RNZ中文
专注新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
Featured RNZ中文 stories
-
季节性流感季到来,儿童要尤其警惕RSV以及鼻病毒
13/6/2024公共健康专家表示,幼儿及婴儿更容易因感染呼吸道合胞病毒(respiratory syncytial virus,简称 RSV)而患上严重的呼吸道疾病。
精选新闻
-
年底开始,奥克兰垃圾条将陆续停止使用,费用改为通过地税支付
12/6/2024从今年年底开始,垃圾收集的 "按扔付费"将改变,奥克兰普通垃圾桶上的彩色标签将陆续停止使用,取而代之的是通过地税进行支付。
英文新闻
-
Trade, regional security on agenda as China's premier visits
13 Jun 2024Premier Li Qiang arrives in New Zealand today, the first visit by a high-ranking Chinese political leader since 2017.
-
Thousands of parents still waiting two years after resident visas reopen
13 Jun 2024Families are fed up with delays and a lottery to allow their overseas parents to join them permanently.
-
Police receive more than 140 tips after woman's body pulled from Gulf Harbour
12 Jun 2024Ninety-two days on, police have not been able to identify the body of a woman found inside a bag in the Gulf Harbour.
-
Multilingual videos help diverse communities prepare for disaster
11 Jun 2024Videos in 20 languages have been released in New Zealand to help ethnic communities prepare for emergencies.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
在生命末期提高生活质量:失智症、姑息治疗与医助死亡
9/5/2024长者关爱系列 -- 失智症是什么,得了失智症应该怎么办,家人和朋友该如何为患者提供帮助,姑息治疗和医助死亡又是什么,本文将对此进行介绍。
-
退休村、养老院、公屋……华人在新西兰养老有哪些选择?
7/5/2024长者关爱系列 -- 新西兰养老体系为长者提供有不同类型的养老住宿选择,了解其入住条件、所需花费等事项,可以更从容地选择最适合自己的养老生活。
-
新西兰没有法定退休年龄,但满65岁可领取养老金
17/5/2024长者关爱系列 -- 新西兰养老金(NZ Super)和其他一些养老金补助从65岁开始发放。对移民来说,在新西兰要领取养老金,还需特别注意对居住年限的要求。
-
Australia, New Zealand more wary on China as Premier Li Qiang visits
12/6/2024Regional security concerns will overshadow lucrative trade ties when Chinese Premier Li Qiang visits New Zealand and Australia this week.
-
Chinese Premier Li Qiang to visit New Zealand
11/6/2024The relationship between China and New Zealand is "significant, complex, and resilient", Prime Minister Christopher Luxon says.
-
【新闻简报】奥克兰火车高峰时段运力因罢工减半;新西兰撞店抢劫案件同比下降80%;ANZ预计明年2月降息
10/6/2024交通局表示非高峰时段及周末班次预计不受影响;80%以上的撞店抢劫实施者年龄在17岁以下;ANZ新西兰首席经济师Sharon Zollner表示通胀问题上的"显著进展"已经"指日可待"。
-
Unpacking the significance of the Dragon Boat Festival in New Zealand
7/6/2024The 2,000-year-old festival is a mixture of two things that New Zealanders love: food and sports.
-
Chinese New Zealanders mark 1989 Tiananmen Square crackdown
7/6/2024Dozens gathered in central Auckland on Monday to commemorate the 35th anniversary of the Tiananmen Square crackdown in Beijing.