(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)
Перейти до вмісту

Ирина Невицка: Роздїлы міджі ревізіями

Матеріал з Вікіпедія
Інтерактивний перегляд історії
← Старше едітованяНовше едітованя →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Igor Kercsa (діскузія | приспівкы)
26 900 редагувань
оправа хыбы
Igor Kercsa (діскузія | приспівкы)
26 900 редагувань
доповнѣня
Рядок 23: Рядок 23:
| subject =
| subject =
| movement =
| movement =
| notableworks = Матій Куколка (1939–1968), Пригоди Матія Куколки (1994)
| notableworks = Матій Куколка (1939–1968), Пригоди Матія Куколки (1994)<ref name=Dancák>František Dancák</ref>
| spouse = [[Емилиан Невицкый]]
| spouse = [[Емилиан Невицкый]]
| partner =
| partner =
Рядок 41: Рядок 41:
;Штудии:Ирина Бурик ся учила в [[Сабинов]]ѣ:спочатку в зачаточной школѣ [[Нѣмецкый язык|по нѣмецкы]], пак в [[Прогимназия|прогимназии]] [[Мадярскый язык|по мадярскы]].<ref name=Rebrik-Mandricenko/> Затым ся записала в [[Пряшов]]ѣ на грекокатолицку учительску руску семинарию, але тоту не закончила, бо в року 1903, 16-рочна, ся оддала за едного молодого [[Педагог|преподавателя]], [[Емилиан Невицкый|Емилиана Невицкого]], котрый такой по свадьбѣ быв высвяченый на [[священик]]а и достав придѣлѣня до [[Чичава (село)|Чичавы]].<ref name=Rebrik-Mandricenko/>
;Штудии:Ирина Бурик ся учила в [[Сабинов]]ѣ:спочатку в зачаточной школѣ [[Нѣмецкый язык|по нѣмецкы]], пак в [[Прогимназия|прогимназии]] [[Мадярскый язык|по мадярскы]].<ref name=Rebrik-Mandricenko/> Затым ся записала в [[Пряшов]]ѣ на грекокатолицку учительску руску семинарию, але тоту не закончила, бо в року 1903, 16-рочна, ся оддала за едного молодого [[Педагог|преподавателя]], [[Емилиан Невицкый|Емилиана Невицкого]], котрый такой по свадьбѣ быв высвяченый на [[священик]]а и достав придѣлѣня до [[Чичава (село)|Чичавы]].<ref name=Rebrik-Mandricenko/>


;Далшый живот:Пробывала въедно з мужом в [[парохия]]х, де го дали служити: [[Чичава (село)|Чичава]] (1903–1909) и [[Удол]] (1909–1922) и была му вѣрнов помочницьов в его активной политичной чинности. Од року 1922, коли муж емигровав до [[США]], Ирена Невицка зостала сама з шѣстьома дѣтми и перенесла ся до [[Пряшов]]а, де вывинула активну сполоченску чинность, а в роках 1933–1938 продовжила в [[Ужгород]]ѣ, покля не быв переданый [[Мадярске кральовство|Мадярам]] подля [[Перва вѣденьска арбитража|Вѣденьской арбитражи]], од року 1939 пробывала зась в Пряшовѣ аж до конця живота, але уж без жадной участи в сполоченско-културном животѣ.<ref name=Pop/><ref name=Rebrik-Mandricenko/> По [[Друга світова война|Другой свѣтовой войнѣ]] была обвинена з буржоазного национализму и одстранена з литературного и сполоченского поля. Жила осамѣла и забыта.<ref name=Dancák>František Dancák</ref><ref name=Rebrik-Mandricenko/>
;Далшый живот:Пробывала въедно з мужом в [[парохия]]х, де го дали служити: [[Чичава (село)|Чичава]] (1903–1909) и [[Удол]] (1909–1922) и была му вѣрнов помочницьов в его активной политичной чинности. Од року 1922, коли муж емигровав до [[США]], Ирена Невицка зостала сама з шѣстьома дѣтми и перенесла ся до [[Пряшов]]а, де вывинула активну сполоченску чинность, а в роках 1933–1938 продовжила в [[Ужгород]]ѣ, покля не быв переданый [[Мадярске кральовство|Мадярам]] подля [[Перва вѣденьска арбитража|Вѣденьской арбитражи]], од року 1939 пробывала зась в Пряшовѣ аж до конця живота, але уж без жадной участи в сполоченско-културном животѣ.<ref name=Pop/><ref name=Rebrik-Mandricenko/> По [[Друга світова война|Другой свѣтовой войнѣ]] была обвинена з буржоазного национализму и одстранена з литературного и сполоченского поля. Жила осамѣла и забыта.<ref name=Dancák/><ref name=Rebrik-Mandricenko/>


== Сполоченска чинность ==
== Сполоченска чинность ==
Ей сполоченска чинность мала двѣ доминанты: украинство и феминизм:<ref name=Musinka>М. І. Мушинка</ref><ref name=Pop/>
Ей сполоченска чинность мала двѣ доминанты: украинство и феминизм:<ref name=Musinka>М. І. Мушинка</ref><ref name=Pop/>
* 1918 (новембер) — помогала мужови скликати Руську народну раду в [[Стара Любовня|Старой Любовни]], яка стояла за приеднаняи [[Подкарпатска Русь|Подкарпатской Руси]] ку [[Западноукраинска людова република|Украинѣ]];
* 1918 (новембер) — помогала мужови скликати Руську народну раду в [[Стара Любовня|Старой Любовни]], яка стояла за приеднаняи [[Пряшовскый край|Пряшовского края]] и [[Подкарпатска Русь|Подкарпатской Руси]] ку [[Западноукраинска людова република|Украинѣ]];
* 1922 — основала «Союзъ русских женъ у Пряшевѣ» и выдала его первый календарь (далшых не было);
* 1922 — основала «Союзъ русских женъ у Пряшевѣ» и выдала его первый календарь (далшых не было);
* 1925 — организовала аматерскый драматичный театер, котрый ставив украинскы гры ай тоты, што сама писала, напр. «Боже провидѣніе»;
* 1925 — организовала аматерскый драматичный театер, котрый ставив украинскы гры ай тоты, што сама писала, напр. «Боже провидѣніе»;
Рядок 57: Рядок 57:


== Литературна творба ==
== Литературна творба ==
Зачала ся публиковати в новинках [[Новинка Недѣля (1898-1919)|Недѣля]] и [[Новинка Наука (1897-1914)|Наука]] в року 1905.<ref name=Kovac/><ref name=Pop/> Од середины {{nobr|1930-х}} выступовала з публицистиков в новинках ''Свобода'', ''Нова свобода'' тай иншых, в календарях.<ref name=Musinka/>
;Зачала ся публиковати: в новинках [[Новинка Недѣля (1898-1919)|Недѣля]] и [[Новинка Наука (1897-1914)|Наука]] в року 1905.<ref name=Kovac/><ref name=Pop/> До первой свѣтовой войны печатала ся лем под пседонимами, а пак зачала выступовати и неприкрыто.<ref name=Dancák/> У циклѣ поезий ''Одисея нашого народу'' оспѣвала Руську народну раду в [[Стара Любовня|Старой Любовни]] (1918).<ref name=Kovac/>

;В Пряшовѣ (1922–1932): написала велике число гер про аматерскый театер, але книжно вышла лем една гра в двох дѣйствах («Боже провидѣніе», 1925).<ref name=Dancák/> До пряшовского периоду творчости припадать и велике число поезий, якыма Ирина Невицка «аж сыпле»; ей поетична творчость начудо наивна и слаба формов, о то вецей щира и патриотична, а кедь зважити незакончене школованя авторкы и чужоязычне окружѣня, та видить ся цѣлком приятельнов.<ref name=Rebrik-Mandricenko/> В Пряшовѣ тыж написала историчный роман ''Правда побѣдила'' (1923) — вольну переробку романа [[Генрик Сенкевич|{{nobr|Г. Сенкевича}}]] «Quo vadis» («Де йдеш?»), публиковану в ужгородской новинцѣ ''Русинъ'' на продовжѣня, котру робила на просьбу [[Франтишек Тихый|{{nobr|Ф. Тихого}}]], чешского [[професор]]а, якый тогды працовав в [[Подкарпатска Русь|Подкарпатской Руси]], а як гонорар достала она наклад свого твору, выданый окремов книжков (1924).<ref>{{Cite book |author= Любов Мандриченко |title= «…Де я в житті маю втяти плужок у борозду?..» |location= Ужгород |publisher= Ґражда |date= 2005 |at = {{nobr|с. 452}} }}{{ref-uk}}</ref> [[Олена Рудловчакова|Олена Рудловчак]] оцѣнюе роман ''Правда побѣдила'', як не маючый литературну цѣнность историчный факт зачатку жанру украинского роману в [[Подкарпатска Русь|Подкарпатской Руси]].<ref>{{Cite book |author= Олена Рудловчак |title= Біля джерел сучасності: Розвідки, статті, нариси |location= Пряшів |publisher= Словацьке педагогічне видавництво |date= 1981 |at = {{nobr|с. 371}} }}{{ref-uk}}</ref> Напротив, варты позорности суть [[повѣданя]], што склали зберьку ''Дарунок'' (1929). Авторка выступать ту як добрый [[Психология|психолог]], з актуалныма и днесь проблемами любови до ближнього, добра и зла, свого и чужого, чоловѣка и войны, чоловѣка и обстоянь, ровности перед смертьов и Богом и т. д. З погляду идейно-тематичного звучаня мала проза Ирины Невицкой стоить в едном рядѣ з [[повѣданя]]ми [[Александер Маркуш|{{nobr|А. Маркуша}}]], [[Лука Демян|{{nobr|Л. Демяна}}]], [[Юрий Станинець|{{nobr|Ю. Станинця}}]], [[Федор Потушняк|{{nobr|Ф. Потушняка}}]], але манѣра поданя, психологична мотивация чинох постав, лиричность прозраджують феминистичны наставлѣня авторкы.<ref name=Rebrik-Mandricenko/>

;В Ужгородѣ (1933–1938):Од середины {{nobr|1930-х}} выступовала з публицистиков в новинках ''Свобода'', ''Нова свобода'' тай иншых, в календарях.<ref name=Musinka/> В журналѣ ''Пчолка'' уже од другой половкы {{nobr|1920-х}} публиковала повѣданя за хлопчика-сиротюка Матѣя Куколку, котры пак склали ся на повѣсть. Кажде з невеликых повѣдань може ествовати само по собѣ. Окремов книжков мала повѣсть выйти в року 1939 под редакциов {{nobr|М. Мухина}} в [[Хуст]]ѣ, але вышла лем посмертно, в року 1968 в [[Пряшов]]ѣ, ай то лем перва ей часть. Аж в року 1994 Словацке педагогичне выдавательство опубликовало «Пригоди Матія Куколки» в четырьох частях: «Матій Куколка на селі», «Матій Куколка на ярмарку», «Матій Куколка у майстра», «Матій Куколка в місті».<ref>Наталія Ребрик</ref>


== Жерела и одказы ==
== Жерела и одказы ==

Ревізія 22:12, 11 децембра 2021

Ирина Невицка

Фото
УроджѣняИрина Бурик
децембра 10., 1886(1886-12-10)
Збудска Бела
Умертяновембра 21., 1965 (78 р.)
Пряшов
ПогребПряшов
ПсевдонимАнна Новак, Анна Горняк, А. Н., Н-ка, Н., Икс[1]
Занятяписатель
Язык творохукраїньскый
Горожанствомадярске, чехословацке
Час творбы1905–1938[2][3]
Супруг(а)Емилиан Невицкый
ДѣтиШестеро[1]
Вызначны роботыМатій Куколка (1939–1968), Пригоди Матія Куколки (1994)[4]
VIAF:233324749; NLKR/NLC:js2012691440; GKG:/g/1239_d80; ЕСУ:72727;


Ту можуть быти податкы з Wikidata,
не контролованы авторами статѣ

Ирина Невицка, словац. Irena Nevická, *10. децембер 1886, Збудска Бела, Мадярске кральвство – †21. новембер 1965, Пряшов, ЧССР — писателька украинской ориентации, сполоченска и културна активистка Пряшовского края, Подкарпатской Руси и Карпатской Украины.[2][3][1]

Биография

Походжѣня
Походила з интелигентной родины. Отець, Павел Бурик, гимназиалный професор, сын священика; мати, Анна Ковалицка, газдыня обыстя, дѣвка священика. Мали трое дѣти: Павла (1883), Ирину (1886) ай Олгу (1888). Мати умерла в року 1889 на тифус. По трьох роках отець побрав ся з Геленов Ханат, котра была про дѣтей добров мамов, ани не споминали за ню, як мачоху. В року 1895 умер ай Павел Бурик, на тетанус.[1]
Штудии
Ирина Бурик ся учила в Сабиновѣ:спочатку в зачаточной школѣ по нѣмецкы, пак в прогимназии по мадярскы.[1] Затым ся записала в Пряшовѣ на грекокатолицку учительску руску семинарию, але тоту не закончила, бо в року 1903, 16-рочна, ся оддала за едного молодого преподавателя, Емилиана Невицкого, котрый такой по свадьбѣ быв высвяченый на священика и достав придѣлѣня до Чичавы.[1]
Далшый живот
Пробывала въедно з мужом в парохиях, де го дали служити: Чичава (1903–1909) и Удол (1909–1922) и была му вѣрнов помочницьов в его активной политичной чинности. Од року 1922, коли муж емигровав до США, Ирена Невицка зостала сама з шѣстьома дѣтми и перенесла ся до Пряшова, де вывинула активну сполоченску чинность, а в роках 1933–1938 продовжила в Ужгородѣ, покля не быв переданый Мадярам подля Вѣденьской арбитражи, од року 1939 пробывала зась в Пряшовѣ аж до конця живота, але уж без жадной участи в сполоченско-културном животѣ.[3][1] По Другой свѣтовой войнѣ была обвинена з буржоазного национализму и одстранена з литературного и сполоченского поля. Жила осамѣла и забыта.[4][1]

Сполоченска чинность

Ей сполоченска чинность мала двѣ доминанты: украинство и феминизм:[5][3]

  • 1918 (новембер) — помогала мужови скликати Руську народну раду в Старой Любовни, яка стояла за приеднаняи Пряшовского края и Подкарпатской Руси ку Украинѣ;
  • 1922 — основала «Союзъ русских женъ у Пряшевѣ» и выдала его первый календарь (далшых не было);
  • 1925 — организовала аматерскый драматичный театер, котрый ставив украинскы гры ай тоты, што сама писала, напр. «Боже провидѣніе»;
  • 1927 — зреализовала перву выставку украинского.народного умѣлства в Пряшовѣ;
  • 1930 — створила осѣдок товаришства «Просвѣта» в Пряшовѣ;
  • 1931–1932 — основала и редаговала перву украинскоязычну новинку Пряшовского края «Слово народа», яка выходила фонетичным правописом;
  • 1933 — перенесла ся до Ужгороду, де того ж року заложила женску секцию «Просвѣты»;
  • 1934 — инициовала скликаня Первого женского конгресу (украинофилского, 4 500 участниць);
  • 1936–1938 — основала и стала на чолѣ Украинской селянской партии и редаговала партийну новинку Народна сила;
  • 1938 — в добѣ политичной кризы в Чехословакии спомагала заложѣню «Жіночої Карпатської Січі» (голова С. Тисовска, организачный референт М. Химинець), была членков Централной Руськой Народной Рады, а по окупации Ужгорода мадярскым войском вернула ся до Пряшова и одтогды не брала участь во сполоченском животѣ.

Литературна творба

Зачала ся публиковати
в новинках Недѣля и Наука в року 1905.[2][3] До первой свѣтовой войны печатала ся лем под пседонимами, а пак зачала выступовати и неприкрыто.[4] У циклѣ поезий Одисея нашого народу оспѣвала Руську народну раду в Старой Любовни (1918).[2]
В Пряшовѣ (1922–1932)
написала велике число гер про аматерскый театер, але книжно вышла лем една гра в двох дѣйствах («Боже провидѣніе», 1925).[4] До пряшовского периоду творчости припадать и велике число поезий, якыма Ирина Невицка «аж сыпле»; ей поетична творчость начудо наивна и слаба формов, о то вецей щира и патриотична, а кедь зважити незакончене школованя авторкы и чужоязычне окружѣня, та видить ся цѣлком приятельнов.[1] В Пряшовѣ тыж написала историчный роман Правда побѣдила (1923) — вольну переробку романа Г. Сенкевича «Quo vadis» («Де йдеш?»), публиковану в ужгородской новинцѣ Русинъ на продовжѣня, котру робила на просьбу Ф. Тихого, чешского професора, якый тогды працовав в Подкарпатской Руси, а як гонорар достала она наклад свого твору, выданый окремов книжков (1924).[6] Олена Рудловчак оцѣнюе роман Правда побѣдила, як не маючый литературну цѣнность историчный факт зачатку жанру украинского роману в Подкарпатской Руси.[7] Напротив, варты позорности суть повѣданя, што склали зберьку Дарунок (1929). Авторка выступать ту як добрый психолог, з актуалныма и днесь проблемами любови до ближнього, добра и зла, свого и чужого, чоловѣка и войны, чоловѣка и обстоянь, ровности перед смертьов и Богом и т. д. З погляду идейно-тематичного звучаня мала проза Ирины Невицкой стоить в едном рядѣ з повѣданями А. Маркуша, Л. Демяна, Ю. Станинця, Ф. Потушняка, але манѣра поданя, психологична мотивация чинох постав, лиричность прозраджують феминистичны наставлѣня авторкы.[1]
В Ужгородѣ (1933–1938)
Од середины 1930-х выступовала з публицистиков в новинках Свобода, Нова свобода тай иншых, в календарях.[5] В журналѣ Пчолка уже од другой половкы 1920-х публиковала повѣданя за хлопчика-сиротюка Матѣя Куколку, котры пак склали ся на повѣсть. Кажде з невеликых повѣдань може ествовати само по собѣ. Окремов книжков мала повѣсть выйти в року 1939 под редакциов М. Мухина в Хустѣ, але вышла лем посмертно, в року 1968 в Пряшовѣ, ай то лем перва ей часть. Аж в року 1994 Словацке педагогичне выдавательство опубликовало «Пригоди Матія Куколки» в четырьох частях: «Матій Куколка на селі», «Матій Куколка на ярмарку», «Матій Куколка у майстра», «Матій Куколка в місті».[8]

Жерела и одказы

Референции

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Наталія Ребрик, Люба Мандриченко
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Федір Ковач
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Іван Поп
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 František Dancák
  5. ↑ 5,0 5,1 М. І. Мушинка
  6. ↑ Любов Мандриченко (2005). «…Де я в житті маю втяти плужок у борозду?..». Ужгород: Ґражда. с. 452. укр.
  7. ↑ Олена Рудловчак (1981). Біля джерел сучасності: Розвідки, статті, нариси. Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво. с. 371. укр.
  8. ↑ Наталія Ребрик
Обтримане з "https://rue.wikipedia.org/w/index.php?title=Ирина_Невицка&oldid=129006"