himertää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

him(m)eä +‎ -ertää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhimertæːˣ/, [ˈhime̞rt̪æː(ʔ)]
  • Rhymes: -imertæː
  • Syllabification(key): hi‧mer‧tää

Verb

[edit]

himertää

  1. (intransitive) to glimmer, to appear dim(ly)
    Synonym: pilkottaa

Conjugation

[edit]
Inflection of himertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. himerrän en himerrä 1st sing. olen himertänyt en ole himertänyt
2nd sing. himerrät et himerrä 2nd sing. olet himertänyt et ole himertänyt
3rd sing. himertää ei himerrä 3rd sing. on himertänyt ei ole himertänyt
1st plur. himerrämme emme himerrä 1st plur. olemme himertäneet emme ole himertäneet
2nd plur. himerrätte ette himerrä 2nd plur. olette himertäneet ette ole himertäneet
3rd plur. himertävät eivät himerrä 3rd plur. ovat himertäneet eivät ole himertäneet
passive himerretään ei himerretä passive on himerretty ei ole himerretty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. himersin en himertänyt 1st sing. olin himertänyt en ollut himertänyt
2nd sing. himersit et himertänyt 2nd sing. olit himertänyt et ollut himertänyt
3rd sing. himersi ei himertänyt 3rd sing. oli himertänyt ei ollut himertänyt
1st plur. himersimme emme himertäneet 1st plur. olimme himertäneet emme olleet himertäneet
2nd plur. himersitte ette himertäneet 2nd plur. olitte himertäneet ette olleet himertäneet
3rd plur. himersivät eivät himertäneet 3rd plur. olivat himertäneet eivät olleet himertäneet
passive himerrettiin ei himerretty passive oli himerretty ei ollut himerretty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. himertäisin en himertäisi 1st sing. olisin himertänyt en olisi himertänyt
2nd sing. himertäisit et himertäisi 2nd sing. olisit himertänyt et olisi himertänyt
3rd sing. himertäisi ei himertäisi 3rd sing. olisi himertänyt ei olisi himertänyt
1st plur. himertäisimme emme himertäisi 1st plur. olisimme himertäneet emme olisi himertäneet
2nd plur. himertäisitte ette himertäisi 2nd plur. olisitte himertäneet ette olisi himertäneet
3rd plur. himertäisivät eivät himertäisi 3rd plur. olisivat himertäneet eivät olisi himertäneet
passive himerrettäisiin ei himerrettäisi passive olisi himerretty ei olisi himerretty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. himerrä älä himerrä 2nd sing.
3rd sing. himertäköön älköön himertäkö 3rd sing. olkoon himertänyt älköön olko himertänyt
1st plur. himertäkäämme älkäämme himertäkö 1st plur.
2nd plur. himertäkää älkää himertäkö 2nd plur.
3rd plur. himertäkööt älkööt himertäkö 3rd plur. olkoot himertäneet älkööt olko himertäneet
passive himerrettäköön älköön himerrettäkö passive olkoon himerretty älköön olko himerretty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. himertänen en himertäne 1st sing. lienen himertänyt en liene himertänyt
2nd sing. himertänet et himertäne 2nd sing. lienet himertänyt et liene himertänyt
3rd sing. himertänee ei himertäne 3rd sing. lienee himertänyt ei liene himertänyt
1st plur. himertänemme emme himertäne 1st plur. lienemme himertäneet emme liene himertäneet
2nd plur. himertänette ette himertäne 2nd plur. lienette himertäneet ette liene himertäneet
3rd plur. himertänevät eivät himertäne 3rd plur. lienevät himertäneet eivät liene himertäneet
passive himerrettäneen ei himerrettäne passive lienee himerretty ei liene himerretty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st himertää present himertävä himerrettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st himertääkseni himertääksemme
2nd himertääksesi himertääksenne
3rd himertääkseen
himertääksensä
past himertänyt himerretty
2nd inessive2 himertäessä himerrettäessä agent3 himertämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st himertäessäni himertäessämme
2nd himertäessäsi himertäessänne
3rd himertäessään
himertäessänsä
negative himertämätön
instructive himertäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form himertää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive himertämässä
elative himertämästä
illative himertämään
adessive himertämällä
abessive himertämättä
instructive himertämän himerrettämän
4th4 verbal noun himertäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st himertämäisilläni himertämäisillämme
2nd himertämäisilläsi himertämäisillänne
3rd himertämäisillään
himertämäisillänsä