Kari Khilang
Kari Khilang uxe de kesun daha Kari Hakka we, kari tnpusu na seediq meniq Khilang, kari qnlhangan na Cikuku uri. 4000 mang kana hei ka tnkari Khilang.
Alang skari Kari Khilang[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
Dndulan Kari[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
- 粵台片（惠梅小片、龍華小片）
- 海陸片
- 粵北片
- 粵西片
- 汀州片
- 寧龍片
- 於信片
- 銅桂片
Patis[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
Hak fa pha̍k fa sṳ[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
| 大寫 | A | Ch | Chh | E | F | H | I | K | Kh | L | M | N | Ng | O | P | Ph | S | T | Th | U | Ṳ | V | Y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 小寫 | a | ch | chh | e | f | h | i | k | kh | l | m | n | ng | o | p | ph | s | t | th | u | ṳ | v | y |
Pnskngalan Hnghengak（語音系統）[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
Hengak Bubu （母音）[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
| berah | ckceka | bukuy | |
|---|---|---|---|
| nleban | i | ɨ | u |
| pcenga | e | ə | o |
| traguh | a |
Hengak Laqi （子音）[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
| dada. | kuru. | smerus mperuq | kunuk. | kunuk. | Uvular | lungak. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muhing | m | n | ɲ | ŋ | |||||||
| mperuq mdheriq | p | t | k | ||||||||
| [pʰ] | [tʰ] | [kʰ] | |||||||||
| tlhelah | ʦ | ʧ | ʨ | ||||||||
| smerus mdheriq | f | v | s | ʃ | ɕ | h | |||||
| psdaling | j | ||||||||||
| tmapaq | l | ||||||||||
Duma kari Khilang[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
| Kari Khilang | Kari Seediq |
|---|---|
| 你好 / ngì-hó | Sndamac su (namu) bale! / Embiyax su (namu) hug? |
| 恁早 / án-chó | Knrbuwan! |
| 暗安 / am-ôn | Wan'an! |
| 你安到麼個名？ / ngì ôn-to má-ke miàng? | Ima ka ngayan su? |
| 𠊎安到___ / ngài ôn-to ___ | ___ ka ngayan mu. |
| 𠊎來自___ / ngài lòi-chhi ___ | Pneeyah ku ___. |
| 歡迎！ / Fôn-ngiàng! | Hwan'ing! |
| 正來尞！ / chang lòi-liàu! | Swaye ta da! |
Kari Beyax Pusu Bobo Dheran[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
儕儕生而自由﹐在尊嚴摎權利上一概平等。佢兜富有理性摎良心﹐並該當以兄弟關係个精神互相對待。
sǎ-sǎ sén ǐ cii-iǔ, cai zún-ngiǎm láu kiěn-li song ìd koi pǐn-dèn. gǐ-déu fu-iú lí-xin láu liǒng-xím, bin gói-dóng í híung-ti guán-he ge jín-sǐin fu-xíong dui-tai.
"Kana seediq bobo dheran nii we, traguh kndalax pnttingan ta; mntena ka beyax pusu ta. Pniqan gnkela ka knkingal seediq, kiya ka, asi ta ka mntena mptswayi mggaalu ma mptbale msuupu." (Tg1 patis, Kari Beyax Pusu Bobo Dheran)