蚊
| ||||||||
跨语言
[编辑]汉字
[编辑]蚊（虫部+4画，共10画，仓颉码：中戈卜大（LIYK），四角号码：50140，部件组合：⿰虫文）
来源
[编辑]- 康熙字典：第1077页第18字
- 大汉和辞典：第32849字
- 大字源：第1546页第15字
- 汉语大字典：第4卷第2840页第8字
- 辞海：第1186页第6行第2字
- 宋本广韵：第109页第38字
- 万国码：U+868A
汉语
[编辑]字源
[编辑]形声汉字（OC *mɯn）：意符 虫 (“昆虫”) + 声符 文 (OC *mɯn) 。
词源1
[编辑]| 简体与正体/繁体 |
蚊 | |
|---|---|---|
| 异体 | ||
来自原始孟-高棉语 *muujs加上名词化后缀 *-n (Schuessler, 2007)。对照高棉语 មូស (muuh)、越南语 muỗi。
发音
[编辑]- 各地读音
| 语言 | 地区 | 蚊 |
|---|---|---|
| 标准汉语 | 北京 | /uən³⁵/ |
| 哈尔滨 | /uən²⁴/ | |
| 天津 | /vən⁴⁵/ | |
| 济南 | /vẽ⁴²/ | |
| 青岛 | /və̃⁴²/ | |
| 郑州 | /uən⁴²/ | |
| 西安 | /vẽ²⁴/ | |
| 西宁 | /uə̃²⁴/ | |
| 银川 | /vəŋ⁵³/ | |
| 兰州 | /və̃n⁵³/ | |
| 乌鲁木齐 | /vɤŋ⁵¹/ | |
| 武汉 | /uən²¹³/ | |
| 成都 | /uən³¹/ | |
| 贵阳 | /uen²¹/ | |
| 昆明 | /uə̃³¹/ | |
| 南京 | /un²⁴/ | |
| 合肥 | /uən⁵⁵/ | |
| 晋语 | 太原 | /vəŋ¹¹/ |
| 平遥 | /uŋ¹³/ | |
| 呼和浩特 | /və̃ŋ³¹/ | |
| 吴语 | 上海 | /vəŋ²³/ |
| 苏州 | /mən¹³/ | |
| 杭州 | /ven²¹³/ | |
| 温州 | /vaŋ³¹/ | |
| 徽语 | 歙县 | /uʌ̃⁴⁴/ /mʌ̃⁴⁴/ |
| 屯溪 | /man⁴⁴/ | |
| 湘语 | 长沙 | /uən¹³/ /mən³³/ |
| 湘潭 | /uən¹²/ | |
| 赣语 | 南昌 | /un⁴⁵/ |
| 客家语 | 梅县 | /mun⁴⁴/ |
| 桃源 | /mun²⁴/ | |
| 粤语 | 广州 | /mɐn⁵⁵/ |
| 南宁 | /mɐn⁵⁵/ | |
| 香港 | /mɐn⁵⁵/ | |
| 闽语 | 厦门 (泉漳) | /bun³⁵/ |
| 福州 (闽东) | /muoŋ⁵³/ | |
| 建瓯 (闽北) | /mɔŋ²¹/ | |
| 汕头 (潮州) | /buŋ³³/ | |
| 海口 (海南) | /vun³¹/ /maŋ²¹³/ 训蠓 |
释义
[编辑]蚊
同义词
[编辑]组词
[编辑]- 三斑家蚊
- 伊蚊 (yīwén)
- 使蚊負山／使蚊负山
- 家蚊 (jiāwén)
- 捕蚊燈／捕蚊灯
- 搖蚊／摇蚊 (yáowén)
- 放蚊
- 斑蚊
- 病媒蚊 (bìngméiwén)
- 瘧媒蚊／疟媒蚊 (nüèméiwén)
- 瘧蚊／疟蚊 (nüèwén)
- 聚蚊成雷 (jùwénchéngléi)
- 蚊力 (wénlì)
- 蚊力負山／蚊力负山
- 蚊動牛鬥／蚊动牛斗
- 蚊子 (wénzi)
- 蚊屋
- 蚊帳／蚊帐 (wénzhàng)
- 蚊怕水
- 蚊睫 (wénjié)
- 蚊睫之蟲／蚊睫之虫
- 蚊瞓／蚊𰥛
- 蚊虻之勞／蚊虻之劳
- 蚊蚋 (wénruì)
- 蚊螆
- 蚊蠅／蚊蝇
- 蚊負／蚊负 (wénfù)
- 蚊雷 (wénléi)
- 蚊香 (wénxiāng)
- 蚊髀同牛髀
- 避蚊胺
- 電蚊香／电蚊香
- 飛蚊症／飞蚊症
- 黑斑蚊 (hēibānwén)
词源2
[编辑]| 简体与正体/繁体 |
蚊 | |
|---|---|---|
| 异体 | 文 緡／缗 | |
来自文 (man4)。
发音
[编辑]释义
[编辑]蚊
同义词
[编辑]组词
[编辑]词源3
[编辑]| 简体与正体/繁体 |
蚊 | |
|---|---|---|
与台山话 (和其他四邑方言) 民 (min2)同源，如細民仔／细民仔。
Schuessler (2007)认为，它可能来自于便 (OC *ben)与便嬖 (OC *ben peːɡs)，并将其与原始侗水语 *mpaːn¹ (“男人”)和原始黎语 *C-maːn (“男人”)联系起来。
发音
[编辑]释义
[编辑]蚊
- (粤语) 用于人的称呼。
组词
[编辑]来源
[编辑]日语
[编辑]汉字
[编辑]蚊
（常用汉字）
读法
[编辑]词源1
[编辑]| 词中汉字 |
|---|
| 蚊 |
| か 常用汉字 |
| 训读 |
继承自古典日语。可能与噛む (kamu, “咬”)或痒い (kayui, “发痒”)相关，虽然其最初语源仍不明。
发音
[编辑]名词
[编辑]词源2
[编辑]| 词中汉字 |
|---|
| 蚊 |
| かあ 常用汉字 |
| 不规则 |
与蚊 (ka)同源。可能是单韵母，发音拉长。在大阪方言中仍然可以看到单韵母词的拉长现象，例如：teː（手）就是来自te。794年的引文是现存日语长元音最古老的例子。
发音
[编辑]名词
[编辑]- 蚊子
- 西元794年，新訳华厳経音义私记 (page 104)
- Template:RQ:Konkōmyō Saishōōkyō Ongi
- 蚊 加阿
- （请为本引文添加中文翻译）
来源
[编辑]朝鲜语
[编辑]汉字
[编辑]蚊 (eum 문 (mun))
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
越南语
[编辑]汉字
[编辑]- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
来源
[编辑]分类：
- 中日韩统一表意文字区段
- 跨语言词元
- 跨语言符号
- 汉字字元
- 形声汉字
- 派生自原始孟-高棉语的汉语词
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 四川话词元
- 粤语词元
- 台山话词元
- 赣语词元
- 客家语词元
- 晋语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 湘语词元
- 汉语名词
- 官话名词
- 四川话名词
- 粤语名词
- 台山话名词
- 赣语名词
- 客家语名词
- 晋语名词
- 闽北语名词
- 闽东语名词
- 泉漳话名词
- 潮州话名词
- 吴语名词
- 湘语名词
- 有国际音标的汉语词
- 汉字
- 汉语汉字
- 分类词为“只”的汉语名词
- 汉语量词
- 粤语量词
- 台山话量词
- 粤汉语
- 有使用例的粤语词
- 日语汉字
- 日语常用汉字
- 吴音读作“もん”的日语汉字
- 汉音读作“ぶん”的日语汉字
- 训读读作“か”的日语汉字
- 写作“蚊”读作“か”的日语词
- 使用训读的日语词
- 源自古典日语的日语继承词
- 派生自古典日语的日语词
- 有国际音标的日语词
- 有音频链接的日语词
- 日语词元
- 日语名词
- 有中学汉字的日语词
- 有一个汉字的日语词
- 写作“蚊”的日语词
- 日语单汉字词
- 汉字读音不规则的日语词
- 有引文的日语词
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字