민족국가

국민국가(Nation state)와 철자가 같고 내포하는 의미도 엇비슷하다.

Nation state는 국민국가 혹은 민족국가로 번역될 수 있다.

서앙에서는 nation state가 주로 국민국가의 뜻으로 쓰이며, 이는 봉건국가적 요소를 탈피하고 국민주권(national sovereignty)을 실현한 국가(state)라는 뜻이다.[1] 반면, 한국 등 일부 아시아 국가에서는 nation state가 주로 민족국가의 뜻으로 쓰이며, 이는 특정 에스니시티의 국가라는 의미이다.

국민국가가 프랑스 혁명 이후 권력이 귀족들에게서 인민대중으로 옮겨지면서 탄생했다면, 민족국가의 개념은 유럽에서는 언어적, 문화적으로 동질성이 있는 지역이 통합되는 와중에 생겼고 동아시아에서는 오랜 시간 동안 문화적, 역사적 동질감을 가진 지역들이 발전하면서 일찍이 형성됐다. 다만 동양에서 민족주의가 개념화된 것은 서구에서 민족주의라는 정형화된 이론이 들어온 이후다. 이러한 문제로 동아시아에서 오랜시간 민족국가를 보유했던 민족들도 민족국가형성을 근대시대부터로 치는 경우가 있다.

국민국가 형성은 유럽에서 시작된 것이라는 이론에 큰 반론이 없다. 하지만 민족국가의 형성에는 이견이 있는데, 보통 유럽에서 국민국가(민족국가)가 형성되면서 생긴 민족주의가 제국주의 시대에 열강들의 침략과 함께 타 지역으로 퍼졌다. vs. 다른 (특정)지역에도 독자적인 민족관이 발전해 왔고 유럽이 봉건시대에 민족관을 형성하지 못할 때, 이미 민족관을 형성한 지역이나 민족들이 있었다.[2]로 갈라진다.

특정 에스니시티(ethnicity; 민족, 종족) 집단의 이익을 위해 운영되는 국가나 정치 단위를 의미한다. 민족주의(ethno-nationalism)와 연관 있는 개념이다.

'민족'을 ethnicity로 번역할 경우 민족국가라고 지칭하지만, '민족'을 nation으로 번역할 경우, 단일민족국가라고 번역한다.#[3]

Monoethnic state도 단일민족국가로 번역하지만, ethno-state와 monoethnic state는 그 의미가 다르다. monoethnic state는 특정 국가(state)의 지향성이 아니라, 그냥 국가 자체가 특정한 에스니시티가 다수인 사례를 가리킨다. 반면에 ethno-state는 국가 차원에서 특정 에스니시티 중심으로 운영되는 것이기 때문에 명백히 민족주의적인 개념이다. 즉, 후자는 특정 민족(ethnicity, ethnic group)을 중심적으로 국민(nation) 개념이 정의되는 것을 의미한지만 전자는 단지 한 민족(ethnicity, ethnic group)이 압도적 다수일 뿐 국민(nation) 정체성이 반드시 민족으로 정의되는 것은 아닐 수도 있다.

공개적으로 ethno-state를 지향하는 국가에는 이스라엘이 있다. 2018년에 크네세트(이스라엘 국회)에서 유대민족국가법(חוֹק יְסוֹד: יִשְׂרָאֵל—מְדִינַת הַלְּאוֹם שֶׁל הָעַם הַיְּהוּדִי / Basic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People)[4][5]을 통과시켰는데 이 법은 "이스라엘은 유대인들의 역사적 조국이며, 그들은 배타적 자결권을 지닌다"라고 정의한다. 2019년 베냐민 네타냐후 총리는 "이스라엘은 유대인만의 국가"라고 발언하기도 했다.# 2018년 이전에는 이스라엘이 특정 민족(ethnicity, ethnic group)의 국가로 정의되지는 않았다.

과거에 사례 중에는 나치 독일은 대놓고 게르만족 중심 ethno-state였다. 괴벨스 주도로 나치독일에서 Volk(인민, 민족, 네이션)라는 단어는 오직 독일인을 지칭할 때만 사용할 수 있었으며, 독일 민족의 배타적 생활공간 확장을 위해 기어이 제2차 세계 대전을 일으켰다.

남아프리카 공화국의 경우 아파르트헤이트 시절에 백인, 특히 아프리카너의 ethno-state였다고 볼 수 있다.

아랍인 중심으로 통일된 ethno-state를 건설하려고 하는 범아랍주의는 한때 아랍 연합 공화국을 탄생시키기도 했다.

대한민국도 20세기 전반에는 ethno-state를 지향한 국가라고 평가받는다. 2007년 이전까지 국기에 대한 경례는 '대한민국'이 아닌 '조국과 민족'에 충성했으며, 2011년 이전까지는 혼혈인은 징집에서 제외되었는데 11년 이후에는 혼혈인을 받아들이면서 입영선서에 '민족'이라는 단어를 '국민'으로 대체했다. 2020년대 들어서는 저출산으로 인한 인구절벽이 들어서면서 혈통적 한민족(ethnic Korean) 정체성에 기반한 ethno-state 정체성을 거의 포기하고[6] 이민개방을 통해 다민족 국가로 변화하려고 하고 있다.[7] 반면에 북한은 여전히 한 핏줄 단일민족을 강조하며 ethno-state 정체성을 유지하고 있다.