lomovolga

PART I

Historia de proelis in a French translation (Le Livre et le vraye hystoire du bon roy Alixandre)
France, Central (Paris)
c. 1420 French
Gothic cursive
Attributed to the Master of the Royal Alexander

Detail of a miniature of Alexander's battle with dragons.
*Деталь миниатюры битвы Александра с драконами.*

 Miniature of Alexander's battle with dragons. 

 Miniature of Alexander the Great slaying extraordinary creatures (dragons?).
*Миниатюра Александра Македонского, убивающего необыкновенных существ (драконов?).*

Detail of a miniature of Alexander the Great slaying other extraordinary creatures (dragons?). 

Detail of a miniature of Alexander's battle with white lions.
*Деталь миниатюры битвы Александра с белыми львами.*

Detail of a miniature of Alexander's battle with boars and many-handed savages.
*Деталь миниатюры битвы Александра с кабанами и многорукими дикарями.*

Miniature of Alexander's battle with boars and many-handed savages. 

Detail of a miniature of Alexander's battle with a three-horned beast
*Деталь миниатюры битвы Александра с трехрогим зверем*

 Miniature of Alexander unhorsing Porrus.
*Миниатюра Александра, выбивающего Порруса из седла.*

 Detail of a miniature of Alexander unhorsing Porrus.

Detail of a miniature of Alexander killing Porrus.
*Деталь миниатюры Александра убивающего Порруса*

Detail of a miniature of the burial of Porrus.
*Деталь миниатюры из погребения Порруса*

 Detail of a miniature of Alexander, at a river crossing, encountering women armed with maces.
*Деталь миниатюры Александра, на переправе через реку, встречающего женщин, вооруженных булавами.*

Detail of a miniature of Alexander's battle with a hippopotamus-like beast.
*Деталь миниатюры битвы Александра с гиппопотамоподобным зверем.*

Detail of a miniature of Alexander driving off elephants with pigs and musical instruments.
*Деталь миниатюры Александра, отгоняющего слонов со свиньями и музыкальными инструментами*.

Detail of a miniature of Alexander encountering strange women of the forest.
*Деталь миниатюры Александра, встречающего странных женщин в лесу.*

 Detail of a miniature of Alexander talking to the strange women of the forest.
*Деталь миниатюры Александра, говорящего со странными женщинами леса.*

Detail of a miniature of Alexander encountering a naked and houseless tribe (the gymnosophists).
*Деталь миниатюры Александра, встречающего обнаженное и бездомное племя (гимнософисты).*

Detail of a miniature of Alexander erecting an inscribed column.
*Деталь миниатюры Александра, возводящего колонну с надписью.*

Detail of a miniature of Alexander's battle with giants.
*Деталь миниатюры битвы Александра с великанами.*

 Detail of a miniature of Alexander burning a wild man.
*Деталь миниатюры Александра, сжигающего дикаря.*

 Detail of a miniature of Alexander ascending to a mountain palace by a chain of gold.
*Деталь миниатюры Александра, восходящего к горному дворцу на золотой цепи.*

Miniature of Alexander sleeping in bed out of doors, under the trees of the sun and the moon, with attendants and a a phoenix nearby in a tree.
*Миниатюра Александра, спящего в постели на открытом воздухе, под деревьями солнца и Луны, со слугами и Фениксом рядом на дереве.*

Detail of a miniature of Alexander sleeping in bed out of doors, under the trees of the sun and the moon, with attendants and a a phoenix nearby in a tree. 

Detail of a miniature of the capture of Candaculus' wife.
*Деталь миниатюры, изображающей пленение жены Кандакула.*

Detail of a miniature of a city being captured and Candaculus' wife being restored.
*Деталь миниатюры с изображением захваченного города и освобожденной жены Кандакула.*

Detail of a miniature of Candace in her chamber showing Alexander his statue.
*Деталь миниатюры Кэндис в ее комнате, показывающей Александру его статую.*

Miniature of Candace taking Alexander into her chamber and giving him a crown.
*Миниатюра, изображающая Кэндис, принимающую Александра в свои покои и дающую ему корону.*

Detail of a miniature of Candace taking Alexander into her chamber and giving him a crown. 

Detail of a miniature of Alexander's battle against dragons with emeralds in their foreheads.
*Деталь миниатюры битвы Александра с драконами с изумрудами во лбу.*

Detail of a miniature of Alexander's battle against wild bulls.
*Деталь миниатюры битвы Александра с дикими быками.*

Detail of a miniature of Alexander entering the city of Ambria.
*Деталь миниатюры Александра, входящего в город Амбрию.*

Miniature of Alexander, in a cage, being carried aloft by griffins, and a foliate initial 'L'(ore) with a partial border, at the beginning of chapter 63.
*Миниатюра Александра в клетке, которую несут наверх грифоны, и фолиантная начальная буква " Л " (руда) с частичной каймой в начале главы 63.*

Detail of a miniature of Alexander, in a cage, being carried aloft by griffins. 

Miniature of Alexander being lowered into the sea in a cask, along with a cat and a cock, with a foliate initial 'L'(ore) and a partial border, at the beginning of chapter 65.
*Миниатюра Александра, спущенного в море в бочке вместе с котом и петухом, с фолиевой начальной буквой " Л " (руда) и частичной границей, в начале главы 65.*

Detail of a miniature of Alexander lowered into the sea in a cask, along with a cat and a cock, at the beginning of chapter 65. 

 Detail of a miniature of Alexander's battle with sword-horned men.
*Деталь миниатюры битвы Александра с меченосцами.*

 Detail of a miniature of Alexander's battle with sheep-horned dragons
Деталь миниатюры битвы Александра с овцерогими драконами

 Detail of a miniature of Alexander's battle with horse-headed men.
*Деталь миниатюры битвы Александра с всадниками.*

Detail of a miniature of Alexander's battle with one-eyed giants (cyclops).
*Деталь миниатюры битвы Александра с одноглазыми гигантами (циклопами).*

Detail of a miniature of Alexander's battle with headless men with faces on their torsos (blemmyae).
*Деталь миниатюры битвы Александра с обезглавленными людьми с лицами на туловищах (blemmyae).*

Detail of a miniature of Alexander's battle with lion-like beasts.
Деталь миниатюры битвы Александра со львоподобными зверями.

Detail of a miniature of the burial of Bucephalus.
*Деталь миниатюры из погребения Буцефала.*

Detail of a miniature of Alexander building a city as a memorial to his horse, Bucephalus.
*Деталь миниатюры Александра, строящего город в память о своем коне Буцефале.*

Miniature of Alexander presented with white elephants, and a foliate initial 'L'(endemain) with a partial border, at the beginning of chapter 73.
*Миниатюра Александра, представленная белыми слонами и фолиантным инициалом " л " (endemain) с частичной каймой, в начале главы 73.*

Detail of a miniature of Alexander presented with white elephants, at the beginning of chapter 73.
*Деталь миниатюры Александра, представленной с белыми слонами, в начале главы 73.*

Detail of a miniature of Alexander enthroned, presented with the caladrius birds, and a foliate initial 'Q'(uant) with a partial border, at the beginning of chapter 74.
*Деталь миниатюры Александра на троне, представленной с птицами каладриуса, и фолиантным начальным " Q " (uant) с частичной границей, в начале главы 74.*

Detail of a miniature of a battle with two-headed dragons.
*Деталь миниатюры битвы с двухголовыми драконами.*

 Detail of a miniature of the triumphant entry of Alexander into Babylon
*Деталь миниатюры, изображающей триумфальное вступление Александра в Вавилон*

Detail of a miniature of Alexander sending letters.
*Деталь миниатюры Александра, посылающего письма.*

 Detail of a miniature of Aristotle sending a letter to Alexander.
*Деталь миниатюры Аристотеля, посылающего письмо Александру.*

 Detail of a miniature of the birth of a monstrous child.
*Деталь миниатюры, изображающей рождение чудовищного ребенка.*

Detail of a miniature of Jobas serving Alexander with poisoned wine.
*Деталь миниатюры с изображением Иова, подающего Александру отравленное вино.*

 Detail of a miniature of Alexander leaving the table.
*Деталь миниатюры Александра, выходящего из-за стола.*

Detail of a miniature of the funeral of Alexander.
*Деталь миниатюры с похорон Александра.*

 Detail of a miniature of a city being burnt to prevent its capture by Perdiccas.
*Деталь миниатюры города, сожженного, чтобы предотвратить его захват Пердиккой.*

Detail of a miniature of the capture of Pydna and the murder of Olympias.
*Деталь миниатюры о захвате Пидны и убийстве Олимпиады.*

источник

источник

Серия сообщений "МАНУСКРИПТ":
Часть 1 - Medieval manuscript. Beautiful pages of books. \1\
Часть 2 - Medieval manuscript. Beautiful pages of books ("Spinola Hours") \2\
...
Часть 13 - Medieval & Renaissance Manuscripts \12\
Часть 14 - Medieval Manuscripts | "Средневековые комиксы" или Александр Македонский убивает всех. (PART I)
Часть 15 - Medieval Manuscripts | "Средневековые комиксы" или Александр Македонский убивает всех (PART II)
Часть 16 - Medieval & Renaissance Manuscripts \14\
Часть 17 - Flemish Book of Hours, Bruges ca. 1500 \15\
...
Часть 46 - Часослов семьи Оссем (Aussem Hours, 16th century), Кельн, Германия
Часть 47 - Часослов (Book of Hours, ab. 1500, Bruges or Ghent)
Часть 48 - Часослов (Book of Hours, ab. 1500, Доминиканская книга, средневековый текст, современные иллюминации), переплет, рукопись Уолтерса W. 441