deyûs
Kurmancî
deyûs
Wate
- mêrê ku jina xwe yan jinan difiroşe xelkê
- mêrê ku jina wî zinayê dike û mêr jê haydar e lê namûsa xwe naparêze
- (mecazî) bêexlaq, bêedeb, serşorr, rûreş
Herwiha
Ji
Şablon:jierebi ديوث (deyyûŝ)
Jê
Werger
kesê ku jina wî bêwefa ye:
- almanî: Hahnrei → de
- frensiya kevn: wihot
- îngilîzî: cuckold → en
- erebî: ديوث (daywṯ) mê
- bretonî: dogan → br
- bulgarî: рогоносец (rogonosec) mê
- katalanî: cornut m
- çînî: Xeletiya Luayê di Modul:werger de, li ser rêza 116: Ev şablon parametreya "tradi" bi kar nayîne..
- koreyî: 오쟁이진 (ojaeng-ijin)
- korsîkayî: curnutu
- danmarkî: hanrej giştî
- esperantoyî: kokrito
- fînî: aisankannattaja → fi
- fransî: cocu
- yûnanî: κερατάς → el (keratás) mê
- îbranî: קרנן → he (qarnan) mê
- îtalî: cornuto → it mê
- japonî: コキュー (kokyū), コキュ (kokyu)
- holendî: hoorndrager mê
- polonî: rogacz → pl mê
- portugalî: chifrudo → pt mê
- romanî: încornorat mê
- rusî: рогоносец → ru (rogonosets) mê
- sirbî: Xeletiya Luayê di Modul:werger de, li ser rêza 119: language code "sr" nayê zanîn.. mê
- sicîlî: cuinnutu → scn mê
- swêdî: hanrej → sv
- çekî: paroháč
- tirkî: boynuzlu
- viyetnamî: cắm sừng