Gilberto BAROLI
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
Staff in:
(Portuguese version)
Dragon Ball (TV) : Dubbing Director (Gota Mágica)
Dragon Quest: Dai no Daiboken (TV) : Dubbing Director
Magic Knight Rayearth (TV) : Dubbing Director
Magic Knight Rayearth 2 (TV 2) : Dubbing Director
Princess Knight (TV) : Script, Translation
Ronin Warriors (TV) : Dubbing Director
Sailor Moon (TV) : Dubbing Director
Saint Seiya (TV) : Director (1994 dub), Special Director (2003 dub)
Saint Seiya Gekijoban (movie) : Dubbing Director (old dub)
Saint Seiya: Kamigami No Atsuki Tatakai (movie) : Dubbing Director (old dub)
Saint Seiya: Saishu Seisen No Senshi Tachi (movie) : Dubbing Director
Saint Seiya: Shinku No Shonen Densetsu (movie) : Dubbing Director
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) : Dubbing Director
Vampire Princess Miyu (TV) : Dubbing Director (eps 1-10)
Cast in:
(Portuguese version)
Ashita no Nadja (TV) as Gérard
Basilisk (TV) as Kazamachi Shogen (2nd voice - flashback)
Detonator Orgun (OAV) as Zoa
Dragon Ball (TV) as General Red (old dub); Mestre Mutaito
Dragon Ball GT (TV) as Doutor Myu
Dragon Ball Z (TV) as Dodoria
Dragon Ball Z Special 1: Bardock, The Father of Goku as Dodoria
Dragon Quest: Dai no Daiboken (TV) as Narrator
Fullmetal Alchemist (TV) as Alex Louis Armstrong
Fullmetal Alchemist: The Movie - Conqueror of Shamballa as Alex Louis Armstrong
Galaxy Angel (TV) as Col. Volcott O. Huey
Galaxy Angel A (TV) as Coronel Walcott O. Huey
Galaxy Angel Z (TV) as Coronel Volcott O. Huey
Heat Guy J (TV) as Shogun
Love Hina (TV) as Velho Conselheiro #1
Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie)
Magic Knight Rayearth (TV) as Ceres
Magic Knight Rayearth 2 (TV 2) as Ceres
One Piece (TV) as Rei Wapol; [+ unlisted credits]
Oraa Guzura Dado (TV 1/1967)
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Criador do Pokélógio (ep 10)
Pokemon Advance (TV) as Ash Rei (ep 454); Giovanni (4nd voice); Saridukis (ep 427)
Pokemon Chronicles (TV) as Nikkie (adulto); Papai Noel (Pikachu's Winter Vacations); Sargento Viper (especial da equipe rocket)
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (movie) as Pirata Phantom
Princess Knight (TV) as Satã (BKS)
Ragnarok The Animation (TV) as Zephyr
Rave Master (TV) as Raja
Ronin Warriors (TV) as Diábolo; Scorpio
Saint Seiya (TV) as Babel de Centauro (old dub); Dócrates; Kanon de Dragão Marinho; Kapela de Auriga (old dub); Mouses de Baleia (old dub); Saga de Gêmeos
Saint Seiya: Shinku No Shonen Densetsu (movie) as Saga de Gêmeos
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) as Kanon de Gêmeos; Saga de Gêmeos
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Kanon de Gêmeos; Saga de Gêmeos
Vampire Princess Miyu (TV) as Ga-Ryu; [+ unlisted credits] (eps 3, 7, 9)
Yu-Gi-Oh! Duel Monster GX (TV) as Mr Huffington (ep 8, Chumley's father)
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (TV) as Bobasa
Zillion (TV) as Coronel Champ
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
| given name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
| family name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | none |
Available Now:
Astro Toy in San Diego: Day One
Dante's Inferno
Astro Boy
Preview Night Exhibit Hall Photo Gallery
The Anime and Manga Fan's Guide to Comic-
2009-07-22
What happens when goddesses go to school? This and many other burning questions are answered in two brand new episodes of Kannagi: Crazy Shrine Madiens! Watch it now! 2009-07-23
This week, we dig into Holy Invasion of Privacy, Badman! Then it's on to Valkyria Chronicles 2, a Wizard of Oz RPG, the heavy buildup for The King of Fighters XII, and the hellish torments of Chubby Cherub. 2009-07-22
An in-
Too much divine intervention? Oh My Goddess! and Amefurashi: The Rain Goddess both show up in this week's column. Maybe that's why we need a dose of Blood+ to balance things out. 2009-07-21
Surely you don't need a side panel remark to know there's a new Eureka Seven episode up, do you? I mean, there's a new one every day... Here a Dub,
Christopher Macdonald sits down with Yen Press founder and head honcho Kurt Hassler for a discussion of their properties and the manga market in 2009. 2009-07-20
The paths of Clare and Priscilla finally converge as the anime version comes to its controversial conclusion. The appropriateness of what transpires in the final episode may be subject to debate, but the quality of the series is not.
It's no surprise when a hit anime series gets converted to manga form. So it should also come as no surprise that, after comparing the two, the original is better.
Upticks in seriousness notwithstanding, it's still very, very silly. The forward strides it takes are only enough to ensure that its mix of silly fun doesn't stagnate. Which is, of course, exactly as intended.
The Bount arc gets properly underway, and lays a solid foundation, as Ichigo and associates encounter a new threat. The actual course of events is a very typical mix of flashy action, silly comedy, and good old-
Remains to the end frustratingly uneven but invariably mature. Worthy of serious consideration by anyone looking for a change of pace in a teen-
Whether you're a new fan looking for some unexpectedly substantial eye candy, a returning Jing-
The book is called Tough and it's about a bunch of tough guys being tough and fightin' tough and tossing enough testosterone around to make Hulk Hogan choke, so I suppose the title's pretty well representative of what you can expect from this.