Boys Don't Cry
최근 수정 시각:
1999년 개봉한 미국 영화에 대한 내용은 소년은 울지 않는다 문서 참고하십시오.
Boys Don't Cry의 주요 수상 | ||
|
Boys Don't Cry | |
발매일 | |
싱글 B면 | Plastic Passion |
장르 | |
재생 시간 | 2:35 |
작사/작곡 | 로버트 스미스, 롤 톨허스트, 마이클 뎀시 |
프로듀서 | 크리스 페리 |
레이블 | 픽션 레코드 |
뮤직 비디오 |
영국의 록밴드 더 큐어의 노래.
1979년 6월 15일 밴드의 2번째 싱글로 발매되었다. 비슷한 시기 발매된 데뷔 앨범 Three Imaginary Boys에는 실리지 않았으나, 1집의 수록곡과 동시기 싱글들을 합친 미국반에는 수록되었다. 큐어하면 떠오르는 음울한 음악 세계는 아직 보여주지 않지만 이들의 풋풋한 시절을 느낄 수 있는 곡.
Boys Don't Cry I would say I'm sorry 너의 마음을 바꿀 수 있을 거라 생각했다면 If I thought that it would change your mind 사과했을 거야 But I know that this time 하지만 이번엔 I have said too much, been too unkind 내가 말이 너무 많았고 못되게 굴었다는 걸 알아 I tried to laugh about it 거짓말로 덮어씌우고 Cover it all up with lies 웃어 넘기려 했어 I tried to laugh about it 눈물을 감추며 Hiding the tears in my eyes 웃어 넘기려고도 했어 'Cause boys don't Cry 왜냐하면 남자는 울지 않으니깐 Boys don't cry 남자는 울지 않아 I would break down at your feet 너의 발 앞에 무릎꿇고 And beg forgiveness, plead with you 용서를 구하려 했을 거야 But I know that it's too late 하지만 너무 늦었다는 걸 알아 And now there's nothing I can do 이제 내가 할 수 있는 건 아무것도 없는걸 So I try to laugh about it 그래서 거짓말로 덮어 씌우고 Cover it all up with lies 웃어 넘기려 했어 I try to laugh about it 눈물을 감추며 Hiding the tears in my eyes 웃어 넘기려고도 했어 'Cause boys don't Cry 왜냐하면 남자는 울지 않으니깐 Boys don't cry 남자는 울지 않아 I would tell you that I loved you 네가 남아있을 거라 생각했다면 If I thought that you would stay 사랑한다고 말해 주었을 거야 But I know that it's no use 하지만 아무 소용 없는 걸 알아 And you've already gone away 너는 이미 가버렸는걸 Misjudged your limits 너의 한계를 잘못 판단했어 Pushed you too far 너무 밀어붙였고 Took you for granted 너무 당연하게 생각했어 I thought that you needed me more, more, more 네가 날 더 필요로 할 줄 알았는데 Now I would do 'most anything 이제 너의 곁에 있기 위해서는 To get you back by my side 뭐라도 할거야 But I just keep on laughing 하지만 나는 눈물을 감추며 Hiding the tears in my eyes 계속 웃고 있어 'Cause boys don't cry 왜냐하면 남자는 울지 않으니깐 Boys don't Cry 남자는 울지 않아 Boys don't cry 남자는 울지 않아 |
- 로버트 스미스 - 보컬, 일렉트릭 기타
- 마이클 뎀시 - 베이스 기타
- 롤 톨허스트 - 드럼
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.