길
최근 수정 시각:
동음이의어에 대한 내용은 길(동음이의어) 문서 참고하십시오.
|
자세한 내용은 도로 문서 참고하십시오.
비슷한 뜻을 지닌 순우리말로 '곬'이 있으며 '좁고 험한 길'이라는 뜻의 '애로(隘路)'도 있다. 애로 사항 역시 여기서 나온 말.
영어에서는 어떤 뉘앙스의 길을 말하는 것인지에 따라 way 말고도 road, path, street 등 많은 단어가 있다. 다만 way는 아예 '(일을 처리하는) 방법'이라고도 번역될 수 있는 매우 추상적인 의미이고, path는 '(어떤 실재하는 목적지까지 가는) 방법'이나 '(정신적인 수련 또는 수도의) 여정'이라고도 번역될 수 있는, 길이라는 의미만 매우 충실히 담은 단어. road는 뻥뻥 뚫린 찻길, street는 길을 따라서 이리저리 뭔가가 늘어서 있는 인도를 말하는 단어. 도로명으로 쓰이는 단어도 다양한 편인데, 도로명주소/해외 참조.
영어에서는 어떤 뉘앙스의 길을 말하는 것인지에 따라 way 말고도 road, path, street 등 많은 단어가 있다. 다만 way는 아예 '(일을 처리하는) 방법'이라고도 번역될 수 있는 매우 추상적인 의미이고, path는 '(어떤 실재하는 목적지까지 가는) 방법'이나 '(정신적인 수련 또는 수도의) 여정'이라고도 번역될 수 있는, 길이라는 의미만 매우 충실히 담은 단어. road는 뻥뻥 뚫린 찻길, street는 길을 따라서 이리저리 뭔가가 늘어서 있는 인도를 말하는 단어. 도로명으로 쓰이는 단어도 다양한 편인데, 도로명주소/해외 참조.
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.