inglés
| Byvoeglike naamwoord | |||
|---|---|---|---|
| Stellend | Enkelvoud | Meervoud | |
| Manlik | inglés | ingleses | |
| Vroulik | inglesa | inglesas | |
| Vergrotend | Enkelvoud | Meervoud | |
| Manlik | más inglés | más ingleses | |
| Vroulik | más inglesa | más inglesas | |
| Oortreffend | Enkelvoud | Meervoud | |
| Manlik | el más inglés | los más ingleses | |
| Vroulik | la más inglesa | las más inglesas | |
| Absoluut oortreffend | Enkelvoud | Meervoud | |
| Manlik | inglesísimo | inglesísimos | |
| Vroulik | inglesísima | inglesísimas | |
| Bywoord | |||
| Stellend | inglesamente | ||
Byvoeglike naamwoord
Uitspraak
- IPA:
- Standaardtaal tot 1957:
- byvoeglik: manlik: [iŋˈgles], vroulik: [iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [iŋˈgleses], vroulik: [iŋˈglesas]; vergrotend: manlik: [mas iŋˈgles], vroulik: [mas iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [mas iŋˈgleses], vroulik: [mas iŋˈglesas]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmas iŋˈgles], vroulik: [laˈmas iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [lɔzˈmas iŋˈgleses], vroulik: [lazˈmas iŋˈglesas]; absoluut oortreffend: manlik: [iŋgleˈsisimo], vroulik: [iŋgleˈsisima]; meervoud: manlik: [iŋgleˈsisimɔs], vroulik: [iŋgleˈsisimas]
- bywoordelik: [iŋglesaˈmente]
- Standaardtaal tot 1957:
- Noord- en Sentraal-Spaans:
- byvoeglik: manlik: [iŋˈgles], vroulik: [iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [iŋˈgleses], vroulik: [iŋˈglesas]; vergrotend: manlik: [mas iŋˈgles], vroulik: [mas iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [mas iŋˈgleses], vroulik: [mas iŋˈglesas]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmas iŋˈgles], vroulik: [laˈmas iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [lɔzˈmas iŋˈgleses], vroulik: [lazˈmas iŋˈglesas]; absoluut oortreffend: manlik: [iŋgleˈsisimo], vroulik: [iŋgleˈsisima]; meervoud: manlik: [iŋgleˈsisimɔs], vroulik: [iŋgleˈsisimas]
- bywoordelik: [iŋglesaˈmente]
- Noord- en Sentraal-Spaans:
- Karibies:
- byvoeglik: manlik: [ĩŋˈgles], vroulik: [ĩŋˈglesa]; meervoud: manlik: [ĩŋˈgleses], vroulik: [ĩŋˈglesas]; vergrotend: manlik: [mas ĩŋˈgles], vroulik: [mas ĩŋˈglesa]; meervoud: manlik: [mas ĩŋˈgleses], vroulik: [mas ĩŋˈglesas]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmas ĩŋˈgles], vroulik: [laˈmas ĩŋˈglesa]; meervoud: manlik: [lɔzˈmas ĩŋˈgleses], vroulik: [lazˈmas ĩŋˈglesas]; absoluut oortreffend: manlik: [ĩŋgleˈsisimo], vroulik: [ĩŋgleˈsisima]; meervoud: manlik: [ĩŋgleˈsisimɔs], vroulik: [ĩŋgleˈsisimas]
- bywoordelik: [ĩŋglesaˈmẽŋte]
- Karibies:
- Silwerrivier-Spaans:
- byvoeglik: manlik: [iŋˈgleh], vroulik: [iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [iŋˈgleseh], vroulik: [iŋˈglesah]; vergrotend: manlik: [mas iŋˈgleh], vroulik: [mas iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [mas iŋˈgleh], vroulik: [mas iŋˈglesah]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmas iŋˈgleh], vroulik: [laˈmas iŋˈglesa]; meervoud: manlik: [lɔɦˈmas iŋˈgleh], vroulik: [laɦˈmas iŋˈglesah]; absoluut oortreffend: manlik: [iŋgleˈsisimo], vroulik: [iŋgleˈsisima]; meervoud: manlik: [iŋgleˈsisimɔh], vroulik: [iŋgleˈsisimah]
- bywoordelik: [iŋglesaˈmente]
- Silwerrivier-Spaans:
Betekenisse
- Engels, van, betreffende die Engelse; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Engeland.
| Enkelvoud | Meervoud | ||
|---|---|---|---|
| (sonder lidwoord) | (met lidwoord) | (sonder lidwoord) | (met lidwoord) |
| inglés | — | ingleses | — |
Selfstandige naamwoord
Manlik
Uitspraak
- IPA: Standaardtaal tot 1957: [iŋˈgles], meervoud: [iŋˈgleses]
- Noord- en Sentraal-Spaans: [iŋˈgles], meervoud: [iŋˈgleses]
- Karibies: [ĩŋˈgles], meervoud: [ĩŋˈgleses]
- Silwerrivier-Spaans: [iŋˈgleh], meervoud: [iŋˈgleseh]
Betekenisse
| Enkelvoud | Meervoud | ||
|---|---|---|---|
| (sonder lidwoord) | (met lidwoord) | (sonder lidwoord) | (met lidwoord) |
| inglés | — | — | |
Selfstandige naamwoord
Manlik
Uitspraak
- IPA: Standaardtaal tot 1957: [iŋˈgles]
- Noord- en Sentraal-Spaans: [iŋˈgles]
- Karibies: [ĩŋˈgles]
- Silwerrivier-Spaans: [iŋˈgleh]
Betekenisse
- Engels, 'n Wes-Germaanse taal.