Maccabiah

English: The Maccabiah, often called the "Jewish Olympics", world's third largest sporting event, is an international Jewish multi-sport events that are held quadrennially in Israel.

עברית: המכביה היא תחרות ספורט רב-ענפית המתקיימת מדי ארבע שנים בישראל בהשתתפות ספורטאים יהודים מרחבי העולם.

Español: Los Juegos Maccabiah es un evento multideportivo reservado a atletas judíos similar a los Juegos Olímpicos.

Català: Els Jocs Macabeus són un esdeveniment esportiu jueu similars als Jocs Olímpics o els Jocs de la Commonwealth.

Русский: Маккабиада, Маккабианские игры — международные спортивные соревнования по образцу Олимпийских игр, проводящиеся раз в четыре года в Израиле Всемирным спортивным обществом «Маккаби».

Čeština: Makabejské hry někdy označované jako Židovská olympiáda pořádány každé čtyři roky v Izraeli, pod dohledem Makabejské federace, která je součástí Světové makabejské Unie.

Deutsch: Die Makkabiade, auch Makkabia oder Makkabiah genannt, ist die größte internationale jüdische Sportveranstaltung und ist ähnlich wie die Olympischen Spiele konzipiert.

Français : Les Maccabiades sont une rencontre sportive juive organisée tous les quatre ans en Israël par la Maccabi World Union, à l'image des Jeux olympiques.

한국어: 마카비아 경기대회 는 유태인 운동 선수가 참가하는 국제 종합 경기 대회이다. 4년 마다 이스라엘의 텔아비브에서 개최된다. 제 1회 대회는 1932년에 개최되었다.

Italiano: Le Maccabiadi sono una manifestazione multisportiva, simile ai Giochi olimpici, nato in ambiente ebraico ed organizzate in Israele ed in Europa.

Lietuvių: Makabi žaidynės – kas ketverius metus vykstančios tarptautinės žydų bendruomenės daugiašakės sporto varžybos.

Magyar: A Maccabi Játékok, Makkabiáda vagy más néven „Zsidó Olimpia”, a zsidó sportolók világversenye, melyet 4 évente rendeznek meg Izraelben, az olimpiát követő évben. Az európai Makkabiádát ugyancsak négyéves ritmusban, két év eltolással rendezik meg.

日本語: マカビア競技大会 はユダヤ人スポーツ選手が参加する国際総合競技大会である。4年に1度イスラエルのテルアビブで開催される。第1回大会は1932年に開催された。

Polski: Olimpiada Machabejska, Żydowskie Igrzyska Olimpijskie – olimpiada sportowa organizowana przez izraelską organizację Maccabi.

Português: Jogos da Macabíada ou Macabíadas é um são evento multidesportivo regional que é realizado a cada quatro anos, tal como os Jogos Olímpicos, sob o amparo da Federação Maccabi, uma parte da União Mundial Maccabi.

中文：马加比厄运动会 是一个由马卡比联合会赞助的每隔四年在以色列举办的，类似于奥运会的国际性犹太人运动会。马加比厄运动会得到了国际奥委会和世界各个体育联合会的认可。它是世界上第三大体育盛事。

Suomi: Makkabiadit on juutalaisten urheilukilpailu, jotka järjestetään neljän vuoden välein Tel Avivissa. Makkabiadeja koordinoi Maccabi World Union. Ensimmäiset kilpailut järjestettiin 1932.

Slovenčina: Makabejské hry niekedy označované ako Židovská olympiáda je medzinárodná židovská atletická udalosť podobná Olympijským hrám.