yoku
Bahasa Jepun
[sunting]Perumian
[sunting]yoku
Bahasa Kadazandusun
[sunting]| Dialek | |
|---|---|
| Bunduliwan | yoku |
| Bundu | yoho |
| Liwan | yoku |
| Tangaa' | izou |
Takrifan
[sunting]Kata ganti
[sunting]yoku (subjek tidak penegas oku, milik ku, kata ganti milik atau objektif doho)
- aku (subjek penegas).
- Yoku nopo nga mongingia'.
- Aku ialah guru.
Etimologi
[sunting]Daripada bahasa Ralat Lua pada baris 655 di Modul:languages: attempt to index local 'first_sc' (a nil value)..
Sebutan
[sunting]- Ralat Lua pada baris 494 di Modul:IPA: bad argument #1 to 'pairs' (table expected, got nil).
- Ralat Lua pada baris 494 di Modul:IPA: bad argument #1 to 'pairs' (table expected, got nil).
- Penyempangan: yo‧ku
Nota penggunaan
[sunting]Digunakan pada awal ayat. Apabila kata kerja dijadikan fokus penuh (m-), guna oku seperti monguhup oku (aku membantu).
Lihat juga
[sunting]Kata ganti diri bahasa Kadazandusun
| subjektif | kata ganti nama milikan |
objektif / penentu milikan | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bebas | dengan kata kerja | |||||
| pertama | tunggal | yoku | oku | ku | doho | |
| duaan | yato iyahai |
kito yahai ikoi |
dato dahai | |||
| jamak | yotokou | tokou | tokou | dotokou | ||
| kedua | tunggal | ika ia' |
ko ika ia' |
nu | dia' dika | |
| jamak | ikoyu | kou | dikoyu | |||
| ketiga | tunggal | maskulin | isio | disio dau | ||
| feminin | isido | disido dau | ||||
| jamak | yolo | diolo | ||||
Rujukan
[sunting]- “yoku” dalam Rita Lasimbang, Daftar Kata Bahasa Kadazandusun - Bahasa Malaysia, Penampang: Yayasan Bahasa Kadazandusun (KLF), 2015, →ISBN, muka surat 186.