amorós

Occitan Etimologia

De amor amb lo sufix -ós.

Prononciacion

/amuˈɾus/, /amuˈɾus/

França (Bearn) : escotar « amorós »

Sillabas

a | mo | rós

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	amorós	amoroses
	[amuˈɾus]	[amuˈɾuzes]
Femenin	amorosa	amorosas
	[amuˈɾuzo]	[amuˈɾuzos]

amorós masculin

1. Qu'espròva d'amor.

Traduccions

alemand: verliebt (de) anglés: in love (en) catalan: amorós (ca)

espanhòl: amoroso (es) francés: amoureux (fr) italian: amoroso (it)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	amorós	amoroses
	[amuˈɾus]	[amuˈɾuzes]
Femenin	amorosa	amorosas
	[amuˈɾuzo]	[amuˈɾuzos]

amorós masculin

1. Dins un parelh, sòci masculin.

Traduccions

alemand: Liebhaber (de) masculin anglés: lover (en) masculin catalan: enamorat (ca) masculin

espanhòl: enamorado (es) masculin francés: amoureux (fr) masculin italian: amante (it) masculin

Catalan Etimologia

De amor amb lo sufix -ós.

Prononciacion

/əmuˈɾos/, /əmuˈɾos/ (oriental), /amoˈɾos/, /amoˈɾos/ (occidental)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	amorós	amorosos
	[əmuˈɾos]	[əmuˈɾozus]
Femenin	amorosa	amoroses
	[əmuˈɾozə]	[əmuˈɾozəs]

amorós masculin

1. Amorós.