Differenza tranter versiuns da "Wikipedia:Pagina principala"
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
P fix colliaziun |
Revocar la versiun 159145 da Andreas (discussiun) signalisaziun: Rückgängigmachung |
||
| (19 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Lingia 1: | Lingia 1: | ||
<!----------------------------------------------------------------------------ENTSCHATTA DA LA TESTA --> |
|||
<div id="hauptseite"> |
|||
{{Model:Pagina principala/Testa}} |
|||
<!-----------------------------------------------------------------------------------FIN DA LA TESTA --> |
|||
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" |
|||
<!------------------------------------------------------- ENTSCHATTA DA LA STRUCTURA A DUAS COLONNAS --> |
|||
| colspan="2" | |
|||
{| width="100%" |
|||
<!--------------------------------------------------------------------------------- COLONNA SANESTRA --> |
|||
<!-- Bainvegni --> |
|||
|width="63%" valign="top" style="padding-right:10px;"| |
|||
<div id="hauptseite-willkommen" class="hauptseite-oben"> |
|||
<!------------------------------------------------------------------------------- ARTITGEL DA L'EMNA --> |
|||
== Bainvegni tar la Vichipedia rumantscha == |
|||
{{Pagina principala/Chascha |
|||
<div class="inhalt"> |
|||
| Colur = |
|||
[[Wikipedia:Bainvegni|Vichipedia]] è in project per sviluppar ina enciclopedia libra en passa 250 linguas. Mintgin po contribuir sia savida. Uschia en gia {{NUMBEROFARTICLES}} artitgels [[Rumantsch|rumantschs]] vegnids scrits. Bunas auturas e buns auturs èn adina bainvegnids - ils [[Wikipedia:prims_pass|prims pass]] èn fitg simpels! |
|||
| Titel = Artitgel da l’emna |
|||
| Cuntegn = {{Artitgel da l'emna/{{CURRENTWEEK}}}} |
|||
<div class="portale" align="center"><!--- |
|||
| Colliaziuns = [[Wikipedia:Archiv d'artigels da l'emna|Anteriurs artitgels da l'emna]] |
|||
<span style="white-space:nowrap;''><span class=''icon">[[Image:Q space.svg|30px]] </span>[[:Category:Astronomia|Astronomia]] </span> |
|||
}}<!--------------------------------------------------------------------------------- MALETG DA L'EMNA --> |
|||
<span style="white-space:nowrap;''><span class=''icon">[[Image:P biology.png|30px]] </span>[[:Category:Scienza dalla Terra|Scienza dalla Terra]] </span>---> |
|||
{{Pagina principala/Chascha |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P countries-lightblue.png|30px]] </span>[[:Category:Geografia|Geografia]] </span> |
|||
| Colur = |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P history-lightblue.png|30px]] </span>[[:Category:Istorgia|Istorgia]] </span><!--- |
|||
| Titel = Maletg da l’emna |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P social sciences-lightblue.png|30px]] </span>[[Portal:Societad|Societad]] </span>---> |
|||
| Cuntegn = {{Maletg da l'emna/{{CURRENTWEEK}}}} |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P art-lightblue.png|30px]] </span>[[:Category:Cultura ed art|Cultura ed art]] </span><!--- |
|||
| Colliaziuns = [[Wikipedia:Archiv da maletgs da l'emna|Anteriurs maletgs da l'emna]] |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P religion-lightblue.png|30px]] </span>[[Portal:Religiun|Religiun]] </span> |
|||
}} |
|||
<span style="white-space:nowrap;">---><span class="icon">[[Image:P sport-lightblue.png|30px]] </span>[[:Category:Sport|Sport]] </span><!--- |
|||
<!----------------------------------------------------------------------- DAPLI RUMANTSCH EN LA RAIT --> |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P transport-lightblue.png|30px]] </span>[[Portal:Tecnica|Tecnica]] </span>---> |
|||
{{Pagina principala/Chascha |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:P_literature.png|30px]] </span>[[Portal:Rumantsch|La lingua rumantscha]] </span><br><br> |
|||
| Colur = |
|||
| Titel = Dapli rumantsch en la rait |
|||
[[Special:Allpages|Tut ils artitgels]] · [[Special:Randompage|Artitgel casual]] · [[Special:Statistics|Statistica]] |
|||
| Cuntegn = {{Pagina principala/Colliaziuns}} |
|||
</div> |
|||
| Colliaziuns = |
|||
</div> |
|||
}} |
|||
<!--<div class="intern"> |
|||
<!----------------------------------------------------------------------------------- COLONNA DESTRA --> |
|||
[[Wikipedia:Kontakt|Kontakt]] · |
|||
|valign="top" | |
|||
[[Wikipedia:Presse|Presse]] · |
|||
<!-------------------------------------------------------------------------------- DAVART VICHIPEDIA --> |
|||
[[Wikipedia:Statistik|Statistik]] · |
|||
{{Pagina principala/Chascha |
|||
[[Wikipedia:Sprachen|Andere Sprachen]] · |
|||
| Colur = #F6F6F6; |
|||
[[Wikipedia:Publikationen|Andere Ausgaben]] |
|||
| Titel = Davart Vichipedia |
|||
</div> ---> |
|||
| Cuntegn = {{Pagina principala/Vichipedia}} |
|||
</div> |
|||
| Colliaziuns = |
|||
</div> |
|||
}} |
|||
<!------------------------------------------------------------------------------------ PARTICIPAZIUN --> |
|||
|- |
|||
{{Pagina principala/Chascha |
|||
| width="50%" style="vertical-align:top;" | |
|||
| Colur = #F6F6F6; |
|||
| Titel = Participaziun |
|||
<!-- Artitgel recumandà --> |
|||
| Cuntegn = {{Pagina principala/Participaziun}} |
|||
<div id="hauptseite-wikipedia" class="hauptseite-links"> |
|||
| Colliaziuns = |
|||
== Artitgel recumandà == |
|||
}} |
|||
<div class="inhalt"> |
|||
<!--------------------------------------------------------------------------- PROJECTS ACCUMPAGNANTS --> |
|||
[[Datoteca:Bundesarchiv Bild 183-B0527-0001-810, Berlin, Brandenburger Tor, Novemberrevolution.jpg|230px|left]]La '''[[Revoluziun da november]]''' 1918/19 ha chaschunà en la fasa finala da l’Emprima Guerra mundiala in midament dal Reich Tudestg dad ina monarchia constituziunala ad ina republica parlamentar-democratica. |
|||
{{Pagina principala/Chascha |
|||
| Colur = #F6F6F6; |
|||
Las chaschuns pli profundas da la revoluziun èn da chattar en las tensiuns socialas en l’imperi, en sia structura predemocratica ed en l’incapacitad da sias elitas pussantas da promover refurmas. L’impuls direct è stà la politica da la direcziun d’armada suprema, surtut la decisiun da la direcziun da la marina, da trametter la flotta da guerra en in’ultima battaglia cunter la Royal Navy da la Gronda Britannia, e quai en vista a la sconfitta segira da la Germania. La revolta d’intginas equipas cunter quest plan e la revolta da mariners a Kiel èn s’unids entaifer in pèr dis ad ina revoluziun che cumpigliava tut l’imperi. Ils 9 da november 1918 ha ella chaschunà la proclamaziun da la republica e pauc pli tard l’abdicaziun da l’imperatur Wilhelm II e da tut ils auters prinzis federals. |
|||
| Titel = Projects accumpagnants |
|||
| Cuntegn = {{Pagina principala/Projects accumpagnants}} |
|||
<div class="mehr"> » '''[[Revoluziun da november|Leger vinavant]]''' </div> |
|||
| Colliaziuns = |
|||
</div> |
|||
}} |
|||
</div> |
|||
<!-------------------------------------------------------------- FIN DA LA STRUCTURA A DUAS COLONNAS --> |
|||
<!-- Statistica --> |
|||
<div id="hauptseite-artikel" class="hauptseite-links"> |
|||
== Statistica == |
|||
<div class="inhalt"> |
|||
Oz, ils {{CURRENTDAY}} da {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} èn '''{{NUMBEROFARTICLES}} artitgels''' registrads en la Vichipedia rumantscha. Quels vegnan scrits da '''{{NUMBEROFUSERS}} utilisaders''' registrads. |
|||
<div class="mehr">[[Special:Statistics|Dapli Statistica]]</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
<!-- Links--> |
|||
<div id="hauptseite-ereignisse" class="hauptseite-links"> |
|||
== Interessants links rumantschs == |
|||
<div class="inhalt"> |
|||
* [http://www.pledarigrond.ch Il Pledari Grond online (rumantsch-tudestg)] |
|||
* [http://www.chatta.rumantsch-grischun.ch chattà@rumantsch-grischun] |
|||
* [http://www.e-lir.ch Lexicon istoric retic] |
|||
* [http://www.rtr.ch Radio e televisiun rumantscha] |
|||
* [http://www.liarumantscha.ch Lia Rumantscha] |
|||
* [http://www.giuru.ch La Giuventetgna Rumantscha (GiuRu)] |
|||
* [http://www.punts.ch Punts, la gasetta giuvna] |
|||
* [http://www.pledari.ch Pledari rumantsch, talian, franzos, engles, tudestg] |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
| width="50%" style="vertical-align:top;" | |
|||
<!-- Sa participar --> |
|||
<div id="hauptseite-nachrichten" class="hauptseite-rechts"> |
|||
== Sa participar == |
|||
<div class="inhalt"> |
|||
Vuls ti sa participar a la Vichipedia rumantscha? Qua intgin agid. |
|||
* [[Wikipedia:Bainvegni | Tge è la Vichipedia?]] |
|||
* [[Agid:Prims_pass | Co pos jau editar artitgels?]] |
|||
* '''[[Wikipedia:La_pinta | Dumondas e discussiuns da vichipediaists en la pinta]]''' |
|||
* [[Wikipedia:Candidats_per_stidar|Laschar stidar in artitgel?]] |
|||
<div class="mehr">[[Agid:Cuntegn|Qua chattas dapli...]]</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
<!-- Schon gewusst? --> |
|||
<div id="hauptseite-wissenswertes" class="hauptseite-rechts"> |
|||
== Vichipedia en autras linguas == |
|||
<div class="inhalt"><small class="plainlinks"> |
|||
<font lang="aa">[[:aa:|Afar]]</font> - |
|||
<font lang="ab">[[:ab:|Abkhazian]]</font> - |
|||
<font lang="af">[[:af:|Afrikaans]]</font> - |
|||
<font lang="x-als">[[:als:|Alemannisch (Schwyzerdütsch)]]</font> - |
|||
<font lang="am">[[:am:|አማርኛ]]</font> - |
|||
<font lang="ar" dir="rtl">[[:ar:|العربية]]</font> - |
|||
<font lang="ang">[[:ang:|Anglo-Saxon]]</font> - |
|||
<font lang="as">[[:as:|অসমীয়া]]</font> - |
|||
<font lang="ay">[[:ay:|Aymar]]</font> - |
|||
<font lang="az">[[:az:|Azərbaycan]]</font> - |
|||
<font lang="ba">[[:ba:|Башҡорт]]</font> - |
|||
<font lang="be">[[:be:|Беларуская]]</font> - |
|||
<font lang="bg">[[:bg:|Български]]</font> - |
|||
<font lang="bh">[[:bh:|भोजपुरी]]</font> - |
|||
<font lang="bi">[[:bi:|Bislama]]</font> - |
|||
<font lang="bn">[[:bn:|भोजपुरी]]</font> - |
|||
<font lang="bo">[[:bo:|Bod skad]]</font> - |
|||
<font lang="br">[[:br:|Brezhoneg]]</font> - |
|||
<font lang="bs">[[:bs:|Bosanski]]</font> - |
|||
<font lang="ca">[[:ca:|Català]]</font> - |
|||
<font lang="co">[[:co:|Corsu]]</font> - |
|||
<font lang="cs">[[:cs:|Česky]]</font> - |
|||
<font lang="csb">[[:csb:|Kaszëbscziej]]</font> - |
|||
<font lang="cy">[[:cy:|Cymrug]]</font> - |
|||
<font lang="da">[[:da:|Dansk]]<!-- ([[:dk:|dk]])--></font> - |
|||
<font lang="de">[[:de:|Deutsch]]</font> - |
|||
<font lang="dz">[[:dz:|ཇོང་ཁ]]</font> - |
|||
<font lang="el">[[:el:|Ελληνικά]]</font> - |
|||
<font lang="en">[[:en:|English]]</font> - |
|||
<font lang="eo">[[:eo:|Esperanto]]</font> - |
|||
<font lang="es">[[:es:|Español]]</font> - |
|||
<font lang="et">[[:et:|Eesti]]</font> - |
|||
<font lang="eu">[[:eu:|Euskara]]</font> - |
|||
<font lang="fa" dir="rtl">[[:fa:|فارسی]]</font> - |
|||
<font lang="fi">[[:fi:|Suomeksi]]</font> - |
|||
<font lang="fj">[[:fj:|Na Vosa Vakaviti]]</font> - |
|||
<font lang="fo">[[:fo:|Føroyskt]]</font> - |
|||
<font lang="fr">[[:fr:|Français]]</font> - |
|||
<font lang="fur">[[:fur:|Furlan]]</font> - |
|||
<font lang="fy">[[:fy:|Frysk]]</font> - |
|||
<font lang="ga">[[:ga:|Gaeilge]]</font> - |
|||
<font lang="gd">[[:gd:|Gàidhlig]]</font> - |
|||
<font lang="gl">[[:gl:|Gallego]]</font> - |
|||
<font lang="gn">[[:gn:|Guarani]]</font> - |
|||
<font lang="gu">[[:gu:|ગુજરાતી]]</font> - |
|||
<font lang="gv">[[:gv:|Gaelg]]</font> - |
|||
<font lang="ha" dir="rtl">[[:ha:|هَوُسَ]]</font> - |
|||
<font lang="he" dir="rtl">[[:he:|עברית]]</font> - |
|||
<font lang="hi">[[:hi:|हिन्दी]]</font> - |
|||
<font lang="hr">[[:hr:|Hrvatski]]</font> - |
|||
<font lang="hu">[[:hu:|Magyar]]</font> - |
|||
<font lang="hy">[[:hy:|Հայերեն]]</font> - |
|||
<font lang="ia">[[:ia:|Interlingua]]</font> - |
|||
<font lang="id">[[:id:|Bahasa Indonesia]]</font> - |
|||
<font lang="ik">[[:ik:|Iñupiak]]</font> - |
|||
<font lang="io">[[:io:|Ido]]</font> - |
|||
<font lang="is">[[:is:|Íslenska]]</font> - |
|||
<font lang="it">[[:it:|Italiano]]</font> - |
|||
<font lang="ja">[[:ja:|日本語]]</font> - |
|||
<font lang="jv">[[:jv:|Bahasa Jawa]]</font> - |
|||
<font lang="ka">[[:ka:|ქართული]]</font> - |
|||
<font lang="kk">[[:kk:|қазақша]]</font> - |
|||
<font lang="kl">[[:kl:|Kalaallisut]]</font> - |
|||
<font lang="kn">[[:kn:|ಕನ್ನಡ]]</font> - |
|||
<font lang="ko">[[:ko:|한국어]]</font> - |
|||
<font lang="ks">[[:ks:|कश्मीरी - (كشميري)]]</font> - |
|||
<font lang="ku">[[:ku:|Kurdî]]</font> - |
|||
<font lang="kw">[[:kw:|Kernewek]]</font> - |
|||
<font lang="ky">[[:ky:|Kırgızca]]</font> - |
|||
<font lang="la">[[:la:|Latina]]</font> - |
|||
<font lang="lb">[[:lb:|Lëtzebuergesch]]</font> - |
|||
<font lang="lb">[[:lmo:|Lumbaart]]</font> - |
|||
<font lang="lt">[[:lt:|Lietuvių]]</font> - |
|||
<font lang="lv">[[:lv:|Latviešu]]</font> - |
|||
<font lang="mg">[[:mg:|Malagasy]]</font> - |
|||
<font lang="mi">[[:mi:|Māori]]</font> - |
|||
<font lang="mk">[[:mk:|Македонски]]</font> - |
|||
<font lang="ml">[[:ml:|മലയാളം]]</font> - |
|||
<font lang="mn">[[:mn:|Монгол]]</font> - |
|||
<font lang="mr">[[:mr:|मराठी]]</font> - |
|||
<font lang="ms">[[:ms:|Bahasa Melayu]]</font> - |
|||
<font lang="na">[[:na:|dorerin Naoero]]</font> - |
|||
<font lang="x-nah">[[:nah:|Nahuatl]]</font> - |
|||
<font lang="x-nds">[[:nds:|Plattdüütsch]]</font> - |
|||
<font lang="nl">[[:nl:|Nederlands]]</font> - |
|||
<font lang="no">[[:no:|Norsk]]</font> - |
|||
<font lang="oc">[[:oc:|Occitan]]</font> - |
|||
<font lang="om">[[:om:|Oromoo]]</font> - |
|||
<font lang="or">[[:or:|Oriya]]</font> - |
|||
<font lang="pa">[[:pa:|ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی]]</font> - |
|||
<font lang="pl">[[:pl:|Polski]]</font> - |
|||
<font lang="ps">[[:ps:|پښتو]]</font> - |
|||
<font lang="pt">[[:pt:|Português]]</font> - |
|||
<font lang="qu">[[:qu:|Runa Simi]]</font> - |
|||
<font lang="rm">'''Rumantsch'''</font> - |
|||
<font lang="rn">[[:rn:|Kirundi]]</font> - |
|||
<font lang="ro">[[:ro:|Română]]</font> - |
|||
<font lang="ru">[[:ru:|Русский]]</font> - |
|||
<font lang="rw">[[:rw:|Kinyarwanda]]</font> - |
|||
<font lang="sa">[[:sa:|संस्कृत]]</font> - |
|||
<font lang="sc">[[:sc:|Sardu]]</font> - |
|||
<font lang="scn">[[:scn:|Sicilianu]]</font> - |
|||
<font lang="sd">[[:sd:|सिनधि ]]</font> - |
|||
<font lang="sg">[[:sg:|Sangro]]</font> - |
|||
<font lang="si">[[:si:|Simhala]]</font> - |
|||
<font lang="en">[[:simple:|Simple English]]</font> - |
|||
<font lang="sk">[[:sk:|Slovenčina]]</font> - |
|||
<font lang="sl">[[:sl:|Slovenščina]]</font> - |
|||
<font lang="sm">[[:sm:|Gagana Samoa]]</font> - |
|||
<font lang="sn">[[:sn:|chiShona]]</font> - |
|||
<font lang="so">[[:so:|Soomaaliga]]</font> - |
|||
<font lang="sq">[[:sq:|Shqip]]</font> - |
|||
<font lang="sr">[[:sr:|Српски]]</font> - |
|||
<font lang="ss">[[:ss:|SiSwati]]</font> - |
|||
<font lang="st">[[:st:|seSotho]]</font> - |
|||
<font lang="su">[[:su:|Bahasa Sunda]]</font> - |
|||
<font lang="sv">[[:sv:|Svenska]]</font> - |
|||
<font lang="sw">[[:sw:|Kiswahili]]</font> - |
|||
<font lang="ta">[[:ta:|தமிழ்]]</font> - |
|||
<font lang="te">[[:te:|తెలుగు]]</font> - |
|||
<font lang="tg">[[:tg:|Тоҷикӣ]]</font> - |
|||
<font lang="th">[[:th:|ไทย]]</font> - |
|||
<font lang="ti">[[:ti:|Tigrinya]]</font> - |
|||
<font lang="tk">[[:tk:|تركمن / Туркмен]]</font> - |
|||
<font lang="tl">[[:tl:|Tagalog]]</font> - |
|||
<font lang="tn">[[:tn:|Setswana]]</font> - |
|||
<font lang="to">[[:to:|Tonga]]</font> - |
|||
<font lang="x-tpi">[[:tpi:|Tok Pisin]]</font> - |
|||
<font lang="tr">[[:tr:|Türkçe]]</font> - |
|||
<font lang="ts">[[:ts:|Xitsonga]]</font> - |
|||
<font lang="tt">[[:tt:|Татар(Tatarça)]]</font> - |
|||
<font lang="tw">[[:tw:|Twi]]</font> - |
|||
<font lang="ug">[[:ug:|Oyghurque]]</font> - |
|||
<font lang="uk">[[:uk:|Українська]]</font> - |
|||
<font lang="ur" dir="rtl">[[:ur:|اردو]]</font> - |
|||
<font lang="uz">[[:uz:|Ўзбек]]</font> - |
|||
<font lang="vi">[[:vi:|Tiếng Việt]]</font> - |
|||
<font lang="vo">[[:vo:|Volapük]]</font> - |
|||
<font lang="wa">[[:wa:|Walon]]</font> - |
|||
<font lang="wo">[[:wo:|Wollof]]</font> - |
|||
<font lang="xh">[[:xh:|isiXhosa]]</font> - |
|||
<font lang="yi" dir="rtl">[[:yi:|ייִדיש]]</font> - |
|||
<font lang="yo">[[:yo:|Yorùbá]]</font> - |
|||
<font lang="zh-CN">[[:zh:|中文 (简)]]</font> - |
|||
<font lang="zh-HK">[[:zh:首頁|中文 (繁)]]</font></small> |
|||
<div class="mehr">[[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Realisar ina nova ediziun]]</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
|- |
|||
| colspan="2" | |
|||
<!-- Schwesterprojekte --> |
|||
<div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten"> |
|||
== Projects sumegliants == |
|||
<div class="inhalt" align="center"> |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikimedia-logo.svg|20px]] </span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]] – Coordinaziun </span> |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Commons-logo.svg|18px]] </span>[[commons:Hauptseite|Commons]] – Meds </span> |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wiktionary-logo-de.png|20px]] </span>[[wikt:de:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]] – Cudesch da pleds </span> |
|||
<span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Image:Wikibooks-logo.svg|21px]] </span>[[b:de:Hauptseite|Wikibooks]] – cudeschs </span> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
|} |
|} |
||
</div> |
|||
<!-- Sprachen --> |
|||
[[als:]] |
|||
[[ar:]] |
|||
[[bar:]] |
|||
[[cs:]] |
|||
[[da:]] |
|||
[[de:]] |
|||
[[en:]] |
|||
[[es:]] |
|||
[[fr:]] |
|||
[[fur:]] |
|||
[[fy:]] |
|||
[[hsb:]] |
|||
[[it:]] |
|||
[[ja:]] |
|||
[[la:]] |
|||
[[lb:]] |
|||
[[lmo:]] |
|||
[[ksh:]] |
|||
[[hu:]] |
|||
[[nds:]] |
|||
[[nl:]] |
|||
[[pl:]] |
|||
[[pt:]] |
|||
[[ru:]] |
|||
[[sk:]] |
|||
[[sl:]] |
|||
[[sv:]] |
|||
[[tr:]] |
|||
[[zh:]] |
|||
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ |
|||
Versiun actuala dals 4. november 2020, las 17:00 uras
Bainvegni tar la Vichipedia rumantscha,
l'enciclopedia libra a la quala mintgin po contribuir – ils emprims pass èn fitg simpels! |
|
Artitgel da l’emna
 Il culaischen (Sorbus aucuparia) è ina spezia da planta or dal gener Sorbus entaifer la famiglia dals Rosaceae. L’appartegnientscha a la puma da minz sa mussa cun contemplar pli detagliadamain ils fritgs: quels vesan or sco pitschens mails. Il culaischen è derasà en vastas parts da l’Europa e crescha sco planta da piunier sin terrens fitg differents. Per insects, utschels e mammals furma il culaischen in’impurtanta planta da pavel. L’utilisaziun multifara tras l’uman sa mussa betg il davos en il vast spectrum da nums regiunals. Er en la tradiziun populara gioga la planta in’impurtanta rolla. Cuntrari a quai ch’i vegn savens supponì, n’è la puma-culaischen betg toxica. A la muntada dal fritg per ils animals fa er allusiun il num popular rumantsch ‹puma-chaura›. Il num rumantsch per la planta, culaischen, vegn deducì d’ina furma prelatina *culicinu che vegn interpretada sco cumbinaziun or da gallic *kormisio (cf. Simmental ‹Gürbsch›, Partenz ‹Gürgetsch›) cun lumbard *malicinu.
Maletg da l’emna
In tempel en la citad da Jejuri, en il stadi federal da Maharashtra en l'India. Foto: Anant Rohankar
Dapli rumantsch en la rait
Il suandant è ina survista da purschidas rumantschas sin Internet.
|
Davart Vichipedia
Vichipedia è in'enciclopedia online, cooperativa e gratuita. Disponibla en passa 280 linguas, tracta Vichipedia temas tipics per enciclopedias, ma era tals preschents en almanacs, lexicons geografics e publicaziuns spezialisadas. Vichipedia è libramain modifitgabla, vul dir che mintgin po contribuir als artitgels gia existents u crear novs. Mintga cuntegn vegn publitgà sut la licenza Creative Commons CC-BY-SA e po perquai vegnì copià e reutilisà sch'ils cundiziuns da la licenza vegnan observadas.
Participaziun
Vuls ta participar?
Vuls empruvar? Has basegn d'agid?
Gida a scriver e meglierar
Projects accumpagnants
|
