Die hier aufgeführten Bücher sind parallele Texte in ParallelBook (PBO)-Format. Sie können sie von der Website kostenlos herunterladen und in Windows und Android mit Aglona Reader lesen. Alle Texte sind 100% manuell ausgerichtet.

Die Bücher mit * können nur für nichtkommerzielle Zwecke benutzt werden.

Englische Sprache

• Doyle, Arthur Conan

  • Das Zeichen der Vier (auf der deutschen Übersetzung von arno.niemer@abc.de basiert, mit Zusätzen und Veränderungen von Robin Pfeifer und Selen @ aboutgerman.net Forum)

  • Die fünf Orangenkerne* (übersetzt von Alexander Wlk; von Orontiel Tararwen ausgerichtet)

• Grimm, Jacob und Wilhelm

  • Aschenputtel (von Orontiel Tararwen ausgerichtet)

  • Rumpelstilzchen (von Orontiel Tararwen ausgerichtet)

• Wilde, Oscar

  • Das Bildnis des Dorian Gray (übersetzt von Richard Zoozmann)

Russische Sprache

• Hoffmann, E. T. A. (von Deutsch auf Russisch übersetzt)

  • Der Sandmann

  • Klein Zaches genannt Zinnober

• Dostojewski, Fjodor

  • Der Spieler

  • Der Idiot

• Kafka, Franz (von Deutsch auf Russisch übersetzt)

  • Der Process

  • Die Verwandlung

• Puschkin, Alexander

  • Der Schneesturm

  • Dubrowskij

• Turgenjew, Iwan

  • Rauch (Roman, große Fragmente)