بحث:بلغور

آیا به راستی "بلغور" با "پرک " تفاوتی ندارد؟!

با سلام، تا آنجا که من دریافته ام، "بلغور" با "پرک" متفاوت است. "بلغور" کلمه ای ترکی یا عربی است (تردید از من است) که انگار به دانه‌های خرد شده غلات اشاره دارد. بلغور به همین صورت در بسیاری از زبانهای اروپایی اندر گردیده‌است؛ برای نمونه "Bulgur" در انگلیسی اما "پرک" به دانه‌های له شده غلات اشاره دارد و در واژگان مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی هم تا آنجا که من جسته‌ام، برابر انگلیسی "flake" یا نظیرهای آن برایش همسنگ دانسته شده‌است. در بسته‌های غلات پرک تولیدی ایران هم انگار معمولاً همسنگ انگلیسی نام فراورده به صورت "flake" یا نظیر آن نوشته شده‌است. من چون در این باره مطمئن نبودم و چندان صاحب نظر نیز نیستم که درست را از نادرست به خوبی تشخیص دهم، آنچه انگاشته و دانسته بودم در صفحه بحث بدین ترتیب، نوشتم، باشد که اگر این مطالب درست باشد، فرد آگاه و مطلعی مقاله را به فراخور اصلاح نماید. با سپاس پیشاپیش. یوشیچی تویوهارا (بحث) ‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۵۷ (UTC)

پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در بلغور را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• بایگانی https://web.archive.org/web/20150502150005/http://www.loghatnameh.com/dehkhodaworddetail-e76b4659d4164b879a3f88f089be95b5-fa.html به http://www.loghatnameh.com/dehkhodaworddetail-e76b4659d4164b879a3f88f089be95b5-fa.html افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۳۱ (UTC)