kurkku

Katso myös: Kurkku

Katso artikkeli Kurkku Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Katso artikkeli Kurkku (anatomia) Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

kurkku (1-A)

kaulan etupuolinen osa, jossa sijaitsevat kurkunpää ja nielu
(tekniikka, epämuodollinen) imukaula

Ääntäminen[muokkaa]

IPA: /ˈkurkːu/
tavutus: kurk‧ku

Taivutus[muokkaa]

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	kurkku	kurkut
genetiivi	kurkun	kurkkujen
partitiivi	kurkkua	kurkkuja
akkusatiivi	kurkku; kurkun	kurkut
sisäpaikallissijat
inessiivi	kurkussa	kurkuissa
elatiivi	kurkusta	kurkuista
illatiivi	kurkkuun	kurkkuihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	kurkulla	kurkuilla
ablatiivi	kurkulta	kurkuilta
allatiivi	kurkulle	kurkuille
muut sijamuodot
essiivi	kurkkuna	kurkkuina
translatiivi	kurkuksi	kurkuiksi
abessiivi	kurkutta	kurkuitta
instruktiivi	–	kurkuin
komitatiivi	–	kurkkuine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	kurku-
vahva vartalo	kurkku-
konsonantti- vartalo	-

Käännökset[muokkaa]

1. ruumiinosa

azeri: boğaz
englanti: throat, gullet
espanja: garganta f.
galego: gorxa f.
inarinsaame: čuudâ
kurdi: qirik f.
latvia: rīkle; kakls
liettua: gerklė f., ryklė
liivi: kurk
mari: логар (logar)
norja: strupe
pohjoissaame: čotta

portugali: garganta f.
puola: gardło n.
ranska: gorge f.
romania: gâtlej n.
ruotsi: strupe, hals
saksa: Kehle f. Hals m.
tšekki: hrdlo
turkki: boğaz
ukraina: горло (horlo)
venäjä: горло (gorlo)
vepsä: kurk
viro: kurk, kõri

Liittyvät sanat[muokkaa]

kaula
nielu

Yhdyssanat[muokkaa]

kultakurkku, kurkkukaramelli, kurkkukipu, kurkkulaulu, kurkkumikrofoni, kurkkumätä, kurkkupaise, kurkkupastilli, kurkkupeili, kurkkusyöpä, kurkkutabletti, kurkkutauti, kurkkutorvi, kurkkutulehdus, kurkkuääni, kurkunkansi, kurkunpää, raspikurkku, syväkurkku

Alakäsitteet[muokkaa]

[1] anatomia:

kurkunkansi, kurkunpää

Yläkäsitteet[muokkaa]

[1] anatomia:

keho, ruumis

Idiomit[muokkaa]

mennä väärään kurkkuun
1. (ruoasta tai juomasta) joutua henkitorveen

Substantiivi[muokkaa]

kurkku (1-A)

(yleisesti) mikä tahansa kurkkujen sukuun (Cucumis) kuuluva kurkkukasvien laji tai sellaisen yksilö
(erityisesti) edellisiin kuuluva laji Cucumis sativus) tai sen yksilö
edellisten vihanneshedelmä

Ääntäminen[muokkaa]

IPA: /ˈkurkːu/

tavutus: kurk‧ku

Etymologia[muokkaa]

muodossa gurkku sanan otti käyttöön Pehr Adrian Gadd vuonna 1768 < ruotsin sanasta gurka ’kurkku’^[1]

Käännökset[muokkaa]

3. vihanneshedelmä

azeri: xiyar
englanti: cucumber
espanja: pepino m.
esperanto: kukumo
galego: cogombro m.
hollanti: komkommer
inarinsaame: kurkkâ, kurkku
italia: cetriolo m.
kroaatti: krastavac m.
kurdi: xiyar
kymri: ciwcymbr
latvia: gurķis
liettua: agurkas
liivi: guŗkõz
norja: agurk
norja (nynorsk): agurk m.
pohjoissaame: gurká

portugali: pepino m.
puola: ogórek m.
ranska: concombre m.
romania: castravete m.
ruotsi: gurka
saksa: Gurke f.
tanska: agurk
tšekki: okurka f.
turkki: salatalık, hıyar
ukraina: огірок m. (ohirok)
unkari: uborka
uzbekki: bodring
valkovenäjä: агурок (ahurok) m.
venäjä: огурец m. (ogurets)
vepsä: kurk
viro: kurk

Liittyvät sanat[muokkaa]

Yhdyssanat[muokkaa]

avomaankurkku, etikkakurkku, kasvihuonekurkku, kurkkukasvi, kurkkulava, kurkkulaulu, kurkkupikkelsi, kurkkusalaatti, kurkkuviipale, kurkuntaimi, hapankurkku, etikkakurkku, lavakurkku, maustekurkku, merikurkku, pikkukurkku, suolakurkku

Yläkäsitteet[muokkaa]

vihannes
- vihanneshedelmä

Aiheesta muualla[muokkaa]

kurkku Kielitoimiston sanakirjassa
kurkku Tieteen termipankissa
Artikkelit 879, 3063 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Inarinsaame[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

kurkku (gen. kuurku)

kurkku (kasvi)

Ääntäminen[muokkaa]

IPA: [kurkkʰu]

Liittyvät sanat[muokkaa]

Synonyymit[muokkaa]

kurkkâ

Viitteet[muokkaa]

↑ Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen: Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan, s. 201. Helsinki: Teos, 2011. ISBN 978-951-851-358-5.

[1] Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen: Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan, s. 201. Helsinki: Teos, 2011. ISBN 978-951-851-358-5.

[1]