합체팽이 인피니티 나도
최근 수정 시각:
- 원제는 전투왕지구풍전혼(战斗王之飓风战魂)이지만 정발명 원칙에 따라 합체팽이 인피니티 나도로 작성한다.
战斗王之飓风战魂, Infinity Nado
중국의 팽이 배틀 애니메이션. 전 132화로 제작되었다. 1기는 2012년에 전 52화, 2기는 2014년에 전 40화, 3기는 2015년에 전 40화로 제작되었다. 제작사는 ALPHA, 방송국은 자자 만화 TV(嘉佳卡通卫视). 일본의 베이블레이드 시리즈, 한국의 최강 탑플레이트와 차징 탑스피너와 같이 팽이를 다룬 작품이다. 실사 드라마로 전투왕 EX라는 작품도 있었으며 그 작품은 이 작품의 전작뻘인 듯 보인다. 시리즈로 갈수록 작화가 발전한다. 특히 3기의 작화는 고퀄리티.
팽이 애니메이션이어도 유명 작품들을 표절한 것이 아니냐는 논란 거리는 없어보이나 팽이 부품의 구조, 모든 장비들의 구조가 메탈베이블레이드의 것과 일치하며 팽이가 여러개로 분리된다는 기믹은 폭전슛 당시의 HMS 시리즈 중 하나인 팬텀폭스MS와 유사하다. 요즘 들어 국내에서 표절 논란으로 시비가 있는 최강 탑플레이트와는 달리 디자인 이외에는 모든 팽이 애니메이션들과는 많은 차이를 두고 있으며 부품 연결 부분이 메탈베이의 것과는 호환이 불가능하다. 이에 덧붙여서 팽이 부품 일부의 날카로움으로 인해 안전성에 의심이 되는 완구 제품도 있다.
국내에서는 1기, 2기를 건너뛰고 2016년 6월 6일에 재능TV에서 3기가 수입, 월 ~ 화요일 오후 3시 30분에 첫 방송되었으며 이후 대교어린이TV, 카툰네트워크, KBS Kids에서도 방송 중이다. 나레이션은 한국판이 전태열. 미국식으로 현지화되었다. 팽이인 타라는 국내 방영 제목과 같이 나도, 등장인물들의 이름이 미국식으로 번역되었으며 주요 배경인 풍윤진은 윈드 휠 타운, 이차원운석지전은 허리케인 타워로 현지화되었다. 그래도 재능TV의 특성상 중복 캐스팅이 심하다.
현재 유튜브에 모든 시리즈 전편을 감상할 수 있다. 더빙판은 6화까지만 공개된 상태로 현재는 업로드를 하지 않고 있는 중이며 네이버 N스토어에서 유료로 전편 다운로드 가능하다. 캐릭터들의 명칭이 원판에서도 영어 이름의 음차 표기인 것도 조금 있다.
팽이 애니메이션이어도 유명 작품들을 표절한 것이 아니냐는 논란 거리는 없어보이나 팽이 부품의 구조, 모든 장비들의 구조가 메탈베이블레이드의 것과 일치하며 팽이가 여러개로 분리된다는 기믹은 폭전슛 당시의 HMS 시리즈 중 하나인 팬텀폭스MS와 유사하다. 요즘 들어 국내에서 표절 논란으로 시비가 있는 최강 탑플레이트와는 달리 디자인 이외에는 모든 팽이 애니메이션들과는 많은 차이를 두고 있으며 부품 연결 부분이 메탈베이의 것과는 호환이 불가능하다. 이에 덧붙여서 팽이 부품 일부의 날카로움으로 인해 안전성에 의심이 되는 완구 제품도 있다.
국내에서는 1기, 2기를 건너뛰고 2016년 6월 6일에 재능TV에서 3기가 수입, 월 ~ 화요일 오후 3시 30분에 첫 방송되었으며 이후 대교어린이TV, 카툰네트워크, KBS Kids에서도 방송 중이다. 나레이션은 한국판이 전태열. 미국식으로 현지화되었다. 팽이인 타라는 국내 방영 제목과 같이 나도, 등장인물들의 이름이 미국식으로 번역되었으며 주요 배경인 풍윤진은 윈드 휠 타운, 이차원운석지전은 허리케인 타워로 현지화되었다. 그래도 재능TV의 특성상 중복 캐스팅이 심하다.
현재 유튜브에 모든 시리즈 전편을 감상할 수 있다. 더빙판은 6화까지만 공개된 상태로 현재는 업로드를 하지 않고 있는 중이며 네이버 N스토어에서 유료로 전편 다운로드 가능하다. 캐릭터들의 명칭이 원판에서도 영어 이름의 음차 표기인 것도 조금 있다.
![external/i.gtimg...](http://i.namu.wiki/i/ZohFlXWAsTcsLmuwcb0coQZ1h2A7UG6HrvB9t4AMOhiPcN-0XfuiTVCn_D4HHqUYNe52Xcx03p5kp0K1BJUDh1m5rF90D49ZqFEt4A80eKoGymCspDWuOlbLis3iXqDj6a62thC-zMD6HypeCjgjzA.webp)
![87390f6e-d6b1-42...](http://i.namu.wiki/i/5cwxzVmwB3cdmVib87WfO5_CwAp_20nBtNtZRQcRa0D3ouYxSpVQkn9yYCu1-kYW9o1Vnjp3TTrD1geiuVrABPnq8kCJnppV0kiAabVPZ8DZpwPgUzi-T9I-L9fso4g_orBV7kXY5hEHqaMHewJDtQ.webp)
![external/i.gtimg...](http://i.namu.wiki/i/Qa6SWmp5NnFINl7jbpWXMYeIeXXQg3XBlev6s-j2lFY_h98siO2n6SHzjk_NCD3NEuIGmSmlvEizcvLSz3xiqK63tW3ty2b3Ns6-YMYGrsZUXxkgwZbPmTQxQxDbYr799etGI3Dp8f0ZsRrbR0jWhQ.webp)
엽풍, 임엽, 남야빙, 천뢰는 새로운 세계인 판도라를 구축하는데 도움을 준다. 그러나 기억을 잃어버리게 되고 타라를 가지고 노는 순수하고 평범한 아이들이 된다. 4명의 아이들은 다른 차원의 세계에서 헤맬 때 신비스러운 타라를 가지게 되지만 서로에 대한 오해 때문에 서로 배틀을 하게 된다. 배틀을 하는 과정에서 기억이 서서히 돌아오고 다시 우정을 되찾아 좋은 친구가 된다. 그들은 세계를 파괴시키려는 악당들을 무찌르기 위해 힘을 합세한다. 최고의 타라 플레이어를 뽑는 대회에서 엽풍과 그의 친구들은 악의 세력을 무찌르고 세계와 타라를 지켜내야만 하는데... |
원판명/더빙명 순으로 작성한다.
- 서순(徐舜, 쉬순)/앨리
- 왕호(王虎, 왕후)
- 아살사(阿萨斯, 아싸쓰)
남야빙의 아버지. 모종의 이유로 인간 세계에 떨어진 어린 남야빙을 주워 오랫동안 키워 준 양아버지이다. 1기 후반부에는 전신의 일원 중 1인인 전차전신(战车战神)이 되어 등장한다.
- 고염(高焰, 가오옌)
- 태이(泰尔, 타이얼)
- 하적(夏迪, 샤디)
피자집을 운영하는 여성.
- 남욱(蓝郁, 란위)
피자집을 운영하는 남성.
- 독사양(毒蛇杨, 두서양)
- 엄진(严震, 옌전)
- 일휘(一辉, 이후이)
- 산보(山宝, 산바오)
거구에 가면을 쓴 남성. 그러나 실체는 어린 소년이었다.
- 여찬(厉灿, 리찬)
- 마극(马克, 마커)
전쟁의 신. 이차원운석지전을 본진으로 삼는다. 1기에서는 이차원운석지전이 풍윤진으로 착륙했다가 52화(1기 마지막회)에 풍윤진에서 철수하여 우주로 돌아갔다. 배신자를 제외하고는 126화에서 재등장한 정의전신을 시작으로 127화에서 일원 전원이 재등장했다. 더빙명인 아레스는 3기 더빙판 한정.
- 세계전신(世界战神)/아레스의 왕
성우는 석뢰(중국판)
전신의 수장으로 남야빙의 친아버지. 피아노 연주가 특기이다. 50화에서 엽풍과 최종 결전을 펼치고 51화에서 엽풍에게 최종적으로 패배한 후 마음을 고쳐먹어 그와 화해한다. 52화(1기 마지막회)에서 전기쇼크로 쓰러진 명운지윤전신을 구하여 드디어 부녀사이로 발전했다. 이후 인간 세계에서 지내기로 결심한 남야빙을 배웅하며 씁쓸한 표정을 지었다. 127화에서 이차원운석지전 안으로 들어온 엽풍과 재회하였다.[2] 마지막회에서는 절제전신에게 처벌을 내린 것으로 추정된다.
전신의 수장으로 남야빙의 친아버지. 피아노 연주가 특기이다. 50화에서 엽풍과 최종 결전을 펼치고 51화에서 엽풍에게 최종적으로 패배한 후 마음을 고쳐먹어 그와 화해한다. 52화(1기 마지막회)에서 전기쇼크로 쓰러진 명운지윤전신을 구하여 드디어 부녀사이로 발전했다. 이후 인간 세계에서 지내기로 결심한 남야빙을 배웅하며 씁쓸한 표정을 지었다. 127화에서 이차원운석지전 안으로 들어온 엽풍과 재회하였다.[2] 마지막회에서는 절제전신에게 처벌을 내린 것으로 추정된다.
- 명운지윤전신(命运之轮战神)/운명의 아레스
성우는 장역명(중국판)/오수경(한국판).
전신의 일원 중 1인으로 세계전신의 딸이며 여교황전신(남야빙)의 외형에서 복제된 소녀. 남야빙(여교황전신)과는 쌍둥이 친자매나 다름이 없다. 14화에서 첫 등장. 경기장을 습격하여 남야빙에게 배틀을 건다. 18화에서 엽풍과 배틀하다가 퇴각한다. 43화의 마지막에 본인 외의 또 다른 복제품들이 존재하고 있었다는 사실이 밝혀져 경악한다. 45화에서 여교황전신의 이름을 부여받은 남야빙이 데리고 퇴각한다. 49화에서 남야빙과의 배틀에서 패배하여 엽풍이 분노하는 계기가 된다. 51화에서 남야빙으로 인해 육체가 맞바뀌어졌으며 52화(1기 마지막회)에서는 전기 쇼크를 받아 쓰러진다. 다행히 세계전신에 의해 구해져 드디어 부녀사이로 발전했다. 이후 원래의 모습으로 돌아와 인간 세계에서 지내기로 결심한 남야빙을 배웅한다. 127화에서 오랜만에 재등장하여 이차원운석지전에 온 엽풍, 반다랍을 맞이한다. 이후 감옥에 갇힌 걸극에게 접근하여 그를 포섭한다. 129화에서 남야빙이 무사히 돌아올 수 있기를 간절히 바란다.
전신의 일원 중 1인으로 세계전신의 딸이며 여교황전신(남야빙)의 외형에서 복제된 소녀. 남야빙(여교황전신)과는 쌍둥이 친자매나 다름이 없다. 14화에서 첫 등장. 경기장을 습격하여 남야빙에게 배틀을 건다. 18화에서 엽풍과 배틀하다가 퇴각한다. 43화의 마지막에 본인 외의 또 다른 복제품들이 존재하고 있었다는 사실이 밝혀져 경악한다. 45화에서 여교황전신의 이름을 부여받은 남야빙이 데리고 퇴각한다. 49화에서 남야빙과의 배틀에서 패배하여 엽풍이 분노하는 계기가 된다. 51화에서 남야빙으로 인해 육체가 맞바뀌어졌으며 52화(1기 마지막회)에서는 전기 쇼크를 받아 쓰러진다. 다행히 세계전신에 의해 구해져 드디어 부녀사이로 발전했다. 이후 원래의 모습으로 돌아와 인간 세계에서 지내기로 결심한 남야빙을 배웅한다. 127화에서 오랜만에 재등장하여 이차원운석지전에 온 엽풍, 반다랍을 맞이한다. 이후 감옥에 갇힌 걸극에게 접근하여 그를 포섭한다. 129화에서 남야빙이 무사히 돌아올 수 있기를 간절히 바란다.
- 여교황전신(女教皇战神)/여제의 아레스
전신의 일원 중 1인. 자세한 설명은 이 사람 문서 참고.
- 마법사전신(魔法士战神)
전신의 일원 중 1인.
- 은둔전신(隐者战神)
전신의 일원 중 1인.
- 심판전신(审判战神)
전신의 일원 중 1인.
- 정의전신(正义战神)/정의의 아레스
전신의 일원 중 1인. 과거 13년 전에 이차원운석지전에서 태양전신과의 배틀 도중에 풍윤진으로 추락하였다. 이후 왕호, 아살사와 만나 안면을 탄다. 태양전신과의 배틀의 영향으로 화재가 일어난 풍윤진의 건물 간판에 깔려 있는 아기였을 시절의 엽풍[3]을 구해주어 그에게 자신의 힘을 부여시켜 준 장본인이다.[4] 그 뒤 태양전신과의 재대결에서 아살사의 도움으로 승리하고 어디론가 떠났다. 52화(1기 마지막회)에서 절제전신을 추방시킨다. 126화에서 엽풍과에 배틀에서 패배한 걸극을 붙잡으며 재등장. 127화에서 엽풍, 반다랍과 함께 이차원운석지전으로 간다. 최종화인 132화에서 엽풍에게 패배한 절제전신에게 주먹을 날렸다. 이후 절제전신의 최후 여부를 설명한다.
- 사신전신(死神战神)
전신의 일원 중 1인.
- 성진전신(星辰战神)
전신의 일원 중 1인.
- 전차전신(战车战神)
전신의 일원 중 1인. 그 정체는 남야빙의 양아버지인 아살사.
- 고탑전신(高塔战神)
전신의 일원 중 1일.
- 백작전신(伯爵战神)
전신의 일원 중 1인.
- 악마전신(恶魔战神)
전신의 일원 중 1인.
- 태양전신(太阳战神)
전신의 일원 중 1인. 과거 13년 전에 이차원운석지전에서 정의전신과 배틀했다.
- 월량전신(月亮战神)
전신의 일원 중 1인.
- 우자전신(愚者战神)
전신의 일원 중 1인.
- 황제전신(皇帝战神)
전신의 일원 중 1인.
- 황후전신(皇后战神)
전신의 일원 중 1인.
- 역량전신(力量战神)
전신의 일원 중 1인.
- 교황전신(教皇战神)
전신의 일원 중 1인.
- 연인전신(恋人战神)
전신의 일원 중 1인.
- 절제전신(节制战神)/절제의 아레스
- 흑암선풍(黑暗旋风)
명운지윤전신의 부하 3인방 중 1인. 바람을 이용한다.
- 흑암낙일(黑暗落日)
명운지윤전신의 부하 3인방 중 1인. 태양을 이용한다.
- 흑암둔지(黑暗遁地)
명운지윤전신의 부하 3인방 중 1인. 땅을 이용한다.
- 애급엽신(埃及猎神)
엽신의 일원 중 1인. 이름은 '이집트 사냥신'.
- 이정엽신(伊甸猎神)
엽신의 일원 중 1인. 이름은 '에덴 사냥신'.
- 인도엽신(印度猎神)
엽신의 일원 중 1인. 이름은 '인도 사냥신'.
- 인천(印天)
인도엽신의 파트너.
- 아특난엽신(亚特兰猎神)
엽신의 일원 중 1인. 이름은 '아틀란티스 사냥신'.
- 희석엽신(希腊猎神)
엽신의 일원 중 1인. 이름은 '그리스 사냥신'. 밝혀진 정체는 무아(无我)였다.
- 마아엽신(玛雅猎神)
엽신의 일원 중 1인. 이름은 '마야 사냥신'.
- 염황엽신(炎黄猎神)
엽신의 일원 중 1인.
- 금고(禁锢)
검은 새의 외형을 유지하는 존재.
- 혼돈(混沌)
- 괴도다랑(怪盗多朗)/도드
성우는 곽아유(중국판)/배정미(한국판).
풍윤진에 센세이션을 일으킨 미스터리한 도둑. 항상 미스터리한 모습으로 마스크를 쓰고 다닌다. 그러나 사실은 에너지가 넘치고 낙관적이며 때때로 엉뚱한 면도 보인다. 비록 다른 사람들의 물건을 훔치는 도둑이지만 세계에 대해서 어느 정도 알고 순진한 편이다. 사실은 반다랍과 동일인물로 중후반부의 행적은 반다랍 문서 참고.
풍윤진에 센세이션을 일으킨 미스터리한 도둑. 항상 미스터리한 모습으로 마스크를 쓰고 다닌다. 그러나 사실은 에너지가 넘치고 낙관적이며 때때로 엉뚱한 면도 보인다. 비록 다른 사람들의 물건을 훔치는 도둑이지만 세계에 대해서 어느 정도 알고 순진한 편이다. 사실은 반다랍과 동일인물로 중후반부의 행적은 반다랍 문서 참고.
- 사사유 박사(司库柳博士)/루이스 박사
성우는 등홍(중국판)/오수경(한국판).
아다스 그룹 연구소의 과학자. 95화에서 타라의 천 개 중에 한 개가 모자라다며 남야빙을 꾸짖는 모습으로 첫 등장. 96화에서 괴도다랑에게 벽력신구를 빼앗겨 멘붕 상태에 빠진다. 이후 엽풍 일행이 벽력신구는 괴도다랑을 주인으로 인식하는 듯 한다고 설명하자 벽력신구를 깨끗이 포기한다. 그러다가 엽풍이 암절원명이 무엇이냐고 묻자 표정과 분위기가 180° 변한다. 97화에서 암절원명에 대한 강의를 한다. 98화에서는 어떤 존재가 암절원명에 맞는 마스커버를 찾다가 암절원명을 감당하지 못하자 마스커버들을 버리는 짓을 꾸몄다는 사실을 설명해준다. 117화에서 나도 배틀로 엽풍이 암절원명에 지배를 당하는 걸특의 정신을 차리게 해주자 엽풍 일행, 구요성의 앞에 나타나 사악한 본성을 드러낸다. 그리고 119화에서 정체를 드러내는데...(자세한 설명은 스포일러인 인간 문서 참고.)
아다스 그룹 연구소의 과학자. 95화에서 타라의 천 개 중에 한 개가 모자라다며 남야빙을 꾸짖는 모습으로 첫 등장. 96화에서 괴도다랑에게 벽력신구를 빼앗겨 멘붕 상태에 빠진다. 이후 엽풍 일행이 벽력신구는 괴도다랑을 주인으로 인식하는 듯 한다고 설명하자 벽력신구를 깨끗이 포기한다. 그러다가 엽풍이 암절원명이 무엇이냐고 묻자 표정과 분위기가 180° 변한다. 97화에서 암절원명에 대한 강의를 한다. 98화에서는 어떤 존재가 암절원명에 맞는 마스커버를 찾다가 암절원명을 감당하지 못하자 마스커버들을 버리는 짓을 꾸몄다는 사실을 설명해준다. 117화에서 나도 배틀로 엽풍이 암절원명에 지배를 당하는 걸특의 정신을 차리게 해주자 엽풍 일행, 구요성의 앞에 나타나 사악한 본성을 드러낸다. 그리고 119화에서 정체를 드러내는데...(자세한 설명은 스포일러인 인간 문서 참고.)
- 걸특(杰特, 제터)/제트
성우는 이현.[5]
구요성의 일원. 114화에서 비공개 타라 대회 선수로서 첫 등장. 비공개 타라 대회에서 임엽을 이기지만 엽풍에게 패배했다. 엽풍과의 배틀에서 그에게서 자신이 잘못된 방식으로 타라 배틀을 하고 있었는지에 대해 알게 된다. 117화에서 암절원명의 팁을 가지고 도주하는 모습으로 재등장한다. 이후 엽풍과의 배틀을 통해 암절원명의 지배에서 벗어났다. 그러나 그것도 잠시...
구요성의 일원. 114화에서 비공개 타라 대회 선수로서 첫 등장. 비공개 타라 대회에서 임엽을 이기지만 엽풍에게 패배했다. 엽풍과의 배틀에서 그에게서 자신이 잘못된 방식으로 타라 배틀을 하고 있었는지에 대해 알게 된다. 117화에서 암절원명의 팁을 가지고 도주하는 모습으로 재등장한다. 이후 엽풍과의 배틀을 통해 암절원명의 지배에서 벗어났다. 그러나 그것도 잠시...
- 낙패(诺贝, 눠베이)/스티브
- 마혁(马赫, 마허)/마하
- 소심(素心, 쑤신)/수잔
- 부모(傅玥, 푸웨)/크리스
- 고도삼(古道森, 구다오썬)/윌슨
- 하극(夏克, 샤커)/앤디
- 백인(白刃, 바이런)/헨리
- 백효효(白骁骁, 바이샤오샤오)/레이첼
- 웅패(熊霸, 슝바)/빌
- 웅혹(熊酷, 슝쿠)/레케
- 웅미미(熊美美, 슝메이메이)/린
- 걸극(杰克, 제커)/잭
성우는 육쌍(중국판)/이영란[14](한국판).
암절원명을 이용하여 음모를 꾸미는 악당. 3기의 중간 보스격으로 97화의 맨 마지막에 첫 등장. 암절원명의 위대한 주인을 찾으려고 한다. 두 개의 표정을 가지고 있으며 즐거운 얼굴, 사악한 얼굴을 상황에 맞게 변화시킨다. 평상시에는 즐거운 표정을 유지한다. 98화에서 암절원명에 맞는 마스커버를 얻기 위해 플레이어들 타라의 마스커버를 도둑질했다. 이후 훔쳐온 마스커버들이 모두 암절원명을 감당하지 못하자 마스커버들을 다 버렸다. 그 뒤 신풍벽력 일당을 하수인으로 부린다. 바나나를 좋아한다. 119화에서 암절원명을 절제전신에게 바친다. 즉, 자신이 찾으려는 암절원명의 위대한 주인은 절제전신인 것이다. 126화에서 엽풍, 반다랍과의 배틀에서 패배하여 도망치려던 찰나에 정의전신에게 붙잡힌다. 127화에서 이차원운석지전에 붙잡혀 감옥에 갇힌다. 이후 명운지윤전신의 접근으로 인해 그녀에게 포섭된다. 이후 더 이상 등장이 없다.
암절원명을 이용하여 음모를 꾸미는 악당. 3기의 중간 보스격으로 97화의 맨 마지막에 첫 등장. 암절원명의 위대한 주인을 찾으려고 한다. 두 개의 표정을 가지고 있으며 즐거운 얼굴, 사악한 얼굴을 상황에 맞게 변화시킨다. 평상시에는 즐거운 표정을 유지한다. 98화에서 암절원명에 맞는 마스커버를 얻기 위해 플레이어들 타라의 마스커버를 도둑질했다. 이후 훔쳐온 마스커버들이 모두 암절원명을 감당하지 못하자 마스커버들을 다 버렸다. 그 뒤 신풍벽력 일당을 하수인으로 부린다. 바나나를 좋아한다. 119화에서 암절원명을 절제전신에게 바친다. 즉, 자신이 찾으려는 암절원명의 위대한 주인은 절제전신인 것이다. 126화에서 엽풍, 반다랍과의 배틀에서 패배하여 도망치려던 찰나에 정의전신에게 붙잡힌다. 127화에서 이차원운석지전에 붙잡혀 감옥에 갇힌다. 이후 명운지윤전신의 접근으로 인해 그녀에게 포섭된다. 이후 더 이상 등장이 없다.
중국, , 2015.9.3~2015 | 한국, JEI재능TV, 2016.6.6~2016.10.18 | ||||
방영일 | 회차 | 부제 | 방영일 | 회차 | 부제 |
1화 | 觉醒的飓风 | 1화 | 깨어난 인피니티 나도 | ||
2화 | 重逢的伙伴 | 2화 | 다시 만난 친구들 | ||
3화 | 陀螺危机 | 3화 | 비밀을 풀어라 | ||
4화 | 神秘的怪盗多朗 | 4화 | 유령 도둑 도드 | ||
5화 | 默契考验对战 | 5화 | 헬리쉬 고스트를 찾아서 | ||
6화 | 搞怪三人组 | 6화 | 킹 패밀리와 잭 | ||
7화 | 空中钢索对战 | 7화 | 외줄 위의 배틀 | ||
8화 | 超加速比拼 | 8화 | 썬더 스타라이언을 되찾아라! | ||
9화 | 初战九耀星 | 9화 | 레전드 나인과의 배틀 | ||
10화 | 争夺飞艇 | 10화 | 비행선을 지켜라 | ||
11화 | 兄妹的合体 | 11화 | 헨리, 레이첼과의 대결 | ||
12화 | 烹饪引发的对战 | 12화 | 요리를 건 싸움 | ||
13화 | 兄妹分裂 | 13화 | 헨리와 레이첼의 분열 | ||
14화 | 火车之围攻战 | 14화 | 우정을 위한 배틀 | ||
15화 | 小丑的魔煞狂想曲 | 15화 | 잭의 새로운 나도 | ||
16화 | 远古的力量 | 16화 | 나도 화석의 파워 | ||
17화 | 多朗的反击 | 17화 | 도드의 반격 | ||
18화 | 智慧的合体 | 18화 | 합체팽이 홀리 오드의 협공 | ||
19화 | 惊悚的陀螺对战 | 19화 | 유령 나도의 저택 | ||
20화 | 不安定的旋律 | 20화 | 위태로운 멜로디 | ||
21화 | 暗夜难明的回旋曲 | 21화 | 감춰진 아픔 | ||
22화 | 特滨镇的冒险王 | 22화 | 비공개 나도 대회 | ||
23화 | 旧友重逢 | 23화 | 친구와의 배틀 | ||
24화 | 孤高的陀螺 | 24화 | 외로운 싸움 | ||
25화 | 黑暗的支配者 | 25화 | 어둠의 지배자 | ||
26화 | 超时空的真相 | 26화 | 제트의 정체 | ||
27화 | 多朗的真实身份 | 27화 | 루이스의 두 얼굴 | ||
28화 | 以未来拯救现在 | 28화 | 갈등의 시작 | ||
29화 | 九耀星陀螺降临之日 | 29화 | 아홉 개의 나도 | ||
30화 | 最强目标之战 | 30화 | 제트와 마하의 대결 | ||
31화 | 为了未来而战 | 31화 | 미래를 위한 배틀 | ||
32화 | 叶枫的消失 | 32화 | 사라진 준 | ||
33화 | 闯入异次元 | 33화 | 차원의 문을 열어라 | ||
34화 | 迷失游乐园 | 34화 | 이상한 놀이공원 | ||
35화 | 异次元陨石之战 | 35화 | 허리케인 타워 | ||
36화 | 机械恒星之战 | 36화 | 파이어 월 VS 헬리쉬 고스트 | ||
37화 | 水空间之战 | 37화 | 물의 차원에서의 배틀 | ||
38화 | 火空间之战 | 38화 | 헤라 오드와 헬리쉬 고스트 | ||
39화 | 异次元最终之战 | 39화 | 최후의 결전 | ||
40화 | 新的旅程 | 40화 | 새로운 출발 |
[1] 한국판 한정으로 판도라(도드)와 동일 성우.[2] 같이 들어온 반다랍과는 처음 만났다.[3] 당시에는 금발이었다.[4] 정의전신의 힘을 부여받으면서 엽풍의 머리카락이 푸른색으로 바뀌었다.[5] 한국판 한정으로 피터와 중복 캐스팅.[6] 한국판 한정으로 대니와 중복 캐스팅.[7] 나레이션을 겸한다.[8] 이 때는 외모를 드러내지 않았다.[9] 한국판 한정으로 피터와 중복 캐스팅.[10] 한국판 한정으로 대니와 중복 캐스팅.[11] 한국판 한정으로 판도라(도드)와 중복 캐스팅.[12] 한국판 한정으로 대니와 중복 캐스팅.[13] 한국판 한정으로 마하와 중복 캐스팅.[14] 한국판 한정으로 에바와 중복 캐스팅.
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.