- Article 2: The Islamic Republic
- Article 5: The Just and Pious Faqīh
- Article 57: Branches of the Government in the Islamic Republic
- Article 60: The Executive
- Article 91: The Guardian Council
- Article 107: Electing the Supreme Leader by the Assembly of Experts
- Article 109: Qualifications and Conditions of the Leader
- Article 110: Duties and Powers of the Leader
- Article 111: Death, Resignation or Dismissal of the Leader
- Article 112: The Expediency Council
- Article 113: The President
- Article 131: Death, Dismissal or Resignation of the President
- Article 142: Property of the Leader, the President and Some Other Officials
- Article 157: Head of the Judiciary
- Article 175: Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB)
- Article 177: Revision of the Constitution
Article 2
The Islamic Republic is a system based on belief in:
1. The Unique God (as stated in the phrase "There is no god except Allah"), His
exclusive sovereignty and the right to legislate, and the necessity of
submission to His commands.
2. Divine revelation and its fundamental role in setting forth the laws.
3. The return to Allah in the Hereafter, and the constructive role of this
belief in the course of man's ascent towards Allah.
4. The justice of Allah in creation and legislation.
5. Continuous leadership (Imāmah), and its fundamental role in ensuring the
uninterrupted process of the revolution of Islam.
6. The exalted dignity and value of man, and his freedom coupled with
responsibility before Allah. This system secures equity, justice, political,
economic, social, and cultural independence, and national solidarity by recourse
to:
a. Continuous ijtihād of the faqīhs possessing necessary qualifications,
exercised on the basis of the Qur'an and the Sunnah of the Infallibles, upon all
of whom be peace.
b. Sciences and arts and the most advanced results of human experience, together
with the effort to advance them further.
c. Negation of all forms of oppression, both the infliction of and the
submission to it, and of dominance, both its imposition and its acceptance.
Article 5
During the Occultation of the Imam of the time (may Allah bring forward his
reappearance), the Imāmah and leadership of the Ummah devolve upon the just,
pious courageous, and resourceful faqīh who is fully aware of the circumstances
of his age and possessed of administrative ability. He assumes the
responsibilities of this office in accordance with Article 107.
Article 57
The branches of government in the Islamic Republic are the legislature, the
judiciary, and the executive. They function under the supervision of the
absolute wilāyat-e-’amr and the leadership of the Ummah in accordance with the
forthcoming articles of this Constitution. These branches are independent of
each other.
Article 60
The functions of the executive, except in the matters that are directly placed
under the jurisdiction of the Leader by the Constitution, are to be exercised by
the president and the ministers.
Article 91
With a view to safeguard the Islamic ordinances and the Constitution concerning
the compatibility of the legislation passed by the Islamic Consultative Assembly
with Islam, a council to be known as the Guardian Council is to be constituted
with the following composition:
1.six just faqīhs aware of the present needs and the issues of the day to be
selected by the Leader, and
2.six jurists, specializing in different areas of law, to be elected by the
Islamic Consultative Assembly from among the Muslim jurists nominated by the
Head of the Judiciary.
Article 107
After the demise of the eminent marji‘ of taqlīd, great Leader of the universal
Islamic revolution, and the founder of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah
al-'Uẓmā Imam Khomeini (quddisa sirruh al-sharif) who was recognized and
accepted as marji‘ and Leader by a decisive majority of the people, the task of
appointing the Leader shall be vested with the experts elected by the people.
The experts will review and consult among themselves concerning all the faqīhs
possessing the qualifications specified in Articles 5 and 109. In the event they
find one of them better versed in Islamic regulations and the subjects of the
fiqh, or political and social issues, or possessing general popularity, or
special prominence for any of the qualifications mentioned in Article 109, they
shall elect him as the Leader. Otherwise, in the absence of such superiority,
they shall elect and declare one of them as the Leader. The Leader thus elected
by the Assembly of Experts shall assume the wilāyat-e-’amr and all the
responsibilities arising therefrom. The Leader is equal to the rest of the
people of the country before the law.
Article 109
Following are the essential qualifications and conditions for the Leader:
1. Scholarship, as required for issuing fatwā in different fields of fiqh.
2. Justice and piety, as required for the leadership of the Islamic Ummah.
3. Right political and social perspicacity, prudence, courage, administrative
facility and adequate capability for leadership. In case of multiplicity of
persons fulfilling the above qualifications and conditions, the person
possessing better jurisprudential and political perspicacity will be given
preference.
Article 110
Following are the duties and powers of the Leadership:
1. Making the general policies of the Islamic Republic of Iran after
consultation with the Expediency Council.
2. Supervising over the proper execution of the general policies of the system.
3. Issuing a decree for a national referendum.
4. Assuming supreme command of the armed forces.
5. Declaring war and peace, and mobilizing the armed forces.
6. Appointment, dismissal, and acceptance of resignation of:
a. The faqīhs of the Guardian Council.
b. The supreme judicial authority of the country.
c. The head of the Islamic Republic of Iran Broadcasting.
d. The Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
e. The chief commander of the Islamic Revolution Guards Corps.
f. The supreme commanders of the Armed Forces and the Police.
7. Resolving differences between the three branches and regulating their
relations.
8. Resolving the system’s problems, that cannot be solved by conventional
methods, through the Expediency Council.
9. Signing the decree formalizing the election of the President of the Republic
by the people. The suitability of candidates for the Presidency of the Republic,
with respect to the qualifications specified in the Constitution, must be
confirmed by the Guardian Council before elections take place; and, in case of
the first term [of the Presidency], by the Leadership.
10. Dismissal of the President of the Republic, with due regard for the
interests of the country, after the Supreme Court holds him guilty of the
violation of his constitutional duties, or after a vote of the Islamic
Consultative Assembly testifying to his incompetence on the basis of Article 89
of the Constitution.
11. Pardoning or reducing the sentences of convicts, within the framework of
Islamic criteria, recommended by the Head of the Judiciary.
The Leader may delegate part of his duties and powers to another person.
Article 111
Whenever the Leader becomes incapable of fulfilling his constitutional duties,
lacks one of the qualifications mentioned in Articles 5 and 109, or it becomes
known that he did not possess some of the qualifications initially, he will be
dismissed. The authority to determine this matter is vested with the experts
specified in Article 108. In the event of the death, resignation, or dismissal
of the Leader, the experts shall take steps within the shortest possible time
for the appointment of the new Leader. Till the appointment of the new Leader, a
council consisting of the President, head of the Judiciary, and a faqīh from the
Guardian Council chosen by the Expediency Council shall temporarily take over
all the duties of the Leader. In the event, during this period, any one of them
is unable to fulfill his duties for whatsoever reason, he will be replaced by
another person chosen by the Expediency Council provided that the majority
remains faqīh. This council shall take action in respect of items 1, 3, 5, and
10, and sections d, e, and f of item 6 of Article 110 upon the decision of
three-fourths of the members of the Expediency Council. Whenever the Leader
becomes temporarily unable to perform the duties of leadership owing to his
illness or any other incident, then during this period, the council mentioned in
this Article shall assume his duties.
Article 112
Upon the order of the Leader, the Expediency Council shall meet when the
Guardian Council judges a bill passed by the Islamic Consultative Assembly to be
against the principles of sharī‘ah or the Constitution, and the Assembly,
considering the system’s interest, is unable to meet the expectations of the
Guardian Council. Also, the Council shall meet for consideration on any issue
forwarded to it by the Leader or in order to carry out any other responsibility
mentioned in this Constitution.
The permanent and changeable members of the Council shall be appointed by the
Leader.
The rules for the Council shall be formulated and approved by the Council
members subject to the confirmation of the Leader.
Article 113
After the office of Leadership, the President is the highest official in the
country. His is the responsibility for implementing the Constitution and acting
as the head of the executive, except in matters directly concerned with (the
office of) the Leadership.
Article 131
In case of the President’s death, dismissal, resignation, absence, or illness
lasting longer than two months, or when his term in office has ended and a new
president has not been elected due to some impediments, or similar other
circumstances, his first deputy shall assume, with the approval of the Leader,
the powers and functions of the President. The Council, consisting of the
Speaker of the Islamic Consultative Assembly, head of the judiciary, and the
first deputy of the President, is obliged to arrange for a new President to be
elected within a maximum period of fifty days. In case of the first deputy’s
death, or other matters which prevent him from performing his duties, or when
the President does not have a first deputy, the Leader shall appoint another
person in his place.
Article 142
The assets of the Leader, the President, the deputies to the President, and
ministers, as well as those of their spouses and offspring, are to be examined
before and after their term of office by the head of the judicial power in order
to ensure they have not increased in a fashion contrary to law.
Article 157
In order to fulfill the responsibilities of the judiciary in all judicial,
administrative and executive affairs, the Leader shall appoint a just Mujtahid
well versed in judiciary affairs and possessing prudence and administrative
abilities as the head of the judiciary for a period of five years who shall be
the highest judicial authority.
Article 175
The freedom of expression and dissemination of thoughts in the Radio and
Television of the Islamic Republic of Iran must be guaranteed in keeping with
the Islamic criteria and the best interests of the country. The appointment and
dismissal of the head of the Radio and Television of the Islamic Republic of
Iran rests with the Leader. A council consisting of representatives of the
President, the head of the judiciary and the Islamic Consultative Assembly —
each two representative —shall supervise the functioning of this organization.
The policies, the manner of managing the organization, and its supervision will
be determined by law.
Article 177
The revision of the Constitution of the Islamic Republic of Iran, whenever
needed by the circumstances, will be done in the following manner:
After consulting the Expediency Council, the Leader issues an edict to the
President stipulating the amendments or additions to be made by the Council for
Revision of the Constitution which consists of:
1. Members of the Guardian Council.
2. Heads of the three branches of the government.
3. Permanent members of the Expediency Council.
4. Five members of the Assembly of Experts.
5. Ten persons selected by the Leader.
6. Three members of the Council of Ministers.
7. Three people from the judiciary.
8. Ten representatives of the Islamic Consultative Assembly.
9. Three university professors.
The method of working, manner of selection and the terms and conditions of the
Council shall be determined by law. The decisions of the Council, having been
confirmed and signed by the Leader, shall be valid if approved by an absolute
majority vote in a national referendum.