Wikipedia:Notiser

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Arkiv
Arkiv
Tidligere arkiv

Arkiv fra 2016
Arkiv fra 2017
Arkiv fra 2018
Arkiv fra 2019
Arkiv fra 2020
Arkiv fra 2021
Arkiv fra 2022
Arkiv fra 2023
Arkiv fra 2024

2024

januar
februar
mars
april
mai

Tekniske nyheter: 2024-20[rediger kilde]

MediaWiki message delivery 14. mai 2024 kl. 01:57 (CEST)[svar]

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC[rediger kilde]

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery 14. mai 2024 kl. 23:22 (CEST)[svar]

Utseendemenyen og en ny standardskriftstørrelse for tekst blir tilgjengelig for utloggede brukere[rediger kilde]

Hei, alle sammen! Vi er Wikimedia Foundations webteam. Vi jobber med å gjøre det enklere å lese Wikimedia-prosjektene som del av målet «Lese- og medieopplevelse» i årets årsplan. For å nå dette målet har vi innført betafunksjonen «Lesetilgjengelighet». Denne legger til en meny som virker i drakta Vector-2022, og lar innloggede brukere velge forskjellige skriftstørrelser og fargeskjemaer basert på deres preferanser.

Menyen innfører en ny standard-skriftinnstilling. Den øker størrelsen og høyden på skriften litt. Denne ble valgt basert på flere kilder. Du kan finne mer informasjon om dette i seksjonen «Om den nye standard-skriftinnstillingen».

Det som endres

  • Vi er klare til å gjøre den nye utseendemenyen tilgjengelig for ut- og innloggede brukere.
  • Samtidig vil vi endre standardskriftstørrelsen for utloggede brukere.
  • Hvis ingen alvorlige tekniske problemer blir funnet, satser vi på å gjøre denne endringen i løpet av de neste tre ukene.
  • Denne menyen vil senere også inkludere muligheten for å velge mørk modus, som for tiden fortsetter å være en betafunksjon. Besøk prosjektsida vår for mer informasjon.

Om menyen

Den nye menyen lar inn- og utloggede brukere sette preferanser for:

  1. Tekststørrelse og linjehøyde (for tiden tilgjengelig som betafunksjon): Brukerne vil kunne velge skriftstørrelse mellom liten (standard for tiden), standard (ny standard) og stor. Når man velger et nytt alternativ endres både skriftstørrelse og linjehøyde i teksten.
  2. Mørk modus (for tiden tilgjengelig som betafunksjon): Brukerne vil kunne velge å lese Wikipedia i nattmodus på permanent basis, eller velge alternativet «Automatisk», som vil sette dag- eller nattmodus basert på enhetens eller nettleserens innstillinger.
  3. Innholdsbredde (tidligere tilgjengelig som en av- og på-knapp): Vi har flyttet knappen for å velge innholdsbredde til den nye menyen. Den fungerer på nøyaktig samme måte som den gamle knappen.

Denne menyen har blitt testet som betafunksjon av innloggede brukere samt i brukertesting av lesere. Basert på funnene i disse testene har vi endret menyen for å gjøre den enklere å finne og bruke, og for å gjøre den mer kompatibel med tilleggsfunksjoner.

Menyen vil vises på høyre side, rett under verktøymenyen om den er festet. I motsetning til verktøymenyen er utseendemenyen festet som standard, men festingen kan fjernes. Når den ikke er festet vises den i stedet under et ikon på toppen av siden.

Om den nye standardskriftstørrelsen

Alternativet «Liten» er for tiden standardskriftstørrelsen. Vi vil endre standarden til «Standard» for utloggede brukere, men beholde «Liten» som standard for innloggede brukere. Alternativene «Standard» og «Stor» ble valgt og testet basert på følgende:

  • Akademiske studier og anbefalinger angående den beste skriftstørrelsen for majoriteten av leserne. Disse anbefalingene indikerer at vår nåværende skriftstørrelse er for liten til at majoriteten av leserne kan lese teksten komfortabelt. Dette betyr at folk i det store og hele leser saktere, anstrenger øynene mer for å lese, eller har vanskeligheter med å se teksten tydelig. Å øke standardstørrelsen forbedrer disse problemene for alle bruker, inkludert brukere som kanskje ikke har tid til å endre innstillingen via utseendemenyen eller nettleseren sin. Informasjonstetthet er også viktig, hvilket er grunnen til at vi ønsker å øke skriftstørrelsen uten å ofre informasjonstettheten. Vi har oppnådd dette ved å ikke bare endre skriftstørrelsen, men også linjehøyde og mellomromet mellom avsnitt.
  • Designer som ble sendt inn av mer enn 630 wikipedianere fra 13 wikier på forskjellige språk, skriftsystemer og størrelser. Majoriteten (~450) av disse brukerne valgte en skriftstørrelse som var større enn standardstørrelsen. «Standard» representerer gjennomsnittet i den mest populære klyngen av svar (15–20 piksler). «Stor» representerer behovet for en enda større størrelse, som representert av klyngen med størrelser mellom 21–26 piksler. Du kan lese mer om hvordan vi inkluderte frivillige i prosessen og landet på disse alternativene.
  • Bruken av betafunksjonen viste at de fleste som har samhandlet med funksjonen minst én gang valgte en skriftstørrelse som er større nn den gjeldende standarden.

Arbeidet vårt så langt og neste steg

Innloggede brukere vil beholde innstillingen «Liten» som standard, men kan når som helst velge en annen skriftstørrelse. Om noen måneder vil vi gjøre en undersøkelse om hvor mange innloggede brukere som bytter til standardstørrelsen og starte en samtale om hvorvidt det gir mening å endre standardstørrelsen for innloggede brukere også. De tidlige dataene fra betafunksjonen viste at 55 % av øktene som samhandlet med funksjonen valgte å bruke innstillingen som var standard eller større.

Hvis du ønsker å hjelpe til har vi noen enkle forespørsler til deg:

  1. Skru på betafunksjonen («Lesetilgjengelighet (Vector 2022)»)
  2. Prøv den nye menyen. Er noe forvirrende? Forstår du alle etikettene og hvordan menyen fungerer?
  3. Prøv ut de forskjellige skriftstørrelsene, fargevalgene og breddevalget. Ta kontakt med oss hvis du oppdager feil eller har spørsmål eller innspill.

Se de ofte stilte spørsmålene hvis du vil lære mer om prosjektet. Innspill og spørsmål er hjertelig velkomne. Takk! [Translated by JHS] OVasileva (WMF) og SGrabarczuk (WMF) (diskusjon) 20. mai 2024 kl. 20:14 (CEST)[svar]

Tekniske nyheter: 2024-21[rediger kilde]

MediaWiki message delivery 21. mai 2024 kl. 01:02 (CEST)[svar]

Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle[rediger kilde]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Hjelp til med å oversette til ditt språk

Dear community members,

The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.

You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,

RamzyM (WMF) 22. mai 2024 kl. 04:25 (CEST)[svar]