Privacy policy/lv: Difference between revisions
Created page with "Ja vien šajā politikā nav noteikts citādi, mēs jūsu personisko informāciju glabājam tikai tik ilgi, cik nepieciešams, lai uzturētu, izprastu un uzlabotu Wikimedia vi..." |
Created page with "Lai gan iepriekš minētie piemēri attiecībā uz informāciju par jums, kas savākta, izmantojot datu vākšanas rīkus, saskaņā ar šo politiku, tiek glabāti konfidenci..." |
||
| Line 262: | Line 262: | ||
{{anchor|PublicLogsReturn}} |
{{anchor|PublicLogsReturn}} |
||
Lai gan iepriekš minētie piemēri attiecībā uz informāciju par jums, kas savākta, izmantojot datu vākšanas rīkus, saskaņā ar šo politiku, tiek glabāti konfidenciāli, lūdzu, ņemiet vērā, ka daļa informācijas par ar jūsu lietotājvārdu veiktajām darbībām līdztekus citu dalībnieku veiktajām darbībām ir publiski pieejama, izmantojot [[Privacy_policy/FAQ#publiclogsFAQ|publiskos žurnālus]]. Piemēram, publiskā žurnālā var būt datums, kad jūsu dalībnieka konts tika izveidots Wikimedia vietnē, kā arī datumi, kad citi konti tika izveidoti Wikimedia vietnē. |
|||
While the examples above concerning information about you collected through the use of data collection tools are kept confidential in accordance with this Policy, please note that some information about the actions taken by your username is made publicly available through [[Privacy_policy/FAQ#publiclogsFAQ|public logs]] alongside actions taken by other users. For example, a public log may include the date your account was created on a Wikimedia Site along with the dates that other accounts were created on a Wikimedia Site. |
|||
| arrow text = Atpakaļ uz augšu |
| arrow text = Atpakaļ uz augšu |
||
}} |
}} |
||
Revision as of 09:23, 24 February 2020
 | This duplicated page's translations have been moved to the content's primary location at "Policy:Privacy policy/Summary" on Wikimedia Foundation Governance Wiki where you can provide translations and feedback on it. Any translations should be provided at its location on Wikimedia Foundation Governance Wiki and any related feedback provided on its talk page there. Thank you! |
Ievads
Laipni lūdzam!
Wikimedia Foundation ir bezpeļņas organizācija, kas uztur brīvās sadarbības zināšanu vietnēs, piemēram,Vikipēdiju, Vikikrātuvi un Vikivārdnīcu.
Šī politika izskaidro, kā mēs apkopojam, izmantojam un kopīgojam jūsu personisko informāciju.
- Mēs apkopojam ļoti maz personiskās informācijas par jums.
- Mēs neiznomājam un nepārdodam jūsu informāciju trešajām pusēm.
Izmantojot Wikimedia vietnes, tu piekrīti šai politikai.
Wikimedia kustība ir balstīta uz vienkāršu, bet spēcīgu principu: mēs kopā varam izdarīt vairāk, nekā jebkurš no mums var paveikt viens pats. Mēs nevaram strādāt kolektīvi, nevācot, nedaloties un neanalizējot informāciju par mūsu lietotājiem, jo mēs meklējam jaunus veidus, kā padarīt Wikimedia vietnes lietojamākas, drošākas un izdevīgākas.
Mēs uzskatām, ka informācijas vākšanai un izmantošanai ir jābūt cieši saistītām ar pārredzamību. Šī privātuma politika izskaidro, kā Wikimedia Foundation, bezpeļņas organizācija, kas uztur Wikimedia vietnes, piemēram, Vikipēdiju, vāc, izmanto un dalās ar informāciju, ko mēs no jums saņemam, kad izmantojat Wikimedia vietnes. Ir svarīgi saprast, ka, izmantojot jebkuru no Wikimedia vietnēm, jūs piekrītat savas informācijas vākšanai, pārsūtīšanai, apstrādei, glabāšanai, izpaušanai un izmantošanai, kā aprakstīts šajā privātuma politikā. Tas nozīmē, ka ir svarīgi rūpīgi izlasīt šo politiku.
Mēs uzskatām, ka, lai piedalītos brīvajā zināšanu kustībā, jums nav jāsniedz nepubliska personiskā informācija. Lai reģistrētos standarta kontam vai pievienotu saturu Wikimedia vietnēs, jums nav jānorāda tādas lietas kā jūsu īstais vārds, adrese vai dzimšanas datums.
Mēs nepārdodam un neiznomājam jūsu personisko informāciju, kā arī mēs to nenododam citiem, lai tie jums kaut ko pārdotu. Mēs to izmantojam, lai saprastu, kā padarīt Wikimedia vietnes saistošākas un pieejamākas, lai redzētu, kuras idejas darbojas un lai mācīšanās un līdzdalība būtu jautrāka. Vienkārši sakot: mēs izmantojam šo informāciju, lai Wikimedia vietnes padarītu jums labākas.
Galu galā tādi cilvēki kā jūs, brīvo zināšanu čempioni, ļauj Wikimedia vietnēm ne tikai pastāvēt, bet arī augt un plaukt.
Definīcijas
Mēs apzināmies, ka tikai neliela daļa no jums pārzina tādus tehniskos terminus kā "izsekošanas pikseļi" un "sīkfaili", kas izmantoti privātuma politikā. Neatkarīgi no tā, vai esat pilnīgs iesācējs privātuma terminoloģijā vai esat eksperts, kurš vēlas tikai atsvaidzināt zināšanas, jums varētu noderēt mūsu Galveno terminu vārdnīca.
Tā kā ikvienam (ne tikai juristiem) vajadzētu būt iespējai viegli saprast, kā un kāpēc viņu informācija tiek apkopota un izmantota, visā šajā politikā formālu terminu vietā mēs izmantojam vienkāršu valodu. Lai palīdzētu jums izprast dažus no galvenajiem terminiem, šeit ir skaidrojumu tabula:
| This duplicated page's translations have been moved to the content's primary location at "Policy:Privacy policy/Definitions" on Wikimedia Foundation Governance Wiki where you can provide translations and feedback on it. Any translations should be provided at its location on Wikimedia Foundation Governance Wiki and any related feedback provided on its talk page there. Thank you! |
Ko šī privātuma politika ietver un neietver?
Izņemot zemāk paskaidroto, šī privātuma politika attiecas uz mūsu informācijas par jums, ko mēs saņemam, kad jūs izmantojat kādu no Wikimedia vietnēm, apkopošanu un apstrādi. Šī politika attiecas arī uz informāciju, ko mēs saņemam no mūsu partneriem vai citām trešajām pusēm. Lai izprastu vairāk par to, uz ko attiecas šī privātuma politika, lūdzu, skatiet zemāk.
Piemēri tam, uz ko attiecas šī privātuma politika
|
|---|
|
Skaidrības labad šī privātuma politika neatkarīgi no valodas attiecas uz:
|
Šī privātuma politika tomēr neaptver dažas situācijas, kurās mēs varam apkopot vai apstrādāt informāciju. Piemēram, uz dažiem lietojumiem var attiekties atsevišķas privātuma politikas (piemēram, Wikimedia veikals) vai trešās puses vietnes vai pakalpojumi (piemēram, trešo pušu izstrādātāju projekti vietnē Wikimedia mākoņpakalpojumi). Lai uzzinātu vairāk par to, uz ko šī privātuma politika neattiecas, lūdzu, skatiet zemāk.
| This duplicated page's translations have been moved to the content's primary location at "Policy:Privacy policy/What policy does not cover" on Wikimedia Foundation Governance Wiki where you can provide translations and feedback on it. Any translations should be provided at its location on Wikimedia Foundation Governance Wiki and any related feedback provided on its talk page there. Thank you! |
Where community policies govern information, such as the CheckUser policy, the relevant community may add to the rules and obligations set out in this Policy. However, they are not permitted to create new exceptions or otherwise reduce the protections offered by this Policy.
Informācijas vākšana un izmantošana
Informācijas veidi, ko mēs saņemam no jums un kā mēs to iegūstam
Jūsu publiskais devums
Jebkas, ko tu publicē Wikimedia vietnēs ir redzams un izmantojam ikvienam.
When you make a contribution to any Wikimedia Site, including on user or discussion pages, you are creating a permanent, public record of every piece of content added, removed, or altered by you. The page history will show when your contribution or deletion was made, as well as your username (if you are signed in) or your IP address (if you are not signed in). We may use your public contributions, either aggregated with the public contributions of others or individually, to create new features or data-related products for you or to learn more about how the Wikimedia Sites are used.
Publiski redzama informācija
|
|---|
|
Ja vien šajā politikā nav minēts citādi, jums jāpieņem, ka informācija, kuru aktīvi sniedzat Wikimedia vietnēs, ieskaitot personisko informāciju, būs publiski redzama un atrodama meklētājprogrammās. Tāpat kā vairums lietu internetā, visu, ko jūs kopīgojat, citi cilvēki var kopēt un izplatīt visā internetā. Lūdzu, nesniedziet informāciju, ko nevēlaties neatgriezeniski publiskot, piemēram, savā neatklājiet savu īsto vārdu vai atrašanās vietu. Jums jāzina, ka konkrētus datus, ko jūs esat publiskojis, vai apkopotus datus, kurus mēs esam publiskojuši, ikviens var izmantot analīzei un iegūt papildu informāciju, piemēram, no kuras valsts ir lietotājs, politisko piederību un dzimumu. |
Konta informācija un reģistrācija
Lai izmantotu jebkuru Wikimedia vietni, jums nav jāizveido konts.
Izveidojot kontu, jums nav jānorāda savs vārds vai e-pasta adrese.
Ja neizveidosiet kontu, jūsu ieguldījums tiks publiski attiecināts uz jūsu IP adresi.
Vēlaties izveidot kontu? Lieliski! Nevēlaties izveidot kontu? Nekādu problēmu!
You are not required to create an account to read or contribute to a Wikimedia Site, except under rare circumstances. However, if you contribute without signing in, your contribution will be publicly attributed to the IP address associated with your device.
Ja vēlaties izveidot standarta kontu, vairumā gadījumu nepieciešams tikai lietotājvārds un parole.
Vairāk par lietotājvārdiem
|
|---|
|
Your username will be publicly visible, so please be careful about using your real name as your username. Your password is only used to verify that the account is yours. Your IP address is also automatically submitted to us, and we record it temporarily to help prevent abuse. No other personal information is required: no name, no email address, no date of birth, no credit card information. Once created, user accounts cannot be removed entirely (although you can usually hide the information on your user page if you choose to). This is because your public contributions must be associated with their author (you!). In some circumstances, the Wikimedia communities can assist users with removing additional information related to their account from the projects. |
Lai iegūtu labāku izpratni par mūsu lietotāju demogrāfiju, lokalizētu mūsu pakalpojumus un uzzinātu, kā tos uzlabot, mēs varam lūgt jums norādīt vairāk demogrāfiskās informācijas, piemēram, dzimumu vai vecumu. Mēs jums pateiksim, vai šī informācija ir paredzēta kā publiska vai privāta, lai jūs varētu pieņemt apzinātu lēmumu par to, vai vēlaties mums to sniegt. Šādas informācijas sniegšana vienmēr ir pilnīgi neobligāta. Ja jūs nevēlaties, jums tas nav jādara—tas ir tik vienkārši.
Informācija par atrašanās vietu
GPS un citas atrašanās vietas tehnoloģijas
Dažas mūsu piedāvātās funkcijas darbojas labāk, ja mēs zinām, kur jūs atrodaties.
If you consent, we can use GPS (and other technologies commonly used to determine location) to show you more relevant content. We keep information obtained by these technologies confidential, except as provided in this Policy. You can learn more by checking out the list of examples of how we use these technologies in our FAQ.
Metadati
Sometimes, we automatically receive location data from your device. For example, if you want to upload a photo on the Wikimedia Commons mobile app, we may receive metadata, such as the place and time you took the photo, automatically from your device. Please be aware that, unlike location information collected using GPS signals described above, the default setting on your mobile device typically includes the metadata in your photo or video upload to the Wikimedia Sites. If you do not want metadata sent to us and made public at the time of your upload, please change your settings on your device.
IP adreses
Visbeidzot, kad jūs apmeklējat jebkuru Wikimedia vietni, mēs automātiski saņemam ierīces (vai jūsu starpniekservera), ko izmantojat, lai piekļūtu internetam, IP adresi, kuru var izmantot, lai aptuveni noteiktu jūsu ģeogrāfisko atrašanās vietu.
Informācija, kas saistīta ar Wikimedia vietņu izmantošanu
Mēs izmantojam konkrētas tehnoloģijas, lai vāktu informāciju par to, kā jūs izmantojat Wikimedia vietnes.
Tāpat kā citas vietnes, mēs automātiski saņemam zināmu informāciju par jums, kad apmeklējat Wikimedia vietnes.
Mēs izmantojam arī dažādas plaši lietotas tehnoloģijas, piemēram, sīkfailus, lai vāktu informāciju par to, kā jūs izmantojat Wikimedia vietnes, padarītu mūsu pakalpojumus drošākus un vieglāk izmantojamus, kā arī palīdzētu radīt labāku un pielāgojamāku lietotāju pieredzi.
Mēs vēlamies padarīt Wikimedia vietnes labākas jums, uzzinot vairāk par to, kā jūs tās izmantojat. Piemēram, tas, cik bieži jūs apmeklējat Wikimedia vietnes, kas jums patīk, kas jums šķiet noderīgs, kā jūs nokļūstat Wikimedia vietnēs un vai jūs biežāk izmantotu noderīgu funkciju, ja mēs to izskaidrotu citādāk. Mēs arī vēlamies, lai šī politika un mūsu prakse atspoguļotu mūsu kopienas vērtības. Šī iemesla dēļ mēs saglabājam informāciju, kas saistīta ar jūsu Wikimedia vietņu izmantošanu konfidenciālu, izņemot gadījumus, kas paredzēti šajā politikā.
Informācija, kuru mēs saņemam automātiski
Because of how browsers work, we receive some information automatically when you visit the Wikimedia Sites. This information includes the type of device you are using (possibly including unique device identification numbers, for some beta versions of our mobile applications), the type and version of your browser, your browser's language preference, the type and version of your device's operating system, in some cases the name of your internet service provider or mobile carrier, the website that referred you to the Wikimedia Sites, which pages you request and visit, and the date and time of each request you make to the Wikimedia Sites.
Vienkārši sakot, mēs izmantojam šo informāciju, lai uzlabotu jūsu pieredzi Wikimedia vietnēs. Piemēram, mēs izmantojam šo informāciju vietņu administrēšanai, lielākas drošības nodrošināšanai un cīņai pret vandalismu; optimizējam mobilās lietotnes, pielāgojam saturu un valodas izvēles noteikšanai, testētu funkcijas, lai redzētu, kas darbojas un uzlabotu veiktspēju; saprastu, kā lietotāji mijiedarbojas ar Wikimedia vietnēm, izsekotu un izpētītu dažādu funkciju izmantošanu, iegūtu izpratni par dažādu Wikimedia vietņu demogrāfiju un analizētu tendences.
Informācija, kuru mēs apkopojam
Mēs izmantojam dažādas plaši izmantotas tehnoloģijas, piemēram, sīkfailus, lai izprastu, kā jūs izmantojat Wikimedia vietnes, padarītu mūsu pakalpojumus drošākus un vieglāk izmantojamus, kā arī palīdzētu radīt labāku un pielāgojamāku lietotāju pieredzi.
We actively collect some types of information with a variety of commonly-used technologies. These generally include tracking pixels, JavaScript, and a variety of "locally stored data" technologies, such as cookies and local storage. We realize that some of these technologies do not have the best reputation in town and can be used for less-than-noble purposes. So we want to be as clear as we can about why we use these methods and the type of information we collect with them.
Depending on which technology we use, locally stored data can be anything from text, pictures, and whole articles (as we explain further below) to Personal Information (like your IP address) and information about your use of the Wikimedia Sites (like your username or the time of your visit).
Mēs izmantojam šo informāciju, lai padarītu jūsu pieredzi ar Wikimedia vietnēm drošāku un labāku, lai labāk izprastu lietotāju izvēles un to mijiedarbību ar Wikimedia vietnēm un kopumā uzlabotu mūsu pakalpojumus. Mēs nekad neizmantojam trešo pušu sīkfailus, ja vien mēs nesaņemam jūsu atļauju to darīt. Ja jūs kādreiz sastopaties ar trešo personu datu vākšanas rīku, kuru jūs neesat pilnvarojis (piemēram, tādu, kuru, iespējams, kļūdaini ievietojis cits lietotājs vai administrators), lūdzu, ziņojiet mums par to pa e-pastu privacy@wikimedia.org.
Vairāk par lokāli saglabātiem datiem
|
|---|
|
Lokāli saglabātie dati, JavaScript un izsekošanas pikseļi palīdz mums darīt šādas lietas:
|
Vai vēlaties uzzināt vēl vairāk? Mūsu BUJ sadaļā jūs varat lasīt vairāk par dažām specifiskām sīkdatnēm, kuras mēs izmantojam, kad tām beidzas derīguma termiņš, un kādām vajadzībām mēs tās izmantojam.
We believe this data collection helps improve your user experience, but you may remove or disable some or all locally stored data through your browser settings, depending on your browser. You can learn more about some options you have in our FAQ. While locally stored data may not be necessary to use our sites, some features will not function properly if you disable locally stored data.
Lai gan iepriekš minētie piemēri attiecībā uz informāciju par jums, kas savākta, izmantojot datu vākšanas rīkus, saskaņā ar šo politiku, tiek glabāti konfidenciāli, lūdzu, ņemiet vērā, ka daļa informācijas par ar jūsu lietotājvārdu veiktajām darbībām līdztekus citu dalībnieku veiktajām darbībām ir publiski pieejama, izmantojot publiskos žurnālus. Piemēram, publiskā žurnālā var būt datums, kad jūsu dalībnieka konts tika izveidots Wikimedia vietnē, kā arī datumi, kad citi konti tika izveidoti Wikimedia vietnē.
Kā mēs izmantojam informāciju, kuru saņemam no jums
Mēs un mūsu pakalpojumu sniedzēji izmantojam jūsu informāciju likumīgam mērķim izpildīt mūsu labdarības misiju, tai skaitā:
Operating the Wikimedia Sites, sharing your contributions and administering our Services.
|
|---|
We engage in these activities to manage our relationship with you, because we have a legitimate interest and/or to comply with our legal obligations. |
Providing customized Services.
|
|---|
We will customize the Services, in some instances, at your direction; in all instances, in keeping with our legitimate charitable purpose of pursuing our mission. |
Sending emails with news updates, surveys and communications about items we believe may be of interest to you.
|
|---|
We will send these types of emails to you only with your consent. We do not sell, rent, or use your email address to advertise third-party products or services to you. You can manage what kinds of notifications you receive and how often you receive them by going to your Notifications Preferences. You can learn more about email and notifications and how to change your preferences in our FAQ. |
Sending optional surveys and requesting feedback.
|
|---|
|
Mēs vienmēr jums pateiksim, kad mēs dosim jums iespēju dalīties savās pārdomās, kā mēs plānojam izmantot jūsu atbildes un jebkādu jūsu sniegto personisko informāciju. Jūsu atbildes uz mūsu aptaujām un atgriezeniskās saites pieprasījumi vienmēr ir neobligāti. Mēs nosūtīsim jums šāda veida pieprasījumus pa e-pastu tikai ar jūsu piekrišanu. Apmeklējot sadaļu Paziņojumu iestatījumi, varat pārvaldīt, kāda veida paziņojumus un cik bieži tos saņemat. Plašāku informāciju par e-pastu un paziņojumiem un to, kā mainīt iestatījumus, varat uzzināt mūsu BUJ sadaļā. |
Improving the Wikimedia Sites and making your user experience safer and better.
|
|---|
We engage in these activities to further our legitimate charitable purpose and/or to comply with our legal obligations. |
Other
Informācija par atrašanās vietu
GPS un citas atrašanās vietas tehnoloģijas
As stated above, we can use commonly-used location technologies to show you more relevant content. For example, our mobile apps can identify articles from the Wikimedia sites about points of interest near your location. As a reminder, you can deactivate our access to these location technologies at any time, and still use the Wikimedia Sites.
Metadati
As stated above, we may automatically receive location data from your device. For example, if you upload a photo using the Wikimedia Commons mobile app, please be aware that the default setting on your mobile device typically results in the metadata associated with your photo being included in the upload. As a reminder, if you do not want metadata sent to us and made public at the time of your upload, please change your settings on your device.
IP adreses
When you visit any Wikimedia Site, we automatically receive the IP address of the device (or your proxy server) you are using to access the Internet, which could be used to infer your geographical location. We keep IP addresses confidential, except as provided in this Policy. If you are visiting Wikimedia Sites with your mobile device, we may use your IP address to provide anonymized or aggregated information to service providers regarding the volume of usage in certain areas.
We use this location information to make your experience with the Wikimedia Sites safer and better, to gain a greater understanding of user preferences and their interaction with the Wikimedia Sites, and to generally improve our services. For example, we use this information to provide greater security, optimize mobile applications, and learn how to expand and better support Wikimedia communities. We also use Personal Information in the manner described in the sections of this Policy titled "For Legal Reasons" and "To Protect You, Ourselves & Others."
Dalīšanās
Kad mēs varam dalīties ar jūsu informāciju?
We may share your information when you give us specific permission to do so, for legal reasons, and in the other circumstances described below.
Ar jūsu atļauju
We share your information when you give us specific permission to do so.
We share your information for a particular purpose, if you agree. You can find more information in the list of examples in our FAQ.
Juridisku iemeslu dēļ
We will disclose your information in response to an official legal process only if we believe it to be legally valid. We will notify you of such requests when possible.
We will access, use, preserve, and/or disclose your Personal Information if we reasonably believe it necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. However, if we believe that a particular request for disclosure of a user's information is legally invalid or an abuse of the legal system and the affected user does not intend to oppose the disclosure themselves, we will try our best to fight it. We are committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your Personal Information in response to a legal demand. However, we may only provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to life or limb that is created or increased by disclosing the request, and you have provided us with an email address.
Nothing in this Privacy Policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.
For more information, see our Subpoena FAQ.
If the Organization is Transferred (Really Unlikely!)
In the unlikely event that the ownership of the Foundation changes, we will provide you 30 days’ notice before any personal information is transferred to the new owners or becomes subject to a different privacy policy.
In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the Foundation changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), we will continue to keep your Personal Information confidential, except as provided in this Policy, and provide notice to you via the Wikimedia Sites and a notification on WikimediaAnnounce-L or similar mailing list at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Lai aizsargātu jūs, sevi un citus
We, or users with certain administrative rights, may disclose information that is reasonably necessary to:
- enforce or investigate potential violations of the Wikimedia Foundation or community-based policies;
- protect our organization, infrastructure, employees, contractors, or the public; or
- prevent imminent or serious bodily harm or death to a person.
We, or particular users with certain administrative rights as described below, may need to share your Personal Information if it is reasonably believed to be necessary to enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Privacy Policy, or any Wikimedia Foundation or user community-based policies. We may also need to access and share information to investigate and defend ourselves against legal threats or actions.
Wikimedia Sites are collaborative, with users writing most of the policies and selecting from amongst themselves people to hold certain administrative rights. These rights may include access to limited amounts of otherwise nonpublic information about recent contributions and activity by other users. They use this access to help protect against vandalism and abuse, fight harassment of other users, and generally try to minimize disruptive behavior on the Wikimedia Sites. These various user-selected administrative groups have their own privacy and confidentiality guidelines, but all such groups are supposed to agree to follow our Access to Nonpublic Information Policy. These user-selected administrative groups are accountable to other users through checks and balances: users are selected through a community-driven process and overseen by their peers through a logged history of their actions. However, the legal names of these users are not known to the Wikimedia Foundation.
We hope that this never comes up, but we may disclose your Personal Information if we believe that it's reasonably necessary to prevent imminent and serious bodily harm or death to a person, or to protect our organization, employees, contractors, users, or the public. We may also disclose your Personal Information if we reasonably believe it necessary to detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. (Check out the list of examples in our FAQ for more information.)
To Our Service Providers
We may disclose personal information to our third party service providers or contractors to help run or improve the Wikimedia Sites and provide services in support of our mission.
As hard as we may try, we can't do it all. So sometimes we use third-party service providers or contractors who help run or improve the Wikimedia Sites for you and other users. We give access to your Personal Information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services. We put requirements, such as confidentiality agreements, in place to help ensure that these service providers treat your information consistently with, and no less protective of your privacy than, the principles of this Policy. (Check out the list of examples in our FAQ.)
If you are visiting Wikimedia Sites with your mobile device, we use your IP address to provide anonymized or aggregated information to service providers regarding the volume of usage in certain areas.
Lai izprastu un eksperimentētu
- We give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect, develop, and contribute to the Wikimedia Sites.
- We also share non-Personal Information or aggregated information with third parties interested in studying the Wikimedia Sites.
- When we share information with third parties for these purposes, we put reasonable technical and contractual protections in place to protect your information consistent with this Policy.
The open-source software that powers the Wikimedia Sites depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing and testing code to help it improve and evolve with our users' needs. To facilitate their work, we give some developers limited access to systems that contain your Personal Information, but only as reasonably necessary for them to develop and contribute to the Wikimedia Sites.
Similarly, we share non-Personal Information or aggregated information with researchers, scholars, academics, and other interested third parties who wish to study the Wikimedia Sites. Sharing this information helps them understand usage, viewing, and demographics statistics and patterns. They then can share their findings with us and our users so that we can all better understand and improve the Wikimedia Sites.
When we give access to personal information to third-party developers or researchers, we put requirements, such as reasonable technical and contractual protections, in place to help ensure that these service providers treat your information consistently with the principles of this Policy and in accordance with our instructions. If these developers or researchers later publish their work or findings, we ask that they not disclose your personal information. Please note that, despite the obligations we impose on developers and researchers, we cannot guarantee that they will abide by our agreement, nor do we guarantee that we will regularly screen or audit their projects. (You can learn more about re-identification in our FAQ.)
Tāpēc, ka jūs to publiskojāt
Jūsu publicētā informācija ir publiska, un to var redzēt un izmantot visi.
Any information you post publicly on the Wikimedia Sites is just that – public. For example, if you put your mailing address on your talk page, that is public, and not protected by this Policy. And if you edit without registering or logging into your account, your IP address will be seen publicly. Please think carefully about your desired level of anonymity before you disclose Personal Information on your user page or elsewhere.
Aizsardzība
Kā mēs aizsargājam jūsu datus?
Mēs izmantojam dažādus fiziskus un tehniskus ierobežojumus, politikas un procedūras, lai palīdzētu aizsargāt jūsu informāciju no nesankcionētas piekļuves, izmantošanas vai izpaušanas.
We strive to protect your information from unauthorized access, use, or disclosure. We use a variety of physical and technical measures, policies, and procedures (such as access control procedures, network firewalls, and physical security) designed to protect our systems and your Personal Information. Unfortunately, there's no such thing as completely secure data transmission or storage, so we can't guarantee that our security will not be breached (by technical measures or through violation of our policies and procedures).
We will never ask for your password by email (but may send you a temporary password via email if you have requested a password reset). If you ever receive an email that requests your password, please let us know by sending it to privacy@wikimedia.org, so we can investigate the source of the email.
Cik ilgi mēs glabājam jūsu datus?
Ja vien šajā politikā nav noteikts citādi, mēs jūsu personisko informāciju glabājam tikai tik ilgi, cik nepieciešams, lai uzturētu, izprastu un uzlabotu Wikimedia vietnes vai ievērotu ASV likumus.
Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible time that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable U.S. law. Non-personal information may be retained indefinitely. (Check out the list of examples in our FAQ.)
Please remember that certain information, such as your IP address (if you edit while not logged in) and any public contributions to the Wikimedia Sites, is archived and displayed indefinitely by design; the transparency of the projects’ contribution and revision histories is critical to their efficacy and trustworthiness. To learn more about our data retention practices, see our data retention guidelines. For further information about how you may request access to or deletion of your Personal Information, or other rights you may have with respect to your Personal Information, see our FAQ.
Svarīga informācija
Wikimedia Foundation un citu lietotāju aizsardzībai, ja jūs nepiekrītat šai privātuma politikai, jūs nedrīkstat izmantot Wikimedia vietnes.
Kur atrodas Wikimedia Foundation un ko tas man nozīmē?
The Wikimedia Foundation is a non-profit organization based in San Francisco, California, with servers and data centers located in the U.S. If you decide to use Wikimedia Sites, whether from inside or outside of the U.S., you understand that your Personal Information will be collected, transferred, stored, processed, disclosed and otherwise used in the U.S. as described in this Privacy Policy. You also understand that your information may be transferred by us from the U.S. to other countries, which may have different or less stringent data protection laws than your country, in connection with providing services to you.
Mūsu reakcija uz neizsekošanas (Do Not Track) signāliem
Mēs neatļaujam izsekošanu no trešo pušu vietnēm, kuras neesat apmeklējis.
Mēs nedalāmies ar jūsu datiem ar trešajām pusēm mārketinga nolūkos.
We are strongly committed to not sharing nonpublic information and Personal Information with third parties. In particular, we do not allow tracking by third-party websites you have not visited (including analytics services, advertising networks, and social platforms), nor do we share your Personal Information with any third parties for marketing purposes. Under this Policy, we may share your information only under particular situations, which you can learn more about in the “When May We Share Your Information” section of this Privacy Policy.
Tā kā šādā veidā mēs aizsargājam visus lietotājus, mēs nemainām savu rīcību, reaģējot uz tīmekļa pārlūka signālu "neizsekot".
Lai iegūtu papildinformāciju par neizsekošanas signāliem un to, kā mēs ar tiem rīkojamies, lūdzu, apmeklējiet mūsu BUJ.
Izmaiņas šajā privātuma politikā
Būtiskas izmaiņas šajā politikā netiks veiktas bez vismaz 30 dienu iepriekšēja publiska komentāra.
Tā kā laika gaitā lietas dabiski mainās un mēs vēlamies nodrošināt, lai mūsu privātuma politika precīzi atspoguļotu mūsu praksi un likumus, var būt nepieciešams laiku pa laikam mainīt šo privātuma politiku. Mēs paturam tiesības to darīt šādā veidā:
- In the event of substantial changes, we will provide the proposed changes to our users in at least three (3) languages (selected at our discretion) for open comment period lasting at least thirty (30) calendar days. Prior to the start of any comment period, we will provide notice of such changes and the opportunity to comment via the Wikimedia Sites, and via a notification on WikimediaAnnounce-L or a similar mailing list.
- For minor changes, such as grammatical fixes, administrative or legal changes, or corrections of inaccurate statements, we will post the changes and, when possible, provide at least three (3) calendar days' prior notice via WikimediaAnnounce-L or similar mailing list.
We ask that you please review the most up-to-date version of our Privacy Policy. Your continued use of the Wikimedia Sites after this Privacy Policy becomes effective constitutes acceptance of this Privacy Policy on your part. Your continued use of the Wikimedia Sites after any subsequent version of this Privacy Policy becomes effective, following notice as outlined above, constitutes acceptance of that version of the Privacy Policy on your part.
Sazināties ar mums
Ja jums ir jautājumi vai ierosinājumi par šo privātuma politiku vai informāciju, kas savākta saskaņā ar to, lūdzu, rakstiet mums pa e-pastu uz privacy@wikimedia.org vai sazinieties ar mums.
Atkarībā no jurisdikcijas jums var būt tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei jūsu valstī vai reģionā.
Paldies!
Paldies, ka izlasījāt mūsu privātuma politiku. Mēs ceram, ka jums patīk izmantot Wikimedia vietnes un novērtējam jūsu līdzdalību pasaules lielākās bezmaksas zināšanu krātuves izveidē, uzturēšanā un pastāvīgā uzlabošanā.
Lūdzu, ņemiet vērā: ja privātuma politikas oriģinālajā versijā angļu valodā un tulkojumā ir nozīmes vai interpretācijas atšķirības, prioritāte ir versijai angļu valodā.