(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

跳去內容

嬉笑集

出自維基百科,自由嘅百科全書
Dr. Greywolf討論貢獻喺2023年12月10號 (日) 01:22嘅修訂。
身穿朝服嘅廖恩燾

嬉笑集》(粵拼hei1 siu3 zaap2*6)係一本粵語詩集,紀錄咗廣東詩人廖恩tou4嘅一啲作品。廖恩燾係廿世紀初嘅一位外交官,得閒嗰陣鍾意寫詩。佢精通粵語[註 1],時不時都會寫口語化嘅粵語詩嚟自娛,《嬉笑集》收錄嘅,就係廖恩燾寫嘅呢啲粵語詩作。

作者

詩作

評價

《嬉笑集》初出嗰陣,已經受到一定嘅好評。當時正值廿世紀初,中國各地開始掀起白話文運動,提倡要「言文一體、我手寫我口」,用口語化嘅文字嚟取代文言文,而語體中文(基於標準官話嘅白話文)就係喺呢個時候成形嘅。喺呢股風潮下,《嬉笑集》受到唔少正面評價,例如廣西出身嘅香港作家梁羽生據講就係噉樣嚟評論《嬉笑集》嘅[註 2][1]

廖鳳舒嘅廣東話詩,不論詠史、紀事,往往啟人深思。其中描畫舊社會諸般令人可笑又可恨嘅事物,都係兼具『藝術性』同『社會性』嘅佳作,喺《嬉笑集》當中睇得清清楚楚。

睇埋

註釋

  1. 不過佢本人查實係福建客家出身嘅。
  2. 佢原本係語體中文,以下譯做粵文

引咗

  1. 嬉笑集香港中文大學,香港文學資料庫