空

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 穴+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+7A7A - Big5 : AAC5 - Cangjie : 十金一 (JCM) - Quatre coins : 3010₁
• Ordre du tracé :

Fichier:Stroke order of Japanese Kanji 空.png

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0863.010
• Morobashi: 25415
• Dae Jaweon: 1289.080
• Hanyu Da Zidian: 42719.080

Chinois

Nom commun

空 kōng

1. Ciel.

Adjectif

空 kōng

1. Aérien.

Dérivés

• 空中

Prononciation

• Erreur sur la langue !
• mandarin
  • Pinyin : kōng (kong1), kǒng (kong3), kòng (kong4)
  • Wade-Giles : k'ung¹, k'ung³, k'ung⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : hung1

Coréen

• Hangeul : 공
• Eumhun : 빌 공
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gong
  • Romanisation McCune-Reischauer : kong
  • Yale : kong

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	空
Hiragana	そら
Transcription	sora
Prononciation	\so̞.ɾa\

空

1. (Registre neutre) Ciel.

Synonymes

• 天

Dérivés

• 空気
• 空間
• 空港
• 空中
• 空手

• 真空
• 架空
• 航空
• 青空
• 航空便

Prononciation

Nom

• Erreur sur la langue !

Caractère

• On’yomi : くう (kū)
• Kun’yomi : から (kara), あく (aku), そら (sora)

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• « 空 », Dictionnaire-japonais.com