Les Aventures d'Atomino
| Format | |
|---|---|
| Langue | |
| Auteurs | |
| Pays | |
| Publié dans |
Les Aventures d'Atomino (Le avventure di Atomino) est une série de bande dessinée italienne et allemande (RDA) publiée dans les années 1960, mettant en scène[1] un garçon né à la suite d'une expérience atomique.
Historique de la publication
[modifier | modifier le code]La bande dessinée Atomino[2] est créée par l’écrivain Marcello Argilli et illustrée par Vinicio Berti[3]. Elle apparait pour la première fois le 13 juin 1963, dans Il Pioniere dell'Unità[4] jusqu'en décembre 1966, pour un total de 150 histoires.
Du 11 mars 1967 à mars 1970, une deuxième série est publiée dans le supplément Noi Donne du Pioniere, puis de 1970 à 1974, les histoires se poursuivent dans l'encart hebdomadaire La pagina dei bambini[5] toujours lié à Noi Donne. En 1968, une version de la bande dessinée est entre-temps sortie en livre, dans un tome de 120 pages[2].
À partir d'août 1964, la revue pour la jeunesse Frösi[6] de la RDA reprend la bande dessinée sous le nom d'Atomino[7], traduite par Egon Wiszniewsky. En Allemagne, les textes insérés dans les bulles de la bande dessinée originale sont pour la plupart supprimés et utilisés comme légendes. Certaines illustrations sont recolorées, réarrangées ou intégrées, et certaines planches sont raccourcies, voire supprimées. Des nouveaux dessins (reprenant parfois les illustrations de Berti) sont réalisés par Klaus-Dieter Sommer[8]
Le succès de la BD auprès des jeunes lecteurs permet à la série de continuer à être publiée dans la revue jusqu'en 1983. Frösi est également paru sous forme de supplément, entre 1968 et 1969, pour un total de 14 numéros en petit format[9]. Outre les histoires proprement dites, on y trouvait également des fiches et des jeux, comme le magazine français pour la jeunesse PifGadget. Par la suite, deux livres d'environ 170 pages contenant des histoires de l'auteur sont publiés par Kinderbuchverlag Berli[10] ; la première publication de 1970 est illustrée par Vinicio Berti[11], tandis que la seconde, en 1979, est redessinée par Manfred Bofinger[12].
Intrigue
[modifier | modifier le code]Les personnages principales des histoires sont Atomino et sa petite amie Smeraldina. Atomino est un robot à énergie nucléaire doté de capacités surnaturelles qui lui permettent de résoudre des problèmes comme un véritable super-héros. Cependant, il conserve des caractéristiques humaines et a un caractère bon enfant. Il est généralement présenté comme un inventeur qui guide le jeune lecteur dans le monde de la science et de la technologie. Smeraldina est une jeune fille qui le soutient et l'aide dans son combat pour la "bonne cause". À long terme, Atomino traite des problèmes politiques de l'Italie de l'époque (entre les années 1960 et 1970), tels que le chômage, la mafia et le côté sombre de ce que l'on appelle l'impérialisme du pays. Dans ses aventures italiennes, il est également poursuivi par des scientifiques, des boss dans l’industrie de l’armement et des militaires impitoyables qui tentent de l'utiliser à leurs propres fins. Par la suite, les deux hommes se lancent dans diverses aventures qui les mènent dans différents pays, principalement socialistes
Références
[modifier | modifier le code]- (it) « FFF - ATOMINO », sur www.lfb.it (consulté le )
- Argilli et Berti 1968.
- (it) « FFF - Vinicio BERTI », sur www.lfb.it (consulté le )
- (it) « Il Pioniere - INDICE GENERALE », sur www.ilpioniere.org (consulté le )
- (it) « Il Pioniere - LA PAGINA DEI BAMBINI - PAGINA DEI BAMBINI », sur www.ilpioniere.org (consulté le )
- (de) « Atomino - Die Comicserie », sur www.ddr-comics.de (consulté le )
- (de) « Atomino - Die Buchausgaben », sur ddr-comics.de (consulté le )
- (de) « Atomino aus der FRÖSI », sur DDR Werbefiguren Welt (consulté le )
- (de) « Atomino - Die Piccolos », sur ddr-comics.de (consulté le )
- (de) « Beltz | Der KinderbuchVerlag | BELTZ », sur www.beltz.de (consulté le )
- (it) Marco Pugacioff, « Marco Pugacioff : Vinicio Berti », sur Marco Pugacioff, (consulté le )
- (de) « Atomino – Die Buchausgaben », sur ddr-comics.de
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (it) Marcello Argilli (scénario) et Vinicio Berti (dessin), Atomino, Edizione Morano. Gennaio, (ASIN B07NF2CYTT).
- (it) Marcello Argilli (scénario) et Vinicio Berti (dessin), Atomino, Edizione Fratelli Fabbri Editore Milano, .
- (it) Marcello Argilli (scénario) et Vinicio Berti (dessin), Il Jolly dei ragazzi : Manuale pratico del tempo libero, Fratelli Fabbri Editori, , PDF (lire en ligne).
- (it) « Un grande illustratore del Pioniere: Vinicio Berti. Alfredo Pasquali », sur radiocittafujiko.it, .
- (it) Marcello Argilli (scénario) et Vinicio Berti (dessin), Atomino contro Brutik/2, Edizione Morano, , 40 p.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (it) « Archives historiques de Vinicio Berti », sur archiviovinicioberti.it
