외도

최근 수정 시각: 2024-05-28 14:25:52

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #12915에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC(AS26496)

닫기

토론 역사

분류

1. 外道

1.1. 한국어에서1.2. 일본어에서1.3. 중국어에서

2. 外島3. 外刀

1. 外道[편집]

해당 단어의 한국어 사전에 명기된 뜻은 다음과 같다.

①바르지 않은 길이나 노릇
②아내나 남편 즉, 배우자가 아닌 상대와 사귀는 일
③본업을 떠나 다른 일에 손을 댐

본래는 불교 용어로, 석가모니 이외에 다른 삿된 견해를 뜻하는 말이었다. 초기 불교 당시 인도 육사외도를 주로 뜻하는 말이었는데, 육사외도 중에 쾌락주의나 선악부정론 등이 있다 보니 당연히 절대 좋은 뉘앙스의 표현은 아니다.

1.1. 한국어에서[편집]

주로 2번, 즉 불륜(간통)을 순화한 표현으로 쓰인다. 불륜이라는 말 자체에 좋지 아니한 뜻을 지닌 '불~'이 접두어로 들어가 나쁜 느낌을 주는 반면, 외도는 이런 느낌이 조금 덜하기 때문이다. 다만, 언제부터 불륜의 의미로 쓰이게 되었는지는 아직 불명.

げどう(게도)

일본에서 이 낱말은 한국과는 달리 부정적인 행위 전반, 혹은 그런 행위를 저지르는 사람 자체를 가리킨다. 즉 한국어 사전에 정의된 1번 뜻에 가깝게 사용된다. 그야말로 외도, 인간 말종 등이 좋은 예.

그 외에도 낚시꾼들이 주로 노리는 어종 외의 다른 어종에도 이 단어를 쓴다. 이 경우에는 3번의 의미와 비슷한 뜻으로 쓴다고 생각하면 좋다.

프로레슬러 태그 팀 자도&게도의 게도도 이 외도의 음차이다.

1.3. 중국어에서[편집]

중국에서 이 낱말은 형용사로 쓰인다. '남처럼 대하다, 예절을 너무 차려서 오히려 서먹서먹하다'라는 뜻이다.

동사로 쓰일 때에는 일본어와 비슷하게 1번 뜻으로 쓰인다.

2. 外島[편집]

자세한 내용은 외도 보타니아 문서 참고하십시오.

경남 거제시에 있는 섬이다. 섬 전체가 정원으로 꾸며진 외도 보타니아 공원으로 유명하다.

3. 外刀[편집]

날이 바깥쪽으로 나온 검, 자세한 내용은 도(무기) 문서 참조.

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

외도

1. 外道[편집]

1.1. 한국어에서[편집]

1.2. 일본어에서[편집]

1.3. 중국어에서[편집]

2. 外島[편집]

3. 外刀[편집]