(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

Reformat Novial
Propri nome
Kread da Vicente Costalago
Informatione
Parlad poki parleres trans li monde
Ofisial lingue nulilok
Parleres tre poki
Range no in 100 maxim grandi
Alfabete latini
Akademie del lingue nulu

Linguistikal klasifikatione

Lingual familie Konstrukteti lingues
Lingual grupe internationali auxiliari lingue
Kodes del lingue
ISO 639-1
ISO 639-2
SIL [1]

Li reformat novial es un novialide kreat de Vicente Costalago in 2022. Lu bli basa in Reformad Novial, e lu ha kelki influes de Novlingue.

Gramatike

modifika

Li finales del vordes es:

  • substantives fina in -e
  • adjektives fina in -i
  • verbes fina in -a
  • adverbies fina in -im

Alfabete

modifika
letre AFI
A a [a]
B b [b]
C c [ʧ]
D d [d]
E e [e] o [ɛ]
F f [f]
letre AFI
G g [ɡ]
H h [h]
I i [i]
J j [ʤ] o [ʒ]
K k [k]
L l [l]
letre AFI
M m [m]
N n [n]
O o [o] o ɒ
P p [p]
R r [r] o [ɹ]
S s [s] o [z]
letre AFI
T t [t]
U u [u]
V v [v]
X x [ʃ]

Artikles

modifika

Li reformat novial ha du artikles:

  • artikle definid: li.
  • artikle nondefinid: un.

Li artikle definid pova es junktad a kelki prepositiones:

  • a + li = al.
  • de + li = del.
  • da + li = dal.

Substantives

modifika

Les fini in -e.

Li plural bli forma adant -s.

Li nomine del lingues fina in -um: valensium, spanum, fransum.

Li nomine del landes e regiones fina par -e, ma li urbes no besona ha disi fine: Spanie, Katalunie, Madrid.

Por chanja a feminine on ada -in: hunde, hundine.

Adjektives

modifika

Les fini in -i.

Les no akorda kon li substantives: li hause gelbi, li hauses gelbi.

Les pova es devan o detra li substantive kel les modifika: li hause gelbi, li gelbi hause.

Les fini in -a in li presente e in li infinitive.

Li soli ekseptione es li verbe es.

Por konjuga li verbes, nus usa partikles:

  • Presente: Me parla
  • Preterite: Me did parla
  • Future: Me va parla
  • Konditionale: Me vud parla
  • Partisipe: parlat
  • Gerunde: parlant
  • Pasive: Me bli parla.
  • Present continuous Me nun parla
  • Future continuous Me va nun parla
  • Past continuous Me did nun parla

Passive:

  • Infinitive: to be protected > bli protekta
  • Present: I am protected > me bli protekta
  • Present Perfect: I have been protected > me ha bli protekta
  • Simple Past: I was protected > me did bli protekta
  • Past Perfect: I had been protected > me had bli protekta
  • Future: I will be protected > me va bli protekta
  • Conditional: I would be protected > me vud bli protekta

There are several auxiliary verbs that are monosyllabic: dev (should), did, es, ha[1], had, let, mej (may), mus (must), pov (can), va, vol (want), vud (would).

Pronomes

modifika
Singulare Plurale
I me we nus
you vu you vus
he, she, person general, neuter lo, la, le, lu they les
Singulare Plurale
my, mine men we, us nusen
you, your, yours vun you, your, yours vusen
his, her, hers, its lon, lan, len, lun they lesen

Adverbies

modifika

Les fini in -im.

Nus pova krea li adverbies adant -m al adjektives.

Questions

modifika

Yes/no questions

modifika

For yes/no questions, we add the word ob at the beginning of the sentence:

  • Ob vus parla Novlingue? - Do you speak Novlingue?
  • Ob vus konosa lu? – Do you know them?

Question words

modifika

We add a question word at the beginning of the sentence and this doesn’t change the word order (as it occurs in English).

  • Ku vu vola? – What do you want?
  • Ki-tem vu va vena? - When will you come?

Answering questions

modifika

Positive answer is yes and negative answer is no.

  • Ob vu drinka kafe?
    • Jes, me drinka kafe.
    • No, me no drinka kafe.

Prepositiones

modifika
  • A: to (of place and time): de London a Paris; for the indirect object: dona 10 dollars a e povre; also: me ama a e home; te invidia a e altre, etc.
  • Avan: before (time or place), in front of, ahead of (for space)
  • De: of, by. It usually covers the genitive, but it also expresses relation. from me es der de du semanes
  • Dum: during (the whole period of)
  • Eset: except
  • Eks: outside
  • In: in, inside
  • Inter: between, among
  • Kontra: against
  • Kon: with
  • Long: according to, in accordance with, along
  • Malgre: in spite of, despite
  • Por: for, in favour of, in view of: vota por X (the opposite of kontra)
  • Pos: after, behind
  • Pri: concerning, about, of
  • Retro: behind
  • Sin: without
  • Sub: under, below.
  • Sur: over, above (with or without contact).
  • Til: to, up, to, till, of space and time, emphasizing that some point has been reached.
  • Tra: through, across: tra London.
  • Vers: towards, in the direction of; also of time.

Conjunctions

modifika
  • an: even, an si even if
  • ank: lso, too
  • ankor: yet, still
  • apen: hardly, scarcely
  • bald: soon
  • dunk: consequently, therefore.
  • e: and
  • ja: already
  • jus: just now, a moment ago
  • kar: because
  • ke: that, conjunction: me dikta ke ti es veri
  • kom: as
  • ma: but
  • ni ... ni: neither... nor
  • no: no
  • nun: now
  • nur: only
  • o: or
  • o... o: either ... or
  • plu, min: plus, minus
  • presk: nearly, almost.
  • sat: enough
  • si: if; si non if not, unless; si nur if only.
  • tamen: yet, however, notwithstanding
  • tre: very
  • tro: too much
  • jes: yes

Affixes

modifika

Prefixes

modifika
  • avan
  • kontra
  • no
  • re
  • retro
  • mi
  • eks
  • pos

Suffixes

modifika

Substantive

modifika
  • se
  • ere
  • iste
  • isme
  • loke
  • aje (me in Novlingue)
  • are (gre in Novlingue)
  • um
  • isa

Adjectival

modifika
  • ali
  • bli

Numeral

modifika
  • esmi
  • ime

Adverbial

modifika

tem, foj, lok, kas, grad, man, m

Correlatives

modifika
question demonstration indefinite universality negation
person ke te kelke omne nule
thing ku tu kelku omnu nulu
quality ki ti kelki omni nuli
place kilok tilok kelkilok omnilok nulilok
time kitem titem kelkitem omnitem nulitem
amount kisum tisum kelkisum omnisum nulisum
method kiman timan kelkiman omniman nuliman
reason kires tires kelkires omnires nulires
ownership ken/kun ten/tun kelken/kelkun omnen/omnun nulen/nulun

Referes

modifika
  1. The verb “to have” is “ha”, which is also used as an auxiliary verb.