아무 말 대잔치
최근 수정 시각:
트위터의 드립 문화를 일컫는 유행어. 글자 그대로 아무 말이나 마구 하는 모양새를 일컫는 말로, 아무렇게나 말을 내뱉기 편한 트위터의 특성을 그대로 표현하고 있다.
아래의 코너가 방송된 이후로 트위터 내에서는 '인싸들이 우리 동네 유행어를 가져다 쓴다'는 푸념이 몇 번 등장했다.
유튜브의 자막 기능 중 '자동 생성'의 경우 동영상의 음성을 인식하여 자막으로 변환하는 기능인데 여전히 영어 이외의 언어, 특히 한국어 인식 정확도는 최악이라서 이 기능을 사용하면 말 그대로 아무말 대잔치가 나온다. 내부가 딥러닝으로 되어있는데, 학습 데이터로 TV 뉴스를 썼는지 그쪽에서 많이 쓸 법한 단어 위주로 나오며 이후로는 문장과 문장 사이에 개연성이라곤 찾아볼 수 없는 완전히 다른 주제의 문장들이 줄줄이 나온다던가 인과 관계가 맞지 않는 문장을 뇌를 거치지 않고 줄줄 내뱉는 모양새를 보고 아무 말 대잔치라고 부르기도 한다.
위의 사진은 그야말로 한국어끼리 몬더그린이 난 상황의 아무말 대잔치다. 뒤의 대잔치는 빼고 아무말이라고만 줄여서 쓰기도 한다.
비슷한 뜻의 영어 어휘로 word salad라는 표현이 있다. 샐러드마냥 단어들이 두서없이 뒤섞여있다는 뜻으로, 조현병에서 언어의 지리멸렬함이 극심해져 아무 연관없는 단어를 나열하는 수준으로 언어 표현 기능이 망가진 상황을 가리키기도 한다.
아래의 코너가 방송된 이후로 트위터 내에서는 '인싸들이 우리 동네 유행어를 가져다 쓴다'는 푸념이 몇 번 등장했다.
유튜브의 자막 기능 중 '자동 생성'의 경우 동영상의 음성을 인식하여 자막으로 변환하는 기능인데 여전히 영어 이외의 언어, 특히 한국어 인식 정확도는 최악이라서 이 기능을 사용하면 말 그대로 아무말 대잔치가 나온다. 내부가 딥러닝으로 되어있는데, 학습 데이터로 TV 뉴스를 썼는지 그쪽에서 많이 쓸 법한 단어 위주로 나오며 이후로는 문장과 문장 사이에 개연성이라곤 찾아볼 수 없는 완전히 다른 주제의 문장들이 줄줄이 나온다던가 인과 관계가 맞지 않는 문장을 뇌를 거치지 않고 줄줄 내뱉는 모양새를 보고 아무 말 대잔치라고 부르기도 한다.
위의 사진은 그야말로 한국어끼리 몬더그린이 난 상황의 아무말 대잔치다. 뒤의 대잔치는 빼고 아무말이라고만 줄여서 쓰기도 한다.
비슷한 뜻의 영어 어휘로 word salad라는 표현이 있다. 샐러드마냥 단어들이 두서없이 뒤섞여있다는 뜻으로, 조현병에서 언어의 지리멸렬함이 극심해져 아무 연관없는 단어를 나열하는 수준으로 언어 표현 기능이 망가진 상황을 가리키기도 한다.
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.