ziej

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

ziej m (Nederlands: zijde, zijden stof)

• Mofers: zie\j (v; —, —)

Verbuging

zieje, ziejke

Zelfsjtendig naamwaord

ziej m (Nederlands: vergiet, zeef (voor vloeistoffen, groenten, enz.))

• Mofers: zie\j (v; zie\je, zie\jke), doo~rslaa~g (doo~rslae\g, doo~rslae\gske)

Sinneniem

• ziejbaor, ziejsjotel

Verbuging

zieje, ziejke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ziej v /zì:/

1. (liefdeil) eine van bèdskantje van 't lief

   Ich höb pien in mien ziej.

2. (aeteswaar) e stök spek van zoeaget 25 bie 45 cm
3. (veugel) 'n vrouwelike doef
4. (synoniem) anger waord veur doorslaag
5. (synoniem) anger waord veur kantj
6. (synoniem) anger waord veur kentje
7. (synoniem) anger waord veur zeef

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief zie.

Aafbraeking

• ziej

Synoniem

• [2] hers

Aafleijinge

• bezieje, mieëziejig, ónziejig, opziej, ziej-aan-ziej, zieje, ziejelings
• ziejdaal, ziejdeur, ziejgank, ziejkantj, ziejplank, ziejreveer, ziejspan, ziejsprunk, ziejvlaak, ziejwaeg
• achterziej, alsziej, boeteziej, Brachterziej, einsziej, euverziej, modersziej, terziejenoet, vadersziej, veurziej, zangziej, zónziej

Homofoon

• zie

Zagswies

• (aan) geen ziej: anen euverkantj (ouch es veurzitsel)

  Doe mós geen ziej de kirk zeen.

• te ziejen oet (nujere vorm veur "terziejenoet"): nao de ziejkantj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ziej		zieje	ziejen
	IPA	/zì:/		/zìje/	/zìjen/
dim.	sjrif	ziejke	ziejken	ziejkes
	IPA	/zì:kʲe/	/zì:kʲen/	/zì:kʲes/	/zì:kʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zie

Frans: côté m Ingels: side Nederlandjs: zij g, zijde g Pruus: Seite v

Sjinees: 脅(zh:) Spaans: lado m, costado m Zweeds: sida g

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zie
• Nederlandjs: duivin^(nl:) g

[4]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ziej

Frans: passoire v Ieslandjs: dörslag ó Ingels: colander Nederlandjs: vergiet g

Pruus: Seiher m, Sieb ó, Durchschlag m Spaans: colador m, escurridor m Zweeds: durkslag ó

ziej

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ziej v /zì:/

1. 'n hieël dun, zaachte stóf gemaak van dräöj die 'n bepaoldje saort roepse make

   Det bluusken is gemaak van echte ziej.

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief zie.

Aafbraeking

• ziej

Aafleijinge

• ziejdraod, ziejroeps
• spinneziej

Verwantje wäörd

• damask, floer, kantj, setien, tuul

Homofoon

• zie

Zagswies

• zoea zaach wie ziej: hieël zaach

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ziej		—
	IPA	/zì:/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ziej

Frans: soie v Ingels: silk Koreaans: 견(ko:) Nederlandjs: zijde ó Pruus: Seide v

Russisch: шёлк(ru:) m Sjinees: 絲(zh:) Spaans: seda v Zweeds: silke ó

[gemaak van ziej]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zieje
• Ingels: silk
• Esperanto: silka^(eo:)
• Nederlandjs: zijden
• Pruus: seiden

Wirkwaord

Neet-lemma

ziej /zì:/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van zieje
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van zieje

Aafbraeking

• ziej