Герасимов, Михаил Степанович

Файл:Герасим - Микай.jpg

Герасимов Михаил Степанович

Микай (Г. Микай) (Михаил Степанович Герасимов) (1985 идым 22 (шыжа 4), Элнет (Камша кундем) рушла Ильнети ял — 1944, Элнет (Камша кундем) ял) — марий сылнымут корныш эн ончыч лекше серызе–влак кокла гыч иктыже. Паша Герой (1924).

Илыш корныжо

ШОЧМО КЕЧЫЖЕ

Шочын 1885 ийын… Тыште вик икымше йодыш лектеш: кунам (могай числаште) шочын поэт? Ик вереат поэтын шочмо кечыже чын палемдыме огыл. Шукынжо ончыктеныт 25 сентябрьым (тошто стиль манмет дене – тугеже у стиль дене 7 октябрь лектеш). Микай шкеже, мыняр палена тудын возымыжым але тÿрлö документым, нигуштат ни тиде числам, ни весым ончыктен огытыл. Мом ышташ? Кодеш ÿ)шанаш ик официальный кагазлан – тиде Озан оласе учительский семинарийым тунем пытарыме нерген 903 номеран Свидетельство (1905 ий, 2 майыште Микайын кидышкыже кучыктымо). Свидетельствын оригиналже (кузе палемдыме копийыштыже) Вятский губерний, Елабуга уездысе инспекцийын архивыштыже аралалтеш. Тушто возымо: «СВИДЕТЕЛЬСТВО. Предъявитель сего, Михаил Степанович Герасимов, сын крестьянина из черемис дер. ИЛЬНЕТИ Кураковской вол., Елабужского уезда, Вятской губ., родившийся 22-го сентября 1885 года и обучавшийся в Елабужской Второклассной Учительской Школе…». Шонена, ÿшанаш гына кодеш: ожно вет пашавиктем (делопроизводство) удан каен шоген огыл (мо гынат, тыгай документым тунамсе черкын кагазше деч посна, метрикет деч посна, пуэн кертын огытыл).

Тугеже Микай 1885 ийын 22 идым кечын, а кызытсе стиль дене – 4 шыжа кечын, шочын.

Книга-влак:

• Сескем-влак. Елабуга, 1920. 44 с.
• Почеламут ден басня-шамыч. Йошкар-Ола, 1948. 56 с.
• Эрык: почеламут, басня, муро, йомак, пьеса. Йошкар-Ола, 1980. 120 с.
• Маскаиге: басня-влак. Йошкар-Ола, 1998. 28 с.

Почеламут-влак:

• Рестан (1905)
• Ӱмыр (1907)
• Ойго (1907)
• Эр кече (1908 ий, 15 январь)
• Илыш ой (1908)
• Кнага (1909)
• Шукчо (1911)
• Шем пыл (1912)
• Рыскал (1915)
• Йолташ (1915 ий, 25 сентябрь)
• Илыш корно (1916)
• Пеледеш (1916 ий, 15 май)

• Чыным палымаш (1917 ий, 15 апрель)
• Сӧйын пӧлакше (1917)
• Таҥемлан (1918)
• Кан-п-лан (1918)
• В.М.Василеьвлан (1918)
• Н.А.Алексеевалан (1918)
• Кеҥеж йӱдым (1918)
• Куанымаш (1918 ий, 22 ноябрь)
• Элнет (1919)
• Кӱсле (1919)
• Уржа-сорла (1919)
• Йолташемлан серыш (1919 ий, 15 апрель)
• Эрык (1921 ий, 11 октябрь)
• Поран (1920)
• Октябрь (1922 ий, 7 ноябрь)
• Шошо (1923 ий, 25 март)
• Йоҥылыш койыш (1923 ий, 4 декабрь)
• Роза (1924 ий, 17 декабрь)

• Порсын солык (1925 ий, 3 январь)
• Марий ял (1928 ий, 9 январь)
• Тунеммаш (1928)
• Сола (1928 ий, 7 февраль)
• Теле (1928 ий, 22 ноябрь)
• Сберкассе (1929)
• Радио (1929)
• Шурно пасу (1933 ий, 17 октябрь)
• Ӱдыр кодо кайдыгеч… (1936 ий, 25 январь)
• Патыр («Марий Коммуна», 1965 ий, 25 сентябрь)
• Шошым кечын (1936 ий, 10 март)
• Чавайнлан (1936)
• Тӱняште поян-влак вӱр вузык кредалыт… (1936 ий, 15 март)
• Теле эр (1939 ий, 23 январь)
• Шочмо элын ӱжмыжлан (1942 ий, январь)
• Совет элын куатше (1942 ий, 8 январь)
• Чапле кече, юж яндар… (1942 ий, 14 январь)
• Шуйге шӱшка мардежат… (1942 ий, 18 февраль)
• Кум пальма (1939 ий, 15 октябрь)

Басне-влак:

• Ӱвыра (1908)

• Паран
• Йондал ден калош (1910 ий, 15 январь)
• Маска иге (1910)
• Шыҥа (1912)
• Корак (1914)
• Пормо (1914 ий, 12 июль)
• Йӱштымужо
• Эҥыремышвондешак… (1915)
• Водывычыраҥге (1917)
• Пире
• Илен-толын самана… (1918)
• Тумо ден эҥыжвондо (1918)
• Тул ора
• Омо (1920 ий, 19 ноябрь)
• Пырыс (1921 ий, 31 январь)
• Эшак
• Еҥ шомак дене вурсаш… (1921)
• Шӱльӧ каван (1921 ий, 14 октябрь)
• Пане ден шога (1924 ий, 26 март)
• Сола (1930)
• Пакча

И.А. Крыловын гыч:

• Маймыл ден янда шинча (1918)
• Кӧзгӧ ден маймыл (1918)
• Эшак ден шӱшпык (1918)
• Корак ден рывыж (1923 ий, 30 январь)
• Кок кресаньык (1924 ий, 26 март)

Йомак-влак:

• Йомак
• Оразман ден Алкеч
• Чачиа

Ойлымаш-влак:

• Алдар (1908)
• Шояк шоякым шояклен
• Шурно ончыч налме (1994 ий, 7 июль)
• Ватым нальым (1942 ий, 1 май)
• Кӧ шӱшкен?

Пьесе-влак:

• Суд (1909)
• Пекши кува (1919 ий, 10 декабрь)
• Ок йӧрӧ (1925 ий, 11 декабрь)
• Чонан колышо
• Колхоз верчын (1935 ий, 4 февраль)

Руш йылмыш кусарыме произведенийже-влак:

• Весна: стихи / пер. С. Сомовой // Песнь любви. Т. 2. М., 1972. С. 118.
• Весна: стихи / пер. С. Сомовой // Песня, ставшая книгой: рожденная Октябрем поэзия. М., 1982. С. 373.
• Узник. Утреннее солнце. Песня о революции. Родник. Гусли. Весна / пер. Э. Левонтина, С. Сомовой, А. Казакова, С. Олендера // Марийская поэзия. М., 1960. С. 79–87.
• Узник. Утреннее солнце. Песня о революции. Родник. Гусли. Весна / пер. Э. Левонтина, С. Сомовой, А. Казакова, С. Олендера // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1984. С. 14–18.

Микайын калыкмурым погымо пашаже

Ойлышаш шомакем пешак шуко (1909–1910)

Статья ден эссе-влак

• Татулык (1911 ий, 4 февраль ден 10 июль коклаште возымо)
• Элнет (1921 ий, 23 апрель)
• Тул (Марий Коммуна // 1965. 25 сентябрь)
• Марият тунемеш (1921 ий, 13 ноябрь)
• Изак-шоляк (12/25 март, 1924 ий)
• Поро чонан рвезе (12/25 март, 1924 ий)
• Тунемме-поянлык (1924 ий, 18/31 март)
• Кӱслезе ден гармоньзо ӱчаш (1928 ий, 12 февраль)
• Аракан осалже (1928 ий, 13 февраль)
• Шкенам шке пуштмым чарнена (1928 ий, 20 май)
• Телым эрдене (1941 ий, 12 январь)

Кылвер-влак

• Г. Микай. 110 ий. Йошкар-Ола, 1995.
• Г. Микай // Писатели Марий Эл. Йошкар-Ола, 2008. С . 404–405.

НЕГЫЗ

• Г. Микай // Писатели Марий Эл: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 2008. С. 404–406.
• Г. Микай: статья, шарнымаш / И.С. Иванов ямдылен. Йошкар-Ола, 1993. 40 с.
• Микай (М.С. Герасимов). Йошкар-Ола, 2010. 400 с.
• Микай Г. Эрык. Йошкар-Ола, 1980. 118 с.