(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

Hey! Sister

최근 수정 시각:
편집
현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #12790에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC(AS26496)
토론 역사


1. 개요2. 소개3. 가사

1. 개요[편집]

Hey! Sister
가수
미나세 스즈
야나기 사쿠라
작사
미우라 카오리
작곡
나카무라 야스타카

2. 소개[편집]


소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -THE LIVE 세이란- BLUE GLITTER 에서 피로된 곡.CD에는 수록되지 않았다.

3. 가사 [편집]

합창
야나기 사쿠라
いつも綺麗なお姉ちゃん
이츠모 키레이나 오네찬
언제 봐도 예쁜 우리 언니

曲がったことが大嫌い!
마갓타 코토가 다이키라이!
부정행위를 정말 싫어해!

でも私 知ってる
데모와타시 싯테루
그치만 나는 다 알아

夜中に春雨食べてるって
요나카니 하루사메 타베테룻테
한밤중에 몰래 컵당면 먹는다는 걸


いつも静かな小春ちゃん
이츠모시즈카나 코하루찬
언제 봐도 조용한 우리 코하루

爆笑するとこ見たことない!
바쿠소스루 코토미타 코토나이!
크게 웃는 것도 본 적 없어!

でもアタシ 知ってる
데모아타시 싯테루
그치만 나는 다 알아

寝癖にアイロンかけてるって
네구세니 아이론카케테룻테
삐친 머리에 고데기한다는 거


昔のバレンタイン
무카시노 바렌타인
옛날에 발렌타인때

手作りチョコ作ってた
테즈쿠리 초코 츠쿳테타
초콜릿을 직접 만들었어

だけど その夜泣きながら
다케도 소노요루 나키나가라
그런데 그날 밤 울면서

それを食べて叫んでた!
소레오 타베테 사켄데타!
그걸 먹더니 소리 질렀지!


なんて?
난테?
뭐랬는데?


「私が政治家になったら
「와타시가 세이시카니낫타라
"내가 정치가가 되면

バレンタインなんて消し飛ばしてやる!」
바렌타인난테 케시토바시테야루!」
발렌타인 따위 없애버리겠어!"


振らるたのか?
후라루 타노카?
차인 거야?


Hey! Sister! 

何に迷ってるの?
나니미 마욧테루노?
왜 헤매고 있나요

その目は何を見ているの?
소노메와 나니오 미테이루노?
그 눈으로 뭘 보고 있나요?

いつもクールなお嬢さん
이츠모 쿠루 오죠산
언제나 쿨한 아가씨

よければ話を聞きますよ!
요케레바 하나시오 키키마스요!
괜찮다면 이야기를 들어줄게요

Hey! Sister! 

本当教えてよ
혼토오 오시에테요
본심을 알려줘요

その耳で何を聴いているの?
소노미미데 나니오 키테이루노?
그 귀로 뭘 듣고 있나요

いつもおしとやかガールは
이츠모 오시토야카 가루와
언제나 얌전한 girl은

謎めいて私惑わせるっ!
나조메이테 와타시 마도와세루!
수수께끼가 많아서 난 혼란스러워!

Hey! Sister! Hey! Sister!

教えてよ
오시에테요
알려줘

크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기