臺灣
台灣(英文:Taiwan)[1][2][3][4][5] 勒到亞洲个東部、太平洋西北邊啷向个一座島嶼,面積約36,188平方公里。[6] 台灣自1945年(中華民國34年)起即從未間斷地拉中華民國个主權範圍里向。
名稱由來
編輯台灣个名稱由來,其中南台灣原住民西拉雅族个「Taian」或「Tayan」,是「外來者」个意思;荷蘭時期叫台灣「Taioan」,伊个音譯用漢字轉寫就是「大員」、「台員」、「大灣」或者「台窩灣」,搿些名稱原本是指現在台南安平地區邊啷向一帶,後來嘞叻日治時期,慢慢叫演變為儕部島嶼个名稱。另外日本嘞古代个辰光稱呼台灣高砂、高砂國。
另一講法是台灣嘞叻明代个漢人移民,大部分儕是從福建渡過台灣海峽來个,搿條海峽有黑水溝之稱,天氣海流海象讓早期移民渡海交關煩難,九死一生,來台灣後也可能因為水土弗服、病疫傳染而死亡,嘸沒辦法生還故鄉,噶咾用「埋冤」做此地个地名,本生是紀錄先民艱辛開墾个情狀,後來因為名字勿哪哼吉利,就改成台語(閩南語/河洛話)發音一樣个「台灣」。
台灣又可以叫「福爾摩沙」,嘞叻16世紀,搿辰光个葡萄牙船嘞經過台灣海面个辰光,水手從海上遠望台灣,發現台灣島邪氣美麗,噶咾伊拉高呼「Ilha Formosa!」,嘞叻葡萄牙語當中,「Formosa」為『美麗』之意,「Ilha」為『島嶼』之意,故翻譯為美麗之島,因此「福爾摩沙」取葡萄牙語「Formosa」音譯而來,嘞叻1950年代前是歐洲國家對台灣个主要稱呼。
台灣正式名稱為「臺灣」,而「臺」為正體字,但與「台」通用,現今民間與媒體多用「台灣」,嘞部分官方文件中使用「臺灣」。
參考
編輯外部鏈接
編輯- 國家圖書館-台灣概覽 檔案,存勒互聯網檔案館當中。(2005年3月7號)
- 台灣年鑑 檔案,存勒互聯網檔案館當中。(2007年1月1號)
- 從外太空看台灣,360度環場虛擬實境 VR 檔案,存勒互聯網檔案館當中。(2006年11月7號)(需安裝QuickTime)
- 台灣青輔會青年探索台灣旅遊網站