Barbara Brılska: Redaktələr arasındakı fərq
k r2.7.1) (Bot redaktəsi əlavə edilir: it:Barbara Brylska |
fayl silinir |
||
(14 istifadəçi tərəfindən edilmiş 26 dəyişiklik göstərilmir) | |||
Sətir 1: | Sətir 1: | ||
{{Kino sənətçisi |
{{Kino sənətçisi |
||
| |
|adı = Barbara Brılska |
||
| |
|orijinal adı = {{Dil-pl|Barbara Brylska}} |
||
|digər adları = |
|||
|Şəkil = Barbara Brilska.jpg |
|||
| |
|şəkil = |
||
|şəklin ölçüsü = 200 |
|||
|Şəkil məlumat = |
|||
| |
|şəklin izahı = |
||
| |
|fəaliyyəti = |
||
|ilk adı = |
|||
|Doğum tarixi = {{Doğum tarixi və yaşı|1941|6|5}} |
|||
| |
|ləqəbi = |
||
| |
|doğum tarixi = 5.6.1941 |
||
| |
|doğum yeri = Skotniki, {{POL}} |
||
| |
|vəfat tarixi = |
||
| |
|vəfat yeri = |
||
| |
|vəfat səbəbi = |
||
| |
|dəfn yeri = |
||
| |
|vətəndaşlığı = |
||
| |
|milliyyəti = |
||
| |
|boyu = |
||
|çəkisi = |
|||
|Fəaliyyət illəri = [[1956]]-bu günə qədər |
|||
| |
|həyat yoldaşı = |
||
| |
|uşağı = |
||
| |
|partnyoru = |
||
| |
|atası = |
||
| |
|anası = |
||
|peşəsi = |
|||
|fəaliyyət illəri= [[1956]]-bu günə qədər |
|||
|istiqaməti = |
|||
|tanınır = |
|||
|təhsili = |
|||
|üzvlüyü = |
|||
|teatr = |
|||
|mükafatları = {{RSFSR-in xalq artisti}} {{SSRİ dövlət mükafatı}} |
|||
|imdb_id = 0117390 |
|||
|imzası = |
|||
|imzanın eni = |
|||
|imzanın izahı = |
|||
|saytı = |
|||
|vikimənbə = |
|||
|vikianbar = |
|||
}} |
}} |
||
'''Barbara Brılska''' ({{Dil-pl|Barbara Brylska}}; {{DVTY}}) — [[SSRİ|Sovet]] və [[Polşa]]nın teatr-kino aktrisası, müğənni. [[SSRİ Dövlət Mükafatı]] laureatı ([[1977]]). Keçmiş [[SSRİ]] məkanında daha çox [[Eldar Ryazanov]]un "[[Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə (film, 1975)|Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə]]" filmindəki Nadya Şevelyova rolu ilə tanınır. |
|||
'''Barbara Brılska''' ([[polyak dili|pol.]] ''Barbara Brylska'') — [[Polşa]]nın teatr və kino aktrisası. |
|||
== Həyatı == |
== Həyatı == |
||
Barbara Brılska [[5 iyun]] [[1941]]-ci ildə [[Polşa]]da Lodzi yaxınlığındakı Skotniki şəhərində anadan olmuşdur. 15 yaşında olarkən ilk rolunu [[kino]]da ifa edir. Çəkilişlərdən sonra teatr dərnəyində məşğul olmağa başlayır. O, Lodz teatr məktəbində oxuyurdu. [[1967]]-ci ildə oranı qurtarır. |
Barbara Brılska [[5 iyun]] [[1941]]-ci ildə<ref>"Təqvim-iyun". //"Cinema News" jurnalı.- 2008.- iyun.- səh. 14.</ref> [[Polşa]]da Lodzi yaxınlığındakı Skotniki şəhərində anadan olmuşdur. 15 yaşında olarkən ilk rolunu [[kino]]da ifa edir. Çəkilişlərdən sonra teatr dərnəyində məşğul olmağa başlayır. O, Lodz teatr məktəbində oxuyurdu. [[1967]]-ci ildə oranı qurtarır. |
||
[[1966]]-cı ildə Boleslav Prusun romanı əsasında çəkilən "Firon" |
[[1966]]-cı ildə Boleslav Prusun romanı əsasında çəkilən "Firon" filmində (rejissor: Yeji Kavaleroviç) kahinə Kama rolunu ifa edir. Barbaraya ən böyük şöhrət gətirən rolu isə çoxlu söz-söhbətə səbəb olan "Sevgi anatomiyası" filmində oynadığı Həvva obrazı idi. O, həm də [[SSRİ|Sovet]], [[Çexoslovakiya]] və [[Bolqarıstan]] kinorejissorlarının [[film]]lərində də çəkilmişdir. [[SSRİ]]-də onu tanınmış edən "[[Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə (film, 1975)|Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə]]" [[film]]ində ifa etdiyi Nadya rolu oldu. Barbara Brılska bu rola görə [[SSRİ Dövlət Mükafatı]]na layiq görülmüşdür. |
||
XXI əsrin əvvəlində o, teatr səhnələrinə çıxmağa başladı. Brılskanın teatr səhnəsində ilk rolu [[Moskva]]da "Kvartet" tamaşasında olmuşdur. |
XXI əsrin əvvəlində o, teatr səhnələrinə çıxmağa başladı. Brılskanın teatr səhnəsində ilk rolu [[Moskva]]da dramaturq Ronald Harvudun "Kvartet" əsərinin tamaşasında olmuşdur<ref>{{Cite web |title=Барбара Брыльска впервые выйдет на сцену |url=http://www.dni.ru/society/2003/10/21/28005.html |access-date=2013-07-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305014357/http://www.dni.ru/society/2003/10/21/28005.html |url-status=live }}</ref>. |
||
[[1982]]-ci ildə oğlu Lüdviq anadan olmuşdur. Qızı aktrisa və model Barbara Kosmal ([[1973]]—[[1993]]) Bjezinı şəhərindəki avtomobil qəzasında faciəvi şəkildə həlak olmuşdur. |
|||
== Filmoqrafiya == |
== Filmoqrafiya == |
||
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #ffffff; border: 1px #DCDCDC solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |
|||
# Firon (1966) / Faraon |
|||
|- |
|||
# [[Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə (film, 1975)]] / Ирония судьбы, или С лёгким паром! |
|||
!İl!! Azərbaycanca adı !! Orijinal adı !! Rol |
|||
# [[Admiral (film, 2008)]] / Адмиралъ |
|||
|- |
|||
|'''[[1958]]''' || Xoşbəxtlik qaloşları || {{Dil-pl|Kalosze szczęścia}} || ''epizod'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1963]]''' || Onların adi günü || {{Dil-pl|Ich dzień powszedni}} || ''Qrajinin bacısı'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1964]]''' || Axşam düşəndə || {{Dil-pl|Późne popołudnie}} || ''üzgüçü'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1965]]''' || Sonra sakitlik düşəcək || {{Dil-pl|Potem nastąpi cisza}} || ''Eva'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1966]]''' || Səma || {{Dil-pl|Niebo}} || |
|||
|- |
|||
|'''[[1966]]''' || Firon || {{Dil-pl|Faraon}} || ''Kama'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1967]]''' || Etüd || {{Dil-pl|Etude}} || |
|||
|- |
|||
|'''[[1967]]''' || Həyatdan artıq yatırım || {{Dil-pl|Stawka większa niż życie}} || ''İnqa'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1968]]''' || Bazar ertəsi qətl || {{Dil-pl|Morderstwo w poniedziałek}} || ''Hanna Stern'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1968]]''' || Şahinin izi || {{Dil-de|Spur des Falken}}<br/>{{Dil-ru|След Сокола}} || ''Ketrin Emerson'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1969]]''' || Cənab Mayklın macəraları || {{Dil-pl|Przygody pana Michała}} || ''Kjisiya'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1969]]''' || Cinayəti oğurlamış cani || {{Dil-pl|Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię}} || ''Yeva Salm'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1969]]''' || Pan Volodıyovski || {{Dil-pl|Pan Wołodyjowski}} || ''Kristina Droxoyuvskaya'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1970]]''' || Adamın ardınca || {{Dil-pl|Pogoń za Adamem}} || ''Vanda'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1970]]''' || Polşa albomu || {{Dil-pl|Album polski}} || ''Anna''<br/>''Mariya'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1971]]''' || Günəşə tamaşa edərək || {{Dil-pl|Patrząc pod słońce}} || ''qız'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1971]]''' || XII Piqmalion || {{Dil-pl|Pygmalion XII}} || ''Erika Bonqert'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1972]]''' || Sevgi anatomiyası || {{Dil-pl|Anatomia miłości}} || ''Yeva'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1972]]''' || Azadlıq || {{Dil-ru|Освобождение}}<br/>{{Dil-de|Befreiung}}<br/>{{Dil-pl|Wyzwolenie}} || ''Helena'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1973]]''' || Ayrılıq || {{Dil-pl|Rozwód}} || ''Hanka'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1973]]''' || Şəhərlər və illər || {{Dil-ru|Города и годы}} || ''Mari Urbax'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1974]]''' || Okantrosun vizası || {{Dil-de|Visa für Ocantros}} || ''Yaqoda'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1974]]''' || Zaman ardınca zaman || {{Dil-pl|Godzina za godziną}} || ''Basiya'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1975]]''' || [[Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə (film, 1975)|Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə]] || {{Dil-ru|Ирония судьбы, или С лёгким паром!}} || ''Nadya Şevelyova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1975]]''' || Rejissorlar || {{Dil-pl|Dyrektorzy}} || ''Elizabet'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1976]]''' || Məruzə et, 07 || {{Dil-pl|07 zgłoś się}} || ''Yeva'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1977]]''' || Sakit amerikalı Praqada || {{Dil-cs|Tichý American v Praze}} || ''Milena'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1978]]''' || Tereza Hennertin sevgi macərası || {{Dil-pl|Romans Teresy Hennert}} || ''Tereza Hennert'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1978]]''' || Yüz sahilə qədər yüz at || {{Dil-pl|Sto koni do stu brzegów}} || ''Kristina'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1978]]''' || Alovlu həyat || {{Dil-pl|Życie na gorąco}} || ''Marta'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1978]]''' || Son damla qanadək... || {{Dil-pl|Do krwi ostatniej...}} || ''Yeva'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1979]]''' || Qəzəbli || {{Dil-pl|Wściekły}} || ''Qolevijova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1980]]''' || Levinin dəyirmanı || {{Dil-pl|Młyn Lewina}} || ''Mari'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1980]]''' || Nikodim Dizmanın karyerası || {{Dil-pl|Kariera Nikodema Dyzmy}} || ''Evita'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1982]]''' || Qisasçılar, xilaskarlar və qılınclar || {{Dil-de|Rächer, Retter und Rapiere}} || ''Sibilla'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1984]]''' || Mixal || {{Dil-pl|Michał}} || |
|||
|- |
|||
|'''[[1985]]''' || Nifrətin kölgəsində || {{Dil-pl|W cieniu nienawiści}} || ''naməlum qadın'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1985]]''' || Skalpel, xahiş edirik! || {{Dil-pl|Skalpel, proszę!}} || ''Volejnikova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1986]]''' || Ümid respublikası || {{Dil-pl|Republika nadziei}} || ''Vodnijakova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1986]]''' || Sola doğru səmt || {{Dil-pl|Kurs na lewo}} || ''Silviyanın anası'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1986]]''' || Berlin-Qərb epizodu || {{Dil-pl|Epizod Berlin-West}} || ''Monika'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1987]]''' || Məruzə et, 07 || {{Dil-pl|07 zgłoś się}} || ''Sofiya Qambetti'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1987]]''' || Fincan qırıqları || {{Dil-pl|Między ustami a brzegiem pucharu}} || ''Myeljinska'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1987]]''' || Xüsusi tapşırıq || {{Dil-pl|Misja specjalna}} || ''Qrajinka'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1987]]''' || Yalan çayı || {{Dil-pl|Rzeka kłamstwa}} || ''aktrisa'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1988]]''' || Yanuşk haqqında ballada || {{Dil-pl|Ballada o Januszku}} || ''müəllim Barbara'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1988]]''' || Mehtab gecəsi || {{Dil-pl|Czas połnołunija}} || ''rahibə'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1989]]''' || Qdansk 39 || {{Dil-pl|Gdańsk 39}} || ''Burxardtova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1991]]''' || Qatar qarət olunur, hər şeyin haqqını ödəmək lazımdır || {{Dil-pl|Ał, ograblenie pojezda, Za wsio nado płatit}} || |
|||
|- |
|||
|'''[[1993]]''' || Yalnız qorxu || {{Dil-pl|Tylko strach}} || ''televiziya redaktoru'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1993]]''' || Gözəl və varlı olmaq yaxşıdır || {{Dil-pl|Lepiej być piękną i bogatą}} || ''sahibə'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1993]]''' || Otaq kirayəsi || {{Dil-pl|Wynajmę pokój}} || ''ana'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1994]]''' || Polyaksayağı ölüm || {{Dil-pl|Polska śmierć}} || ''psixiatr'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1996]]''' || Virus || {{Dil-pl|Wirus}} || ''uşaq evinin direktoru'' |
|||
|- |
|||
|'''[[1998]]''' || Təslim || {{Dil-pl|Ekstradycja}} || ''Sobeskinin arvadı'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2000]]''' || Yaxşılar və pislər || {{Dil-pl|Na dobre i na złe}} || ''Barbara Burska'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2001]]''' || Daun Haus || {{Dil-ru|Даун Хаус}} || ''Yepançina'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2002]]''' || Şəxsi həyat || {{Dil-pl|Samo Życie}} || ''Selina'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2003]]''' || Kazus Belli || {{Dil-ru|Казус Белли}} || ''Eva'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2006]]''' || Şəffaf mavi pəncərə || {{Dil-pl|Jasne błękitne okna}} || ''Nina'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2006]]''' || Qəribə milad bayramı || {{Dil-uk|Дивне Різдво}} || ''Olqa Samoylova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2007]]''' || Qəribə təsadüf. Davam || {{Dil-ru|Ирония судьбы. Продолжение}} || ''''Nadejda Şevelyova'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2008]]''' || [[Admiral (film, 2008)|Admiral]] || {{Dil-ru|Адмиралъ}} || ''Roza Karlovna'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2008]]''' || Dayə || {{Dil-pl|Niania}} || ''Aqata'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2009]]''' || Keçiddə məhəbbət || {{Dil-pl|Miłość na wybiegu}} || ''Marta'' |
|||
|- |
|||
|'''[[2014]]''' || Şahzadələrin sirri || {{Dil-ru|Тайна принцесс}} || ''pəri'' |
|||
|} |
|||
== İstinadlar == |
|||
{{İstinad siyahısı}} |
|||
== Xarici keçidlər == |
|||
* {{IMDb name|id=0117390|name=Barbara Brılska}} |
|||
* [http://goodcinema.ru/?q=node/9982 Фотогалерея Барбары Брыльской] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180411053301/http://goodcinema.ru/?q=node%2F9982 |date=2018-04-11 }} |
|||
* [http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/brylskaya/ «Люди»] |
|||
* [http://gazeta.aif.ru/online/europe/193-195/02_08 «Польша не простила Брыльской бешеного успеха в СССР»] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130505010556/http://gazeta.aif.ru/online/europe/193-195/02_08 |date=2013-05-05 }} |
|||
* [http://www.newizv.ru/news/2007-10-05/77503/ «Актриса Барбара Брыльска: Рецепт моей заливной рыбы — это секрет»] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20071011074520/http://newizv.ru/news/2007-10-05/77503/ |date=2007-10-11 }} |
|||
{{Xarici istinadlar}} |
|||
[[Kateqoriya:Polşada doğulanlar]] |
[[Kateqoriya:Polşada doğulanlar]] |
||
[[Kateqoriya:Polşa aktrisaları]] |
[[Kateqoriya:Polşa aktrisaları]] |
||
[[Kateqoriya:SSRİ aktrisaları]] |
[[Kateqoriya:SSRİ aktrisaları]] |
||
[[Kateqoriya:SSRİ Dövlət Mükafatı laureatları]] |
|||
[[Kateqoriya:Rusiya aktrisaları]] |
[[Kateqoriya:Rusiya aktrisaları]] |
||
[[Kateqoriya:SSRİ Dövlət mükafatı laureatları]] |
|||
[[cs:Barbara Brylska]] |
|||
[[de:Barbara Brylska]] |
|||
[[en:Barbara Brylska]] |
|||
[[eo:Barbara Brylska]] |
|||
[[hu:Barbara Brylska]] |
|||
[[it:Barbara Brylska]] |
|||
[[pl:Barbara Brylska]] |
|||
[[ru:Брыльска, Барбара]] |
|||
[[uk:Барбара Брильська]] |
|||
[[vi:Barbara Brylska]] |
Səhifəsinin 19:42, 24 sentyabr 2022 tarixinə olan son versiyası
Barbara Brılska | |
---|---|
pol. Barbara Brylska | |
| |
Doğum tarixi | |
Doğum yeri |
Skotniki, |
Vətəndaşlığı | |
Fəaliyyəti | aktrisa, kino aktrisası |
Fəaliyyət illəri | 1956-bu günə qədər |
Mükafatları |
|
IMDb | ID0117390 |
Barbara Brılska (pol. Barbara Brylska; 5 iyun 1941[1]) — Sovet və Polşanın teatr-kino aktrisası, müğənni. SSRİ Dövlət Mükafatı laureatı (1977). Keçmiş SSRİ məkanında daha çox Eldar Ryazanovun "Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə" filmindəki Nadya Şevelyova rolu ilə tanınır.
Həyatı
[redaktə | mənbəni redaktə et]Barbara Brılska 5 iyun 1941-ci ildə[2] Polşada Lodzi yaxınlığındakı Skotniki şəhərində anadan olmuşdur. 15 yaşında olarkən ilk rolunu kinoda ifa edir. Çəkilişlərdən sonra teatr dərnəyində məşğul olmağa başlayır. O, Lodz teatr məktəbində oxuyurdu. 1967-ci ildə oranı qurtarır.
1966-cı ildə Boleslav Prusun romanı əsasında çəkilən "Firon" filmində (rejissor: Yeji Kavaleroviç) kahinə Kama rolunu ifa edir. Barbaraya ən böyük şöhrət gətirən rolu isə çoxlu söz-söhbətə səbəb olan "Sevgi anatomiyası" filmində oynadığı Həvva obrazı idi. O, həm də Sovet, Çexoslovakiya və Bolqarıstan kinorejissorlarının filmlərində də çəkilmişdir. SSRİ-də onu tanınmış edən "Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə" filmində ifa etdiyi Nadya rolu oldu. Barbara Brılska bu rola görə SSRİ Dövlət Mükafatına layiq görülmüşdür.
XXI əsrin əvvəlində o, teatr səhnələrinə çıxmağa başladı. Brılskanın teatr səhnəsində ilk rolu Moskvada dramaturq Ronald Harvudun "Kvartet" əsərinin tamaşasında olmuşdur[3].
1982-ci ildə oğlu Lüdviq anadan olmuşdur. Qızı aktrisa və model Barbara Kosmal (1973—1993) Bjezinı şəhərindəki avtomobil qəzasında faciəvi şəkildə həlak olmuşdur.
Filmoqrafiya
[redaktə | mənbəni redaktə et]İl | Azərbaycanca adı | Orijinal adı | Rol |
---|---|---|---|
1958 | Xoşbəxtlik qaloşları | pol. Kalosze szczęścia | epizod |
1963 | Onların adi günü | pol. Ich dzień powszedni | Qrajinin bacısı |
1964 | Axşam düşəndə | pol. Późne popołudnie | üzgüçü |
1965 | Sonra sakitlik düşəcək | pol. Potem nastąpi cisza | Eva |
1966 | Səma | pol. Niebo | |
1966 | Firon | pol. Faraon | Kama |
1967 | Etüd | pol. Etude | |
1967 | Həyatdan artıq yatırım | pol. Stawka większa niż życie | İnqa |
1968 | Bazar ertəsi qətl | pol. Morderstwo w poniedziałek | Hanna Stern |
1968 | Şahinin izi | alm. Spur des Falken rus. След Сокола |
Ketrin Emerson |
1969 | Cənab Mayklın macəraları | pol. Przygody pana Michała | Kjisiya |
1969 | Cinayəti oğurlamış cani | pol. Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię | Yeva Salm |
1969 | Pan Volodıyovski | pol. Pan Wołodyjowski | Kristina Droxoyuvskaya |
1970 | Adamın ardınca | pol. Pogoń za Adamem | Vanda |
1970 | Polşa albomu | pol. Album polski | Anna Mariya |
1971 | Günəşə tamaşa edərək | pol. Patrząc pod słońce | qız |
1971 | XII Piqmalion | pol. Pygmalion XII | Erika Bonqert |
1972 | Sevgi anatomiyası | pol. Anatomia miłości | Yeva |
1972 | Azadlıq | rus. Освобождение alm. Befreiung pol. Wyzwolenie |
Helena |
1973 | Ayrılıq | pol. Rozwód | Hanka |
1973 | Şəhərlər və illər | rus. Города и годы | Mari Urbax |
1974 | Okantrosun vizası | alm. Visa für Ocantros | Yaqoda |
1974 | Zaman ardınca zaman | pol. Godzina za godziną | Basiya |
1975 | Qəribə təsadüf və ya həmişə təmizlikdə | rus. Ирония судьбы, или С лёгким паром! | Nadya Şevelyova |
1975 | Rejissorlar | pol. Dyrektorzy | Elizabet |
1976 | Məruzə et, 07 | pol. 07 zgłoś się | Yeva |
1977 | Sakit amerikalı Praqada | çex. Tichý American v Praze | Milena |
1978 | Tereza Hennertin sevgi macərası | pol. Romans Teresy Hennert | Tereza Hennert |
1978 | Yüz sahilə qədər yüz at | pol. Sto koni do stu brzegów | Kristina |
1978 | Alovlu həyat | pol. Życie na gorąco | Marta |
1978 | Son damla qanadək... | pol. Do krwi ostatniej... | Yeva |
1979 | Qəzəbli | pol. Wściekły | Qolevijova |
1980 | Levinin dəyirmanı | pol. Młyn Lewina | Mari |
1980 | Nikodim Dizmanın karyerası | pol. Kariera Nikodema Dyzmy | Evita |
1982 | Qisasçılar, xilaskarlar və qılınclar | alm. Rächer, Retter und Rapiere | Sibilla |
1984 | Mixal | pol. Michał | |
1985 | Nifrətin kölgəsində | pol. W cieniu nienawiści | naməlum qadın |
1985 | Skalpel, xahiş edirik! | pol. Skalpel, proszę! | Volejnikova |
1986 | Ümid respublikası | pol. Republika nadziei | Vodnijakova |
1986 | Sola doğru səmt | pol. Kurs na lewo | Silviyanın anası |
1986 | Berlin-Qərb epizodu | pol. Epizod Berlin-West | Monika |
1987 | Məruzə et, 07 | pol. 07 zgłoś się | Sofiya Qambetti |
1987 | Fincan qırıqları | pol. Między ustami a brzegiem pucharu | Myeljinska |
1987 | Xüsusi tapşırıq | pol. Misja specjalna | Qrajinka |
1987 | Yalan çayı | pol. Rzeka kłamstwa | aktrisa |
1988 | Yanuşk haqqında ballada | pol. Ballada o Januszku | müəllim Barbara |
1988 | Mehtab gecəsi | pol. Czas połnołunija | rahibə |
1989 | Qdansk 39 | pol. Gdańsk 39 | Burxardtova |
1991 | Qatar qarət olunur, hər şeyin haqqını ödəmək lazımdır | pol. Ał, ograblenie pojezda, Za wsio nado płatit | |
1993 | Yalnız qorxu | pol. Tylko strach | televiziya redaktoru |
1993 | Gözəl və varlı olmaq yaxşıdır | pol. Lepiej być piękną i bogatą | sahibə |
1993 | Otaq kirayəsi | pol. Wynajmę pokój | ana |
1994 | Polyaksayağı ölüm | pol. Polska śmierć | psixiatr |
1996 | Virus | pol. Wirus | uşaq evinin direktoru |
1998 | Təslim | pol. Ekstradycja | Sobeskinin arvadı |
2000 | Yaxşılar və pislər | pol. Na dobre i na złe | Barbara Burska |
2001 | Daun Haus | rus. Даун Хаус | Yepançina |
2002 | Şəxsi həyat | pol. Samo Życie | Selina |
2003 | Kazus Belli | rus. Казус Белли | Eva |
2006 | Şəffaf mavi pəncərə | pol. Jasne błękitne okna | Nina |
2006 | Qəribə milad bayramı | ukr. Дивне Різдво | Olqa Samoylova |
2007 | Qəribə təsadüf. Davam | rus. Ирония судьбы. Продолжение | ''Nadejda Şevelyova |
2008 | Admiral | rus. Адмиралъ | Roza Karlovna |
2008 | Dayə | pol. Niania | Aqata |
2009 | Keçiddə məhəbbət | pol. Miłość na wybiegu | Marta |
2014 | Şahzadələrin sirri | rus. Тайна принцесс | pəri |
İstinadlar
[redaktə | mənbəni redaktə et]- ↑ Barbara Brylska // filmportal.de. 2005.
- ↑ "Təqvim-iyun". //"Cinema News" jurnalı.- 2008.- iyun.- səh. 14.
- ↑ "Барбара Брыльска впервые выйдет на сцену". 2016-03-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2013-07-09.
Xarici keçidlər
[redaktə | mənbəni redaktə et]- Barbara Brılska — IMDb səhifəsi
- Фотогалерея Барбары Брыльской Arxivləşdirilib 2018-04-11 at the Wayback Machine
- «Люди»
- «Польша не простила Брыльской бешеного успеха в СССР» Arxivləşdirilib 2013-05-05 at the Wayback Machine
- «Актриса Барбара Брыльска: Рецепт моей заливной рыбы — это секрет» Arxivləşdirilib 2007-10-11 at the Wayback Machine