데이트 어 라이브(애니메이션 1기)
최근 수정 시각:
데이트 어 라이브 (2013) デート・ア・ライブ DATE A LIVE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2011년 11월에 애니메이션 제작을 발표했다. 후지미쇼보 40주년(2012년) 기념 애니메이션.
방영 전에 감독 모토나가 케이타로가 “에피소드를 모아서 극장판으로 만드는 것도 재밌지 않을까요. 그 정도 퀄리티를 추구하고 있고 그 기대에 엇나가지 않는다고 생각합니다.”라고 발언했는데 어설픈 액션신 때문에 비웃음거리로 전락한 바 있다. 하지만 2기, 3기, 극장판의 퀄리티가 1기보다 못 미쳐서 재평가를 받는 중이다2기, 3기: 미안하다 우리가 잘못했다. [1]
성우진은 카도카와 + 후지미쇼보의 콤비로 프로덕션 에이스의 성우들이 상당수 출연한다. 그중 노미즈 이오리, 토가시 미스즈[2], 미사토는 주연급. 그 외에 코야스 다케히토의 망가지는 연기가 일품이란 평도 있다. 다만 주조연 성우들은 방영 당시에 밋밋한 연기력때문에 평가가 엇갈려서 좀 마이너스 요소가 되었다.
또한 패러디가 꽤 많은 편이다. 특히 8화의 경우에는 순간이동 장면에서 노골적인 스타트렉 패러디가 방영 내내 등장했다.트레키들은 보고 뿜었다고 한다 OVA에서는 토카가 오락실에서 여러 게임을 하는데, 애프터 버너 시리즈의 모습도 보인다.[3][4]
미국에선 퍼니메이션을 통해 영어 더빙되어 방영되었다. 북미판에서는 일부 대사들이 수정되었다.[5] 또한 더빙 퀄리티가 굉장히 좋다. 스즈미야 하루히의 우울급으로 잘 나온 더빙이라는 말이 나올 정도.시도가 “제발 좀!”하거나 고통에 찬 비명을 지를 때 진짜로 절박한 심정이 느껴진다 북미에도 영어 더빙 + 원판 무자막 + 원어 자막판의 구성으로 DVD가 발매되었다. 퀄리티와 별개로 북미판에선 수위를 반영해서인지 단역이 쿠루미를 Slut[6]이라고 부르거나 토카가 오리가미의 쿠키를 보고 "I bet they suck!(틀림없이 맛없을 거야!)"라고 하는 등 등장인물들이 원문보다 말이 좀 험해져있는 것도 특징이다.
한국에서는 예외 없이 애니플러스에서 자막판으로 방영되었다. OVA는 짤렸다.
방영 전에 감독 모토나가 케이타로가 “에피소드를 모아서 극장판으로 만드는 것도 재밌지 않을까요. 그 정도 퀄리티를 추구하고 있고 그 기대에 엇나가지 않는다고 생각합니다.”라고 발언했는데 어설픈 액션신 때문에 비웃음거리로 전락한 바 있다. 하지만 2기, 3기, 극장판의 퀄리티가 1기보다 못 미쳐서 재평가를 받는 중이다
성우진은 카도카와 + 후지미쇼보의 콤비로 프로덕션 에이스의 성우들이 상당수 출연한다. 그중 노미즈 이오리, 토가시 미스즈[2], 미사토는 주연급. 그 외에 코야스 다케히토의 망가지는 연기가 일품이란 평도 있다. 다만 주조연 성우들은 방영 당시에 밋밋한 연기력때문에 평가가 엇갈려서 좀 마이너스 요소가 되었다.
또한 패러디가 꽤 많은 편이다. 특히 8화의 경우에는 순간이동 장면에서 노골적인 스타트렉 패러디가 방영 내내 등장했다.
미국에선 퍼니메이션을 통해 영어 더빙되어 방영되었다. 북미판에서는 일부 대사들이 수정되었다.[5] 또한 더빙 퀄리티가 굉장히 좋다. 스즈미야 하루히의 우울급으로 잘 나온 더빙이라는 말이 나올 정도.
한국에서는 예외 없이 애니플러스에서 자막판으로 방영되었다. OVA는 짤렸다.
BD-BOX TVCM 영상[7] |
2015년 7월에 BD-BOX가 출시되었다. 기존 BD에서는 1~3화 토카편만 추가 장면이 디렉터스 컷이었던 반면, BD-BOX에 수록되는 버전은 나머지 4~12화(13화는 OAD라서 추가 편집 없이 그대로 포함)도 추가 장면이 들어간다(5화 추가 장면 [8]). 2기까지 나온 지금, 제작사가 바뀐 탓에 추가 장면의 작화 퀄리티가 우려되는 상황. 사실 2기는 TV 방영분은 말할 것도 없고, BD의 추가 장면들도 간신히 작붕을 면할 정도의 아슬아슬한 수준이었다.
하지만 추가장면 작화들은 하나같이 1기의 수준이였다. 작붕이 별로 없었고 오히려 작화가 매우 안정적이었다. 위 5화의 추가 장면 주소를 들어가보면 알겠지만 오히려 작붕을 눈 씻고 찾아보기 어렵다. 어떤 티비플러가 완벽하게 BD-BOX 추가분 모은 영상이 올라왔다.데어라 BD TV판 비교 화질 수정.ver
2012년 12월 12일에 공개된 PV |
자세한 내용은 데이트 어 라이브/등장인물 문서 참고하십시오.
자세한 내용은 데이트 어 라이브/설정 문서 참고하십시오.
OP デート・ア・ライブ 데이트 어 라이브 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TV ver. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Full ver. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
노래 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작사 | 와타나베 시오(渡部紫緒) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작곡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
편곡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- 오프닝 싱글
DATE A LIVE デート・ア・ライブ | |||||||||||
카탈로그 넘버 | 한정판 | COZC-770 | |||||||||
통상판 | COCC-16712 | ||||||||||
발매일 | 2013.05.08 | ||||||||||
발매사 | 니폰 콜롬비아 | ||||||||||
작사 | 와타나베 시오 | 작곡, 편곡 | |||||||||
아티스트 | |||||||||||
트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
1 | デート・ア・ライブ | ||||||||||
2 | デート・イン・ユートピア | 게임 <데이트 어 라이브: 린네 유토피아> 오프닝 테마 | |||||||||
3 | デート・ア・ライブ (Bossa Nova Arrange) | 1번트랙 어레인지 버전 | |||||||||
4 | デート・ア・ライブ (가라오케 버전) | ||||||||||
5 | デート・イン・ユートピア (가라오케 버전) | ||||||||||
6 | デート・ア・ライブ (Bossa Nova Arrange) (가라오케 버전) |
- 엔딩 싱글
SAVE THE WORLD | |||||||||||
노래 | |||||||||||
작사 | |||||||||||
작곡 | 사카이 미키오, Meis Clauson, 마사히로 | ||||||||||
편곡 | 사카이 미키오, 우에스기 히로시, 마사히로 | ||||||||||
발매일 | 2013.05.08 | 발매사 | 플라잉독 | ||||||||
한정판 | 통상판 | ||||||||||
VTZL-51 | VTCL-35151 | ||||||||||
뮤직비디오 수록 | - | ||||||||||
트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
1 | SAVE THE WORLD | ||||||||||
2 | SAVE MY HEART | ||||||||||
3 | ストロベリーレイン | ||||||||||
4 | SAVE THE WORLD (without Iori) | 가라오케 버전 | |||||||||
5 | SAVE MY HEART (without Iori) | 가라오케 버전 | |||||||||
6 | ストロベリーレイン (without Iori) | 가라오케 버전 |
- OST 앨범
DATE A MUSIC FIRST HALF | |||||||||||
카탈로그 넘버 | COCX-37970 | ||||||||||
발매일 | 2013.06.03 | ||||||||||
발매사 | 니폰 콜롬비아 | ||||||||||
작사 | 와타나베 시오, 하시모토 유카리, 후지바야시 쇼코 | ||||||||||
작곡, 편곡 | 사카베 고, 카와다 루카, 하시모토 유카리, 사카이 미키오 | ||||||||||
노래 | |||||||||||
트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
1 | デート・ア・ライブ (TV size) | ||||||||||
2 | Lux Perpetua | ||||||||||
3 | Kukansin | ||||||||||
4 | D.A.L.Pancake | ||||||||||
5 | |||||||||||
6 | Hazardous | ||||||||||
7 | D.A.L.Main Theme | ||||||||||
8 | Hatsukoi Winding Road (TV size) | ||||||||||
9 | My Little Shido | ||||||||||
10 | Ha-pi-pi! | ||||||||||
11 | Silly Game | ||||||||||
12 | T in Sunset | ||||||||||
13 | Duel | ||||||||||
14 | Date! Date! Date! | ||||||||||
15 | 蕾がひらくとき (TV size) | ||||||||||
16 | Cycling | ||||||||||
17 | Ristorante YAMAZAKI | ||||||||||
18 | D.A.L.Nap | ||||||||||
19 | Furious Anger | ||||||||||
20 | Rain in the Park | ||||||||||
21 | Mission of AST | ||||||||||
22 | Thunder | ||||||||||
23 | Silly Game2 | ||||||||||
24 | |||||||||||
25 | Milk | ||||||||||
26 | SAVE THE WORLD (TV size) | ||||||||||
27 | Hatsukoi Winding Road | 노래 - 츠미타 카요코, 무라이 리사코, 츠키미야 미도리 | |||||||||
28 | 蕾がひらくとき | ||||||||||
- OST 앨범
DATE A MUSIC SECOND HALF | |||||||||||
카탈로그 넘버 | COCX-38065 | ||||||||||
발매일 | 2013.06.26 | ||||||||||
발매사 | 니폰 콜롬비아 | ||||||||||
작사 | 와타나베 시오, 기무라 나나, 하츠키 유라 | ||||||||||
작곡 | 사카베 고, 기무라 나나, 이나미 테츠시 | ||||||||||
편곡 | 사카베 고, 기무라 나나, 사사키 히로시 | ||||||||||
노래 | |||||||||||
트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
1 | デート・ア・ライブ (TV size) | ||||||||||
2 | Portrait | ||||||||||
3 | Secret | ||||||||||
4 | |||||||||||
5 | Busted | ||||||||||
6 | Felling | ||||||||||
7 | Rhapsody-Flame | ||||||||||
8 | Weird Waltz | ||||||||||
9 | D.A.L. Seasons | ||||||||||
10 | 16bitガール (TVサイズ) | ||||||||||
11 | Date a Live (Piano Version) | 주제가 デート・ア・ライブ 피아노 편곡 버전. | |||||||||
12 | Rhapsody-Rage | ||||||||||
13 | Pride | ||||||||||
14 | Empty Nest | ||||||||||
15 | Kotori Commander | ||||||||||
16 | Rain in the Garden | ||||||||||
17 | HQ in the Sky | ||||||||||
18 | Kotori Samba | ||||||||||
19 | 恋のEveryDay☆HappyDay (TVサイズ) | ||||||||||
20 | Mizuiro | ||||||||||
21 | Alert | ||||||||||
22 | Compass | ||||||||||
23 | Date a Live (Orchestra Version) | 주제가 デート・ア・ライブ 오케스트라 편곡 버전. | |||||||||
24 | 16bitガール (フルサイズ) | ||||||||||
25 | 恋のEveryDay☆HappyDay (フルサイズ) (BONUS TRACK) | ||||||||||
26 | きっと ずっと (フルサイズ) | 노래 - sweet ARMS | |||||||||
게임 <데이트 어 라이브: 린네 유토피아> 엔딩 테마 |
- OST 앨범(애니 1기 + 게임 린네 유토피아)
DATE A MUSIC EXTENSION | |||||||||||
카탈로그 넘버 | COCX-38133 | ||||||||||
발매일 | 2013.08.07 | ||||||||||
발매사 | 니폰 콜롬비아 | ||||||||||
작사 | 타카세 아이코, 츠지 준코, 와타나베 시오 | ||||||||||
작곡 | 사카베 고, 하야시 시게키,오쿠다 모토이, 와카바야시 미츠루, 온다 류헤이 | ||||||||||
편곡 | 사카베 고, 오쿠다 모토이, 타키자와 슌스케, HΛL | ||||||||||
노래 | |||||||||||
트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
애니메이션 파트 | |||||||||||
1 | Dead or Alive | ||||||||||
2 | 恋色折紙 | ||||||||||
3 | Whistle of Dragonfly | ||||||||||
4 | Catastrophe | ||||||||||
5 | リトル妹ドロップス | ||||||||||
6 | Country Road | ||||||||||
7 | Table Mountain | ||||||||||
8 | ひつじの樹海 | ||||||||||
9 | Ground Zero | ||||||||||
10 | デート・ア・ライブ 幻のジングル・メドレー | ||||||||||
게임 파트 | |||||||||||
11 | デート・イン・ユートピア | ||||||||||
12 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.1 | ||||||||||
13 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.2 | ||||||||||
14 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.3 | ||||||||||
15 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.4 | ||||||||||
16 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.5 | ||||||||||
17 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.6 | ||||||||||
18 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.7 | ||||||||||
19 | 「데이트 어 라이브 린네 유토피아」 BGM Collection Vol.8 | ||||||||||
20 | きっと ずっと (Game Size) |
- 전화 총 작화감독: 이시노 사토시, 후루카와 히데키(古川英樹), 모리시마 노리코(森島範子), 와타나베 모토코(渡邉元子)
회차 | 제목[24] | 시나리오 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
TVA | ||||||
제1화 | 四月一〇日 4월 10일 | 시라네 히데키 (白根秀樹) | 모리시마 노리코 (森島範子) | 日: 2013.04.06. 韓: 2013.04.11. | ||
제2화 | 再接近遭遇 재접근조우 | 이와하타 고이치 쿠기미야 히로시 (釘宮 洋) | 안도 타카시 (安藤貴史) | 쿠사마 히데오키 (草間英興) | 日: 2013.04.13. 韓: 2013.04.18. | |
제3화 | 空分かつ剣 하늘을 가르는 검 | 오키타 미야나 (沖田宮奈) | 오키타 미야나 | 日: 2013.04.20. 韓: 2013.04.25. | ||
제4화 | 不機嫌な雨 불쾌한 비 | 이와하타 고이치 | 모토나가 케이타로 | 사와다 조지 (澤田譲治) | 日: 2013.04.27. 韓: 2013.05.02. | |
제5화 | 凍て付く大地 얼어붙는 대지 | 모토나가 케이타로 이와하타 고이치 | 니이노 료타 (新野量太) 쿠사마 히데오키 | 日: 2013.05.04. 韓: 2013.05.09. | ||
제6화 | 恋する温泉 사랑의 온천 | 후쿠시마 이사무 (福島 勇) 카와시마 나오 (川島 尚) | 日: 2013.05.11. 韓: 2013.05.16. | |||
제7화 | 来訪者達 내방자들 | 타카바야시 히사야 (高林久弥) | 스기모토 코지 (杉本光司) 키쿠치 마사요시 (菊池政芳) | 日: 2013.05.18. 韓: 2013.05.23. | ||
제8화 | 三重狂騒曲 삼중광소곡 | 오키타 미야나 | 안도 타카시 | 야기 모토키 (八木元喜) 시가 미치노리 (志賀道憲) | 日: 2013.05.25. 韓: 2013.05.30. | |
제9화 | 狂乱の悪夢 광란의 악몽 | 스즈키 카오루 (鈴木 薫) | 나가타 요시히로 (長田好弘) 니이노 료타 | 日: 2013.06.01. 韓: 2013.06.06. | ||
제10화 | 炎の精霊 불꽃의 정령 | 시라네 히데키 | 코가와 요리야스 (古川順康) | 타카바야시 히사야 | 사와다 조지 | 日: 2013.06.08. 韓: 2013.06.13. |
제11화 | カウントダウン 카운트다운 | 이와하타 고이치 | 안도 타카시 | 모리시마 노리코 후쿠시마 토요아키 (福島豊明) | 日: 2013.06.15. 韓: 2013.06.20. | |
제12화 | 譲れないもの 양보할 수 없는 것 | 모토나가 케이타로 | 오키타 미야나 쿠사마 히데오키 이시노 사토시 | 日: 2013.06.22. 韓: 2013.06.27. | ||
OVA | ||||||
제13화 [26] | DATE TO DATE | 타나카 진 | 스즈키 카오루 | 타니구치 모토히로 오오타 미야코 (太田 都) 사와다 미카 (澤田美香) | 日: - 韓: 미방영 |
기준: / () |
대체적으로 매우 뛰어났다는 평. 그 외에 BGM과 OST가 상당한 호평을 받았으며[27] 스토리도 급전개의 느낌이 없지 않지만 중요한 부분은 제대로 연출하며 좋은 평가를 받았다. 매 화 시작시에 나오는 오프닝에서 미츠이시 코토노의 엉뚱한 나레이션과 후지바카마의 유일한 대사인 マジヒクワ~(마지 히쿠와. 번역하자면 진짜 깬다~ 정도?)는 아예 애니메이션의 전통으로 박제되었다.
작화는 상당히 깔끔하고 좋은 편이며 매우 안정적이어서 작붕을 찾아보기 어렵다. 총작화감독 '이시노 사토시'가 상당히 실력있는 애니메이터이기 때문으로 이시노 사토시는 1기만 하고 2기부터는 작화로 참여하지 않으므로 1기의 작화가 시리즈 최고로 평가받는다. 스토리 전개는 호불호가 있지만 괜찮은 애니화라는 평이 많다.
이후의 시리즈가 1기에 비해 저조한 퀄리티를 보이며 1기가 역대 최고의 시리즈였다는 것은 모든 데어라 팬들이 수긍하고 있다 해도 과언이 아니다. 이 때까지만 해도 감독 모토나가 케이타로가 슬럼프가 찾아오지 않아 실력과 평판이 좋았기 때문이다.
블루레이 1권 초동 판매량은 9,615장이라는 괜찮은 성적을 올렸다. 이후에 판매된 분량까지 합치면 10,000장을 넘겼을테니 상업적으로는 매우 성공한 셈. 현재 블루레이가 각 정령별 에피소드로 나뉘어서 발매되고 있는데 다행스럽게도 내용상 추가된 부분이 많은 것 같다. 다만 4화는 그대로인 듯.
[1] 애니메이션은 1기를 제외하고는 제대로 되지도 않았고 혹평이 압도적이지만 그래도 인기가 높은 편이기에 용케도 5기까지 제작되는 모습을 보여준다.[2] 애니메이션 더빙 당시엔 프로덕션 에이스 소속이 아니었지만, 퇴사 이전에 배역을 따낸 경우이기에 포함함.[3] 애프터 버너 시리즈는 여러 버전이 있는데 애프터 버너 2의 경우 1987년작이다.[4] 이 중에도 유명 게임들을 패러디한 게임들이 보인다 예를 들면 북두의 권 펀치 게임을 패러디한 게임과 더 하우스 오브 더 데드 시리즈를 패러디한 더 데드 오브 스쿨이라는 1인칭 슈팅 게임.[5] 대표적으로 1화에서 시도가 밟힐때의 대화인 “구프!” “육전형이야!”가 “컼!” “미안, 하도 안 일어나길래!”로 수정되었다. 2화에서 데이트를 재촉할 때의 대사도 바뀌어서 “Ask her out!”(데이트 신청해!로 의미는 같다)와 “Alright already! Shut up, I'll do it!”(입 좀 닥쳐봐, 하면 되잖아!!). 5화에서도 코토리의 대사인 기동전사 건담의 패러디인 ‘도련님이니까...’라는 대사도 ‘Not my fault, you dumb(내 잘못 아냐, 멍청아)’로 번역되는 등 패러디 같은 종류는 대부분 수정되었다 6화에서 오리가미의 차를 본 시도의 대화도 "이게 대체 뭐야..." "하지만..." 정도로 짧게 끝났지만 북미판에서는 "Wait, Tobiichi, what is this?(잠깐만, 토비이치! 이게 뭐야?)", "Come on, you gotta be kidding me?(제발, 너 지금 장난치는 거지?)"로 좀 더 감정표현을 격하게 했다.[6] 원문은 "Hot damn! You really are a slut?! Awesome!" 출저 [7] 추가된 장면을 보자면 영상 6초쯤에 요시노가 시도가 만들어준 닭고기덮밥 먹는모습이 나온다. TVA과 BD판에선 없었던 장면.[8] 댓글의 몬타나 존스 명대사가 인상적이다[9] 1, 2, 4, 6, 8, 10화 사용.[10] 3, 7, 9, 11화 사용.[11] 노미즈 이오리, 토가시 미스즈, 사도하라 카오리, 미사토로 구성된 4명의 여성 성우 유닛.[12] 2화~13화. BD판에서 1화부터[13] 요시노 성우.[14] 2,4,6,8,10,12화[15] 3,7,9,11화[16] 5화[17] 1화, 13화[18] 야토가미 토카 성우.[19] 3화[20] 토키사키 쿠루미 성우.[21] 8화[22] 이츠카 코토리 성우.[23] 11화[24] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[각본원안] [26] 데이트 어 라이브 9권 한정판 블루레이에 수록[27] 이 좋은 음악이 하렘 애니에 사용되었냐며 놀라거나 아까워하는 반응도 더러 있다.
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.