לדלג לתוכן

הינדוסטאני: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 14:0814:08, 8 נאָוועמבער 2013‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,625 בייטן +2‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 14:0714:07, 8 נאָוועמבער 2013‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,623 בייטן +129‏ שרייבן אַנולירן

איצטלעצט 14:4214:42, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,494 בייטן −1,798‏ Bot: Migrating 65 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q11051 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 20:3020:30, 3 פֿעברואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,292 בייטן +28‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו ba:Һиндостани אַנולירן

איצטלעצט 05:2105:21, 25 יאַנואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,264 בייטן +9‏ r2.7.2+) (ראָבאָט: ענדערן en:Hindi-Urdu צו en:Hindustani language אַנולירן

איצטלעצט 07:5107:51, 20 דעצעמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,255 בייטן +29‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו rue:Гіндустані אַנולירן

איצטלעצט 19:1819:18, 19 דעצעמבער 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,226 בייטן +25‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו ro:Limba hindustană אַנולירן

איצטלעצט 14:0714:07, 24 נאָוועמבער 2012‏ JYBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,201 בייטן −9‏ r2.7.1) (ראָבאָט: ענדערן en:Hindustani language צו en:Hindi-Urdu אַנולירן
איצטלעצט 13:1513:15, 24 נאָוועמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,210 בייטן +63‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו pa:ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ענדערט: en:Hindustani language אַנולירן

איצטלעצט 03:4503:45, 26 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,147 בייטן +27‏ באט: לייגט צו lv:Hindustāņu valoda אַנולירן

איצטלעצט 05:0905:09, 23 אָקטאָבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,120 בייטן +31‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו kk:Үнді тілдері אַנולירן

איצטלעצט 20:4120:41, 19 אָקטאָבער 2012‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,089 בייטן +24‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו lt:Hindustano kalba אַנולירן

איצטלעצט 03:2103:21, 12 סעפּטעמבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,065 בייטן +19‏ באט: לייגט צו ilo:Hindi-Urdu אַנולירן

איצטלעצט 10:1010:10, 11 סעפּטעמבער 2012‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,046 בייטן +9‏ r2.7.2) (באט: ענדערט fa:زبان هندوستانی אַנולירן

איצטלעצט 04:2804:28, 3 סעפּטעמבער 2012‏ YFdyh-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,037 בייטן +25‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו eo:Hindustana lingvo אַנולירן

איצטלעצט 05:4605:46, 24 אויגוסט 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 6,012 בייטן +19‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו af:Hindoestani אַנולירן

איצטלעצט 15:1115:11, 24 יוני 2012‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,993 בייטן +25‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו ur:ہندی-اردو; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 06:2406:24, 7 מײַ 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,968 בייטן +51‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: my:ဟင်ဒီ-အူရဒူဘာသာ אַנולירן

איצטלעצט 01:5501:55, 22 אַפּריל 2012‏ Ptbotgourou שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,917 בייטן 0‏ r2.7.2) (באט געענדערט: ka:ჰინდი-ურდუ אַנולירן

איצטלעצט 14:3114:31, 20 אַפּריל 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,917 בייטן +36‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ka:ხინდი-ურდუ אַנולירן

איצטלעצט 15:1815:18, 16 פֿעברואַר 2012‏ Ripchip Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,881 בייטן +18‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: fi:Hindustani אַנולירן

איצטלעצט 23:0423:04, 8 דעצעמבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,863 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: tr:Hindustânî אַנולירן

איצטלעצט 18:1518:15, 13 נאָוועמבער 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,843 בייטן −1‏ r2.6.4) (באט געענדערט: yo:Èdè Hindustánì אַנולירן

איצטלעצט 09:2009:20, 11 נאָוועמבער 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,844 בייטן +18‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ms:Hindi-Urdu אַנולירן

איצטלעצט 19:3219:32, 18 סעפּטעמבער 2011‏ Ptbotgourou שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,826 בייטן +24‏ r2.6.5) (באט צוגעלייגט: cs:Hindustánština אַנולירן

איצטלעצט 08:5708:57, 12 סעפּטעמבער 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,802 בייטן 0‏ r2.6.4) (באט געענדערט: uk:Гіндустані אַנולירן

איצטלעצט 20:5120:51, 30 אויגוסט 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,802 בייטן +23‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: et:Hindustani keel אַנולירן

איצטלעצט 09:1709:17, 19 יוני 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,779 בייטן +30‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: roa-tara:Lènga indostane אַנולירן

איצטלעצט 16:2516:25, 4 יוני 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,749 בייטן +25‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: la:Lingua Hindi-Urdu אַנולירן

איצטלעצט 06:2506:25, 29 מײַ 2011‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,724 בייטן +26‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: pnb:ہندی-اردو אַנולירן

איצטלעצט 17:0517:05, 3 אַפּריל 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,698 בייטן −1‏ r2.7.1) (באט געענדערט: it:Lingua indostana אַנולירן

איצטלעצט 10:5910:59, 27 פֿעברואַר 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 5,699 בייטן +79‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 08:3708:37, 27 פֿעברואַר 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 5,620 בייטן +1,187‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: an, ar, be, be-x-old, bg, bn, br, bs, ca, de, es, fa, fr, gl, he, hi, hr, is, it, ja, ko, kw, ml, nds, nl, nn, no, oc, pl, pt, qu, ru, sh, simple, sr, sv, ta, te, uk, vi, war, yo, zh אַנולירן
איצטלעצט 08:0508:05, 27 פֿעברואַר 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 4,433 בייטן +4,433‏ געשאַפֿן בלאַט מיט ''''הינדוסטאַני''' (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی,) אדער '''הינדי־א...'

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/הינדוסטאני"