ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ

13 ਮਈ 2024

• 18:4318:43, 13 ਮਈ 2024 ‎ਸਿਸਤਾਨੀ ਲੋਕ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[36,146 ਬਾਈਟ] ‎Aliwxz (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "مردم سیستانی") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ SectionTranslation
• 17:4817:48, 13 ਮਈ 2024 ‎ਵੇਨੂ ਚਿਤਾਲੇ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[22,546 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Venu Chitale" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 13:1113:11, 13 ਮਈ 2024 ‎ਅਲਜਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[3,030 ਬਾਈਟ] ‎ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Algic languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2

12 ਮਈ 2024

• 23:2723:27, 12 ਮਈ 2024 ‎ਸੇਲਕਨਮ ਲੋਕ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[759 ਬਾਈਟ] ‎ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Selk'nam people" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 19:2719:27, 12 ਮਈ 2024 ‎ਗਰੀਨ ਹਾਊਸ ਗੈਸਾਂ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[6,108 ਬਾਈਟ] ‎Hundalsu (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (ਗਰੀਨ ਹਾਊਸ ਗੈਸਾਂ ਬਾਰੇ ਨਵਾਂ ਸਫਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• 18:5918:59, 12 ਮਈ 2024 ‎ਅਲਜੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[921 ਬਾਈਟ] ‎ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Algic languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 17:2517:25, 12 ਮਈ 2024 ‎ਹਵਲਦਾਰ ਈਸ਼ਰ ਸਿੰਘ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[3,211 ਬਾਈਟ] ‎Mankirat SINGH 2 (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Ishar Singh (havildar)") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ SectionTranslation
• 15:1115:11, 12 ਮਈ 2024 ‎ਐਮ. ਕੇ. ਬਿਨੋਦਿਨੀ ਦੇਵੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[30,649 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("M. K. Binodini Devi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 11:0911:09, 12 ਮਈ 2024 ‎ਵੇਨੇਵਿਜ਼ਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[643 ਬਾਈਟ] ‎FrederickEvans (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("thumb|right| '''ਵੇਨੇਵਿਜ਼ਨ''' ({{lang-es|Venevisión}}) ਇੱਕ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਨੈਟਵਰਕ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਸਿਸਨੇਰੋਸ ਸਮੂਹ ਹੈ। ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1 ਮਾਰਚ, 1961 ਨੂੰ ਡਿਏਗੋ ਸਿਸਨੇਰੋਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
• 07:2407:24, 12 ਮਈ 2024 ‎ਫਿਲੌਰ ਲੋਕ ਸਭਾ ਹਲਕਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[4,417 ਬਾਈਟ] ‎Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox Indian constituency | name = ਫਿਲੌਰ | type = LS | map_image = | map_caption = | map_alt = | state = ਪੰਜਾਬ | union_territory = | established = 1962 | abolished = 2008 | assembly_cons = | latest_election_year = 2004 | reservation = | mp = | party..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: 2017 source edit
• 07:2007:20, 12 ਮਈ 2024 ‎ਫ਼ਾਜ਼ਿਲਕਾ ਲੋਕ ਸਭਾ ਹਲਕਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[3,659 ਬਾਈਟ] ‎Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox Indian constituency | name = ਫ਼ਾਜ਼ਿਲਕਾ | type = LS | map_image = | map_caption = | map_alt = | state = ਪੰਜਾਬ | district = | division = | constituency_no = | established = 1967 | reservation = | abolished = 1977 | e..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: 2017 source edit
• 07:0207:02, 12 ਮਈ 2024 ‎ਰੋਪੜ ਲੋਕ ਸਭਾ ਹਲਕਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[6,465 ਬਾਈਟ] ‎Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox Indian constituency | name = ਰੋਪੜ | type = LS | map_image = | map_caption = | map_alt = | state = ਪੰਜਾਬ | union_territory = | established = 1967 | abolished = 2008 | assembly_cons = | latest_election_year = 2004 | reservation = | mp = | party..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: 2017 source edit
• 06:3806:38, 12 ਮਈ 2024 ‎ਅਹਿਮਦ ਡੋਗਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[852 ਬਾਈਟ] ‎ਨੰਦੂ ਲਾਲ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (ਨਵਾਂ ਲੇਖ) ਟੈਗ: ਦਸਵੀਂ ਸੋਧ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ!! ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• 06:0906:09, 12 ਮਈ 2024 ‎ਰੌਬਰਟੋ ਅਬਰਾਹਮ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[8,204 ਬਾਈਟ] ‎Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Roberto Abraham" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 05:4905:49, 12 ਮਈ 2024 ‎ਕੋਸਮੋਸ ਖੇਤਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[11,835 ਬਾਈਟ] ‎Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("COSMOS field" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 00:4100:41, 12 ਮਈ 2024 ‎ਮਈ 2024 ਦੇ ਸੂਰਜੀ ਤੂਫਾਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[12,239 ਬਾਈਟ] ‎Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("May 2024 solar storms" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2

11 ਮਈ 2024

• 17:5117:51, 11 ਮਈ 2024 ‎ਪਲੇਕਨਾਟਾਈਡ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,873 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Plecanatide" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 17:4917:49, 11 ਮਈ 2024 ‎ਮਾਵਾਕੈਮਟੇਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,805 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Mavacamten" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 17:4517:45, 11 ਮਈ 2024 ‎ਨੇਡੋਕਰੋਮਿਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,883 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Nedocromil" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 17:4217:42, 11 ਮਈ 2024 ‎ਟੈਪਿਨਾਰੋਫ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,821 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Tapinarof" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 17:4017:40, 11 ਮਈ 2024 ‎ਪਰਫਲੂਰੋਹੈਕਸੀਲੋਕਟੇਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[1,941 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Perfluorohexyloctane" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 14:3114:31, 11 ਮਈ 2024 ‎ਸੌਮਿਆ ਬਲਸਾਰੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[5,618 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Saumya Balsari" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 02:2202:22, 11 ਮਈ 2024 ‎ਹਿੰਦੂਮਲਕੋਟ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[5,389 ਬਾਈਟ] ‎Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox settlement | name = '''ਹਿੰਦੂਮਲਕੋਟ''' | other_name = | nickname = | settlement_type = ਪਿੰਡ | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Rajasthan #India3 | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)

10 ਮਈ 2024

• 16:4816:48, 10 ਮਈ 2024 ‎ਕ੍ਰਾਇਓਨਿਕਸ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,545 ਬਾਈਟ] ‎37.170.170.51 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("ਕ੍ਰਾਇਓਨਿਕਸ, ਠੰਡ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਸ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕ੍ਰਾਇਓਨਿਕਸ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੁਆਰਾ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: Visual edit: Switched
• 14:0414:04, 10 ਮਈ 2024 ‎ਸੰਵਿਧਾਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[5,648 ਬਾਈਟ] ‎Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Constitution" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 12:2512:25, 10 ਮਈ 2024 ‎ਕਿਲ੍ਹਾ ਅਨੰਦਗੜ੍ਹ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[4,066 ਬਾਈਟ] ‎Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਕਿਲ੍ਹਾ ਅਨੰਦਗੜ੍ਹ''' ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰੂਪਨਗਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ (ਰੋਪੜ) ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਨਗਰ ਸ਼੍ਰੀ ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਲ੍ਹਾ ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਉਸਾਰਿਆਂ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਸ੍ਰੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
• 12:0112:01, 10 ਮਈ 2024 ‎ਟੀ. ਏ. ਸਰਸਵਤੀ ਅੰਮਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[12,456 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("T. A. Sarasvati Amma" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 06:5206:52, 10 ਮਈ 2024 ‎ਪੈਰ ਦੀ ਉਂਗਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,696 ਬਾਈਟ] ‎Mulkh Singh (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Toe" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਪੈਰ ਦੀ ਉੁਂਗਲ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
• 06:2506:25, 10 ਮਈ 2024 ‎ਡਗਲਸ ਡੀ-558-1 ਸਕਾਈਸਟ੍ਰੇਕ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[18,941 ਬਾਈਟ] ‎Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Douglas D-558-1 Skystreak" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 05:4005:40, 10 ਮਈ 2024 ‎ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਸਾਹਿਤ ਕੇਂਦਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[5,834 ਬਾਈਟ] ‎Guglani (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Balbir Singh Sahitya Kendra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 00:3700:37, 10 ਮਈ 2024 ‎ਚਿਮਟੇ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[8,442 ਬਾਈਟ] ‎Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tongs" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2

9 ਮਈ 2024

• 17:5417:54, 9 ਮਈ 2024 ‎ਆਸ਼ਾ ਦੇਵੀ ਆਰਿਆਨਾਇਕਮ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[8,398 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Asha Devi Aryanayakam" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 16:4916:49, 9 ਮਈ 2024 ‎ਗਿਰਧਾਰੀ ਲਾਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,224 ਬਾਈਟ] ‎ਨੰਦੂ ਲਾਲ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (ਨਵਾਂ ਲੇਖ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

8 ਮਈ 2024

• 16:4116:41, 8 ਮਈ 2024 ‎ਬੇਲਜ਼ ਅਧਰੰਗ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[131 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Bell's palsy" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 16:3616:36, 8 ਮਈ 2024 ‎ਐਟੌਪਿਕ ਡਰਮੇਟਾਇਟਸ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[10,264 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Atopic dermatitis" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 16:1016:10, 8 ਮਈ 2024 ‎ਬੀ. ਕਲਿਆਣੀ ਅੰਮਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[21,773 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("B. Kalyani Amma" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 16:0316:03, 8 ਮਈ 2024 ‎ਫੈਂਟਾਨਿਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[12,034 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Fentanyl" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 15:3215:32, 8 ਮਈ 2024 ‎ਮੇਥਾਮਫੇਟਾਮਾਈਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[8,490 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Methamphetamine" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 15:2315:23, 8 ਮਈ 2024 ‎ਡਾਇਵਰਟੀਕੁਲਾਟਿਸ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[9,877 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Diverticulitis" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 15:1915:19, 8 ਮਈ 2024 ‎ਐਥੀਰੋਸਕਲੇਰੋਟਿਕ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[8,826 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Atherosclerosis" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 11:0411:04, 8 ਮਈ 2024 ‎ਬੈਂਤ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[443 ਬਾਈਟ] ‎117.234.103.243 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਨਿੱਕੀ ਜਿਹੀ ਤਬਦੀਲੀ)
• 07:1607:16, 8 ਮਈ 2024 ‎ਸਤੀਸ਼ ਅਵਸਥੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[3,491 ਬਾਈਟ] ‎2402:3a80:40c2:bdd2:241e:8f57:e68a:2619 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਨਵਾਂ ਲੇਖ ਪੰਨਾ) ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
• 05:5605:56, 8 ਮਈ 2024 ‎ਨੋਰੋਵਾਇਰਸ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[5,463 ਬਾਈਟ] ‎GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("User:Mr. Ibrahem/Norovirus" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 01:1901:19, 8 ਮਈ 2024 ‎ਭਾਈ ਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਕਰਾਲਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[856 ਬਾਈਟ] ‎Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਭਾਈ ਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ''' ਨਾਭਾ ਤੋਂ ਛੀਂਟਾ ਵਾਲ਼ਾ ਦੇ ਰਾਹ ਪੈਂਦੇ ਕਕਰਾਲਾ ਪਿੰਡ ਦਾ ਨਿਵਾਸੀ ਇੱਕ ਕਵੀਸ਼ਰ ਸੀ। <ref>ਪਿੰਡ ਕਕਰਾਲਾ ਡਾਕ ਘਰ ਜਾਣੋ ਛੀਟਾਂ ਬਾਲਾ ਰਾਜ ਪਟਿਆਲਾ ਮਹਾਰਾਜਾ ਭੂਸੂਰੇਸ ਦਾ। ਜਾਣ ਲੋ ਨੋ ਭੁਵਾਨ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)

7 ਮਈ 2024

• 16:2616:26, 7 ਮਈ 2024 ‎ਸਰਸੀਬਾਲਾ ਬਾਸੂ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[7,474 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sarasibala Basu" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 12:2912:29, 7 ਮਈ 2024 ‎ਮੁਗੋਵਾਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[8,820 ਬਾਈਟ] ‎Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਮੁਗੋਵਾਲ''':ਮਾਈ ਮੰਗੋ ਦੇ ਨਾਂਅ 'ਤੇ,ਚਾਰ  ਕੁ ਸਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾ, ਇਹ ਪਿੰਡ ਵਸਾਇਆ, ਇਹ ਪਿੰਡ ਹੈ ਗ਼ਦਰੀ ਬਾਬੂ ਮੰਗੂ ਰਾਮ ਬਾਨੀ ਤਨਜ਼ੀਮ 'ਆਦਿ-ਧਰਮ ਮੰਡਲ' ਦੀ ਜੰਮਣ-ਭੋਂਇ 'ਮੂਗੋਵਾਲ'। ਹਾਂ; ਇਸ ਪਿੰਡ ਦਾ ਇਹੋ ਇੱਕੋ-ਇਕ ਦੇਸ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• 04:5404:54, 7 ਮਈ 2024 ‎ਕਨ੍ਹਈਆ ਤ੍ਰਿਪਾਠੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,073 ਬਾਈਟ] ‎14.139.242.13 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("ਕਨ੍ਹਈਆ ਤ੍ਰਿਪਾਠੀ ਅੰਬੇਡਕਰ ਚੇਅਰ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਪੰਜਾਬ ਕੇਂਦਰੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਨ੍ਹਈਆ ਤ੍ਰਿਪਾਠੀ ਭਾਰਤੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਆਗੂ ਹਨ।<ref>{{Cite web |last=Dastak |first=Sach Ki |date=2023-0..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

6 ਮਈ 2024

• 22:4022:40, 6 ਮਈ 2024 ‎ਸਮਤਾ (ਰਸਾਲਾ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[1,187 ਬਾਈਟ] ‎2604:3d08:6185:a700:3183:5a4b:67c0:fa08 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (ਸਮਤਾ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਬਾਰੇ ਨਵਾਂ ਸਫਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• 13:1013:10, 6 ਮਈ 2024 ‎ਲਕਸ਼ਮੀ ਗੋਪੀਨਾਥਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[2,396 ਬਾਈਟ] ‎Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Lekshmi Gopinathan" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
• 03:4203:42, 6 ਮਈ 2024 ‎ਮੁੰਡੀਆਂ ਜੱਟਾਂ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) ‎[6,075 ਬਾਈਟ] ‎Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox settlement | name = '''ਮੁੰਡੀਆਂ ਜੱਟਾਂ''' | other_name = | nickname = | settlement_type = ਪਿੰਡ | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Punjab#India3 | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)