(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

Saltar para o conteúdo

Línguas tucanas

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Línguas tucanas: tucano oriental (verde-claro), tucano central (verde) e tucano ocidental (verde-escuro). Os pontos indicam posições documentadas das línguas e as zonas coloridas, as áreas prováveis de extensão antes do século XX.

A família linguística tucana é composta por um conjunto de línguas ameríndias faladas no norte da América do Sul. Não faz parte de nenhum tronco linguístico.

Línguas

A família tucano possui 25 línguas distribuídas por toda Amazônia[1].

Reconstrução

Algumas reconstruções do proto-tucano, de nomes de plantas e animais (Chacon 2013):[2]

Português Inglês Proto-Tucano
cutia agouti *wuɨ
formiga (esp.) ant sp. *meka
tatu armadillo *pãmu
morcego bat *ojo
jenipapo black ink (jenipapo) *weʔe
buriti buriti palm *neʔe
capivara capybara *kuetju
cará cara (Dioscorea alata) *japi
lacraia centipede; boa *jãk’i
jiboia centipede; boa *jãk’i
pimenta chili *p’ia
samaúma kapok *jɨi
juriti dove *ƭʃɨ-
peixe fish; fish sp. (?) *waʔi
ingá Inga (fruit sp.) *p’ene
uva-do-mato? grape *ɨʔje
garça heron *jahi
beija-flor hummingbird *mimi
onça-preta jaguar *jai
martim-pescador kingfisher *tjãsa
coró larva *p’ekko
arara macaw *maha
mandioca manioc *kɨi
macaco monkey *takke
quati; macaco (esp.) monkey sp. / coati *sisi
mosquito mosquito *mɨte
paca paca *seme
pacu pacu fish *uhu
coró palm weevil *pĩko
papagaio parrot *wekko
caititu, queixada peccary *tjẽse
pupunha pupunha palm *ɨne
aranha spider *p’ɨpɨ
anta tapir *wekkɨ
cupim termite *p’utu
sapo (esp.) toad sp. *p’opa
tocandira tocandira ant *piata
tartaruga tortoise; turtle *k’oɨ
tucano toucan *tj’ase (?)
traíra traira fish *t’oje
urucum urucum (achiote) *p’õsa
pica-pau woodpecker *kone
cará, inhame yam *jãp’o
Referências
  1. Tronco da família Tucano em Ethnologue.
  2. Chacon, Thiago (2013). On Proto-Languages and Archaeological Cultures: pre-history and material culture in the Tukanoan Family. In Revista Brasileira de Linguística Antropológica. Vol. 5, No. 1, pp. 217-245.

Predefinição:Portal-linguística