PP (FRA)
Artéccol in dialètt mudnés Il buio nella mente (Al scûr in dla mènt) 'l è 'n film dramàtic dal 1995 ad Claude Chabrol trat da 'n rumànś dla Ruth Rendell dal 1977, La mòrt la n sà minga lèśar (A Judgment in Stone). SuntIn un paiśèṅ dla Britàgna, la Sophie (Sandrine Bonnaire) la taca a lauràr cuma camaréra par la famìja burghéśa di Lelièvre d'l industriàl Georges (Jean-Pierre Cassel) e dla Catherine (Jacqueline Bisset) ch'la gh'à na boutique in sità, marè e mujér. Chi lōr i gh'àṅ dū fiōi abû da di matrimòni precedènt, la Melinda (Virginie Ledoyen), na śuvnòta impgnàda in di prim amōr, muróśa ad Jérémie e fióla ad Georges, e Gilles (Valentin Merlet) un risulèṅ śvéj fiōl ad Catherine. Sophie la lavóra sôd, la sà far bèṅ da magnàr, lavàr śò, dar śò a la pólva e pulìr in cà ma a n gh'è vèrs ad far in manéra ch'la lèśa i bijitèṅ ch'i gh làsan, ma a gh'è na spiegasiòṅ: lì lē l'è diślèsica, la n è pròpria briśa bòna ad lèśar, minga par cólpa sua, ma la n vōl minga far savér a ninsòṅ ch'la gh'à cal prubléma lè, a sarév na vargóggna tròp granda par lē. La camaréra la dvénta amìga dla pustìna dal paéś, la Jeanne (Isabelle Huppert). |
Wikipedia l'è na enciclopedìa lìbara in tant ciacharàdi. I dieṡ mażòr: Ingléṡ (English) · Tedésch (Deutsch) · Francéṡ (Français) · Pulàch (Polski) · Italiàn (Italiano) · Giapunéṡ (日本語) · Ulandéṡ (Nederlands) · Spagnòl (Español) · Portughéṡ (Português) · {{{RUSSO}}} (Русский) · Il surèli avṡìn a nuàltar: Córs (Corsu) · Friulàn (Furlan) · Lìgur (Liguru) · Lumbàrd (Lumbart) · Napuletàn (Napulitano) · Piemuntéṡ (Piemontèis) · Sardagnòl (Sardu) · Siciliàn (Sicilianu) · {{{TARANTINO}}} (Tarandine) · Veneziàn (Vèneto) · Sassaresu | ||||||||||||||||
Àltar prugèt ad la Wikimedia Foundation (leżi la pàgina in italiàn) La vichipèdia l'è mandàda avànti da la Wikimedia, na fundazión cl'an gha briṡa al fìn ad guadagnàragh, ch'la tien adrè a purasà àltar prugèt in più d'na lìngua. Tut quel ch'a gh'é déntar l'é "lìbar", ch'al vól dìr ch'l'é a gràtis, e al pòl èsar druà e cambià da tùti. Chi a gh'é la lìsta di prugèt più impurtànt:
| |||||||||||||||||
Sala stampa (IT) Contatti (IT) |