siete de nuestra era.
El hallazgo se debe a Terry Herbert, uno de esos aficionados que busca tesoros con un detector de metales. El que ha encontrado en el huerto de un amigo pesa unos cinco kilos. Se trata de objetos militares: pomos y empuñaduras de espada, placas de oro engastadas con piedras preciosas... Hasta ahora, el mayor tesoro anglosajón conocido era el de Sutton Hoo, de 1,5 kilos, encontrado en 1939 cerca de Suffolk. Una comisión de evaluación de tesoros, formada por expertos independientes, deberá valorar el hallazgo, pero el entusiasmo desatado es tal, que las opiniones abundan.
"Esto va a alterar nuestra percepción de la Inglaterra anglosajona tan radicalmente como los descubrimientos de Sutton Hoo", declara a la BBC Leslie Webster, ex responsable del departamento de Prehistoria y Europa del Museo Británico.
El doctor Kevin Leahy, miembro del Portable Antiquities Scheme (programa del Gobierno Británico para los hallazgos arqueológicos) señala: "Todos los arqueólogos que han trabajado [con el tesoro] se han quedado anonadados. La verdad es que ha sido bastante aterrador trabajar con este material; estar en presencia de la grandeza".
El autor del hallazgo, Terry Herbert, lleva 18 años buscando objetos sirviéndose de detectores de metales. Se quedó sin habla al hallar cientos de piezas de oro. "A veces me digo a mí mismo esta frase: 'espíritus de antaño, llevadme donde las monedas aparecen'. Aquel día parece que las monedas se tornaron en oro", señala Herbert. "Esto es lo que sueñan todos los aficionados a la detección de metales, encontrar algo así".
La colección, informa la BBC, está custodiada en la Galería de Arte del Museo de Birmingham, pero una selección de los objetos se exhibirá al público en esa institución hasta el 13 de octubre.
0
comments
Labels:
Britania,
Yacimientos y hallazgos
0
comments
Labels:
Britania,
Tecnología,
Yacimientos y hallazgos
Procedente de una villa romana en Colliton Park, Dorchester, Dorset, en lo que era la antigua Durnovaria romana.
0
comments
Labels:
Britania,
Historia del Arte
Saludos de Claudia Severa a Lepidina.
En el 3er día antes de los Idus de Septiembre, hermana mía, para el día de celebración de mi cumpleaños, te hago llegar una cálida invitación para asegurarme de que vengas a vernos, y que hagas más agradable esta jornada con tu presencia. Saluda de mi parte a tu Cerial. Mi Aelio y mi hijo os envían sus saludos. Te esperaré, hermana.
Adios hermana mía, mi alma querida, a quien deseo prosperidad y salud.A Sulpicia Lepidina, esposa de Cerial, de parte de Severa.
(Tab. Vindol. II 291)
D(is) M(anibus) / Caecilius Avit / us Emer(ita) Aug(usta) / optio leg(ionis) XX / V(aleriae) V(ictricis) st(i)p(endiorum) XV uix(it) / an(nos) XXXIIII / h(eres) f(aciendum) c(uravit)... que traducida vendría a ser algo como {traduzco del inglés}
A los espíritus de los manes, Cecilio Avito de Emérita Augusta, optio de la Legión XX Valeria Victrix, con 15 años de servicio, vivió 34 años. Su heredero hizo levantar esto.