User:Calandrella/Hjälp:Innehåll

Below is a started translation. Please help if you want and can!

---

Other languages

en  hu

Help sections

Contents · General Wikispecies · Taxonavigation section · Name section · Reference section · Vernacular names section
Image Guidelines · Author Names & Author Pages · Project Templates · Project sources · Translation

Wikispecies är en fri artföreteckning nära anknyten till Wikipedia, den fria encyklopedin. Den skrivs genom samarbete av dess läsare. Följande artiklar innehåller vägledning och information om läsning, författande och deltagande gentomot insatsen på denna webbplats.

Denna sida täcker den grundläggande wikiredigeringsmarkupen. Om du redan är bekant med grundläggande wikimarkup kan du direkt gå till: Help:General Wikispecies.

Instruktionerna på denna sida utgår ifrån att du har valt svenska som gränssnittspråk. Följ dessa steg för att ställa in svenska:

1. Gå till Special:Preferences
2. Klicka på "en - English"-rutan som efterföljer "Language:". Du får nu upp en rullista med olika språk.
3. Rulla ned till "sv - Svenska"
4. Klicka på "sv - Svenska"
5. Lämna rullistan och gå ned på samma sida
6. Klicka på "Save"
7. Klart

Vägledning

Skulle du vilja bidra till Wikispecies? Här ger vi Would you like to contribute to Wikispecies? Här ger vi en anpassad handledning från Wikipedia, eftersom vi vill visa dig hur du kan redigera webbsidor på Wikispecies.

Wikispecies är en artförteckning som redigeras genom samarbete, till vilken du kan bidra. Denna serie av sidor kommer ge dig de grundläggande färdigheterna och kunskaperna du behöver för att börja hjälpa oss att bygga detta projekt.

Varje sida kommer handla om en användbar funktion av wikimjukvaran, en del stil- och innehållsvägledning, information om Wikispeciescommunityt, eller viktiga policyn och konventioner på Wikispecies.

Tänk på att detta är en vägledning, inte en definitivt policysida eller en omfattande manual. Om du vill ha fler detaljer finns det genom hela vägledningen länkar till Wikipediasidor med fler detaljer.

Det kommer även finnas länkar till utrymmen där du kan öva upp vad du lär dig. Ta chansen att testa saker och leka på. Ingen kommer bli upprörd om du har sönder ett experiment i dessa övningsutrymmen, så lek på och se vad du kan göra.

Notera: Loktionen av länkar nämnda i vägledningen förutsätter att du använder standardsidlayouten. Om du är inloggad som en registrerad användare, och har ändrat dina standardinställningar, kan de ha andra lokationer.

Redigera sidor

Vi börjar med den mest grundläggande wikifunktionen av alla: redigera. Utöver några väldigt få skyddade sidor har varje wikisida en länk på toppen som säger "redigera", Denna länk låter dig göra exakt vad den säger - redigera sidan du kollar på. Webbplatser såsom dessa där alla kan redigera allt kallas wikier.

Testa det! Öppna Sandbox (sandlådan) i ett nytt fönster och klicka sedan på "redigera"-länken. Du kommer se källkoden till den sidan. Skriv något, vad som helst, exempelvis "testar" heller säg bara "hej". Spara den sedan och se vad du gjort.

Visa förhandsgranskning

En viktig funktion att börja använda nu är "Visa förhandsgranskning", som låter dig se hur sidan kommer se ut efter din redigering, innan du sparar. Försök göra en redigering i Wikispecies:Sandbox, och sedan klicka på "Visa förhandsgranskning"-knappen. Vi gör alla mistag, men denna funktion låter dig hitta och rätta dem omedelbart. Om du tar som vana att använda "Via förhandsgranskning", besparar du dig själv och andra redigerare många problem. Funktionen låter dig även testa formatsändringar utn att faktiskt ändra artikeln innan du är nöjd.

Detta är särskilt viktigt om du tror att du kanske kommer göra andra redigeringar på sidan Det är en bra idé att enbart spara en gång för att hålla "historik"-sidan så lättnavigerad och kärnfull som möjligt. Att spara mindre ofta är också ett sätt att undvika redigeringskonflikter, vilka inträffar när två redigerare försöker ändra en sida samtidigt. Dock bör du när du ändrar stora mängders text överväga att göra det i flera succesiva steg (till exempel ett avsnitt i taget) så att andra kan följa dina redigeringar lättare.

Mindre ändringar

Om du är inlogggad som en regisrerad användare kan du markera en redigering som "Mindre ändring" genom att klicka i den intill texten "Mindre ändring" varande rutan innan du sparar. Detta används för att visa andra att din ändring inte är något substantiellt. Det finns ingen strikt riktlinje om när man bör göra detta, men stavningskorrektioner och mindre formatändringar såsom att lägga till ett mellanslag eller en wikilänk är mindre ändringar. Med andra ord är ändring av presentationen generellt sett en mindre ändring, medan ändring av innehållit inte är det. När du är osäker bör du inte klicka i rutan.

Redigeringssammanfattning

Det anses bra att innan man klickar på "Spara" skriva i en väldigt kortfattad sammanfattning av din(a) ändring(ar) i sammanfattningsrutan mellan redigeringsfönstret och "Spara"- och "Visa förhandsgranskning"-knapparna. Det kan (och bör) vara ganska kort och kärnfullt; om du exempelvis bara skriver i "typo" kommer folk veta att du gjort en mindre stavnings- eller interpunktionskorrektion, eller någon annan mindre ändring.

Fet- och kursivstil

När du skriver text krävs det andra funktioner än sådana som finns i en vanlig ordbehandlare.

Wikin kan hantera vissa html-taggar, men de flesta använder det inbyggda wikimarkupspråket, som är utformat för att vara enkel att använda och redigera. De vanligaste wikitaggarna är fetstil och kursiv stil. Fetstil och kursiv stil skapas genom att omge ett ord eller en fras med ett flertal apostrofer:

• ''kursiv stil'' skrivs som kursiv stil. (2 apostrofer)
• '''fetstil''' skrivs som fetstil. (3 apostrofer)
• '''''fet kursivstil''''' skrivs som fet kursivstil. (2 + 3 = 5 apostrofer)

Rubriker och underrubriker

Rubriker och underrubriker är enkla sätt att förbättra en artikels struktur på. Om du kan se två eller fler olika ämnnen behandlar kan du dela upp din artikel genom att föra in en rubrik för varje avsnitt.

Rubriker kan skapas så här;

• ==Högsta nivåns rubrik== (2 likamedtecken)
• ===Underrubrik=== (3 likamedtecken)
• ====Ännu en nivå ner==== (4 likamedtecken)

Om en artikel har allra minst tre rubriker kommer en förteckning över innehållet automatiskt genereras. Testa att skapa en. Testa att skapa en rubrik i Sandbox (sandlådan). Den kommer automatiskt läggas till förteckningen av innehållet i sidan.

Internal links

One of the things that makes Wikispecies in combination with Wikipedia useful and addictive is extensive crosslisting by internal links. These easily-created links allow users to access information related to the article they're reading.

When to link

The easiest way to learn when to link is to look at Wikispecies articles and imitate what they do. If you're trying to decide whether to make a link or not, think "If I were to read this, would following this link be useful to me?"

How to link

When you want to make a link to another Wikispecies page (called a wiki link) you have to put it in double square brackets, like this:

[[Article X]]

For example, if you want to make a link to, say, the Wikispecies:Contributing to Wikispecies page, it would be:

[[Wikispecies:Contributing to Wikispecies]]

Also remember that in wikispecies the links are created automatically, so if you put double square brackets around a word, it becomes a link, and because of that you have to be careful about disambiguation.

If you want the link to the article to show text other than the article title, you can add an alternative name by adding after the pipe "|" divider (SHIFT + BACKSLASH on most keyboards).

For example, if you wanted to make a link to the above example, but wanted it to say "my text" you would write it as such:

To view the article, [[Article X|my text]]...

It would appear as:

To view the article, my text...

but would link to "Article X".

Alternative endings

When you want to use the plural of an article title (or add any other suffix) for your link, you can add the extra letters directly outside the double square brackets.

For example, you would write:

Marine mammals such as [[dolphin]]s....

Intercontinental [[ship]]ping...

It would appear as linked references.

Related sites

Wikispecies is one of several projects of the WikiMedia Foundation. Wikipedia is for prose articles about subjects considered encyclopedic (along with some topics that would typically be found in an almanac).

Any article that simply defines a word, or short phrase, as you would find in a typical dictionary, and that can't be expanded into an encyclopedic entry, should be contributed to Wikipedia's sister project, Wiktionary. A common database for shared contents is under progress.

For a list of all related projects, see the Complete list of Wikimedia projects.

Instead of the whole URL, you can use a wiki link similar to a regular Wikispecies link but with a special prefix. For example,

[[wiktionary:house]] or [[wikt:house]]

will link to the Wiktionary definition of the word "house". In your article it will appear as:

wiktionary:house or wikt:house

you can hide the "wiktionary:" part by adding a "pipe" (vertical bar) character:

[[wikt:house|]]

as explained above, so that the result is:

house

The other projects have similar shortcuts: The Meta-Wiki may be linked using "meta:" or "m:" Wikibooks may be linked using "wikibooks:" or "b:" Wikisource may be linked using "wikisource:" or "s:" Wikiquote may be linked using "wikiquote:" or "q:" Language editions of Wikipedia may be linked using the abbreviation (for example "en:" or "nl:"), or by putting "w:" before a link. That will result in a link to the English Wikipedia.

External links

If you want to link to a site outside of Wikipedia, it should almost always go under the "Wikipedia:External links|External links" heading at the end of an article.

The easiest way to make a link is to simply type in the full URL for the page you want to link to. If you want to make a link to Google, all you need to do is type:

http://www.google.com/

The wiki will automatically treat this text as a link (as has been done with the URL above) and will display the raw web address, including the "http://" part. In practice, you won't see this format much, as raw URLs are ugly and often give no clue what the site actually is.

To make the link display something other than the URL, use one square bracket at each end. If you want to make a link to Google, type:

[http://www.google.com/]

This will display the link as a number in brackets, like this: [1]. This format is mostly used for citing sources within an article. It looks like a footnote, so it's best to only use it as such (for example, following a direct quote or a statement which requires a source). Avoid this usage: "According to [2], the last full moon of the second millennium occurred on December 11, 2000." Also avoid using an external link when it's possible to accomplish the same thing with an internal link to a Wikipedia article.

If you want the link to appear with text that you specify, add an alternative title after the address separated by a space (not a pipe). So if you want the link to appear as Google search engine, just type:

[http://www.google.com/ Google search engine]

Note: Using certain characters, such as a pipe(|) in the URL of the link will cause the link to fail; however, HTTP provides the ability to specify any character in a URL as a hexadecimal equivalent to its ASCII representation, so you can, for instance, write %7C instead of the pipe character.

When placed under the "External links" heading, the links should be listed in bullet-point format:

==External links==

*[http://www.google.com/ Google search engine]

Contents

General Wikispecies→

Attribution

This page is translated from Help:Contents. A list of contributors to the original text can be seen here, on that page´s history.

Denna sida är översatt från Help:Contents. En lista över bidragare till originaltexten kan ses här, på sidans historik.