Do not pass sections with block template to MT engine
Identify it before passing to MT services.
Added a utility method to find if a section is just block template
or not. Tests added.
Bug: T208386
Change-Id: I91d65bb71a8a2496ca90166bb1cb694bd99bec6b