Википедия:Жоопкерчиликтен баш тартуу: нускалардын айырмасы

Жок кылынган мазмун Кошулган мазмун

Бирге

4 май 2024, саат 07:48 учурдагы соңку нуска

ВИКИПЕДИЯ АНЫКТЫККА КЕПИЛДИК БЕРБЕЙТ

Википедия — эркин лицензиянын негизинде биргелешип түзүлгөн онлайн энциклопедия, башкача айтканда, бүтүндөй адамзаттын билим кенчин түзүп жаткан адамдардын жана топтордун ыктыярдуу бирикмеси. Википедиянын иштөө принцибине ылайык, интернет байланышы бар адам андагы материалдарды өзгөртө алат. Википедиянын макалалары толук, так жана ишенимдүү болушу максатында адистердин тыкыр текшерүүсүнөн өтпөй турганын эске алыңыз.

Бирок, Википедиядан пайдалуу жана так маалымат табылбайт деп айтканга болбойт, тескерисинче, басымдуу бөлүгү андай маалымат. Ага карабастан, Википедиядагы маалыматтын аныктыгына эч ким кепилдик бере албайт. Кандай гана макала болбосун, билимдин кандайдыр бир жаатындагы азыркы учурдагы кеңири таанылган жоболорун тааныбастык көз караштагы адам тарабынан жакында эле бурмаланып бойдон калышы мүмкүн.

Расмий эксперттик баа берилбейт

Жигердүү түзөтүүчүлөрүбүз Википедияда болгон бардык өзгөртүүлөргө «Атайын:Соңку өзгөрүүлөр» жана «Атайын:Жаңы барактар» сыяктуу куралдарды колдонуп көз салып турушат. Бул жумуш ыктыярдуу аткарылганына байланыштуу, Википедиядагы кандай гана маалыматтын, кандайдыр бир максатка ылайыктуулугуна же колдонулушуна эч кандай кепилдик берилбейт. Жада калса, расмий эмес эксперттик баалоодон өтүп, «тандалма макала» макамына ээ макалалар сиз окуурдун алдында чар-жайыт түзөтүлгөн болушу мүмкүн.

Википедиянын эч бир түзөтүүчүсү, демөөрчүсү, администратору же ага катышы бар адам, Википедияда так эмес же жалган маалыматтын болушу, же Википедиянын барактарындагы шилтемелер аркылуу табылган маалыматтын колдонуулушу үчүн эч кандай учурда жооп бербейт.

Келишимсиздик жана лицензия менен чектелүү

Бул жердеги маалымат сиз менен ушул сайттын ээсинин же колдонуучуларынын, Википедия жайгаша турган серверлердин ээлеринин, Википедиянын айрым түзөтүүчүлөрүнүн, долбоордун администраторлорунун, тутумдук администраторлордун жана бул же тектеш долбоорлорго катышы бар, дооматыңыздын жоопкери болуп калышы мүмкүн адамдардын ортосунда эч кандай келишим же макулдашуу түзүлбөстөн бекер жайгаштырыла турганын эске алыңыз. Ушул сайттагы нерселерди көчүрүү укугу чектелет. Бул укук, Википедиянын бир дагы бөлүгү же анын агенттери, мүчөлөрү, уюштуруучулары же башка колдонуучулары үчүн эч кандай жарандык же башка түрдөгү жоопкерчиликти жаратпайт.

Маалыматты Creative Commons Attribution/Share-Alike (CC-BY-SA) жана GNU Free Documentation License (GFDL) лицензиялары тышкары пайдалануу же өзгөртүү боюнча сиз менен Википедиянын ортосунда эч кандай макулдашуу же түшүнүшүү жок. Ошондой эле, Википедияда же байланыштуу долбоорлордо жайгаштырган маалыматыңыздын кандай болбосун өзгөрүшү же жок кылынышы үчүн эч ким жооп бербейт.

Соода белгилери

Википедиянын макалаларында айтылып кеткен, колдонулган же үзүндү катары келтирилген соода белгилери, тейлөө жана жамааттык белгилер, дизайнга болгон укук сыяктуу укуктардын баары алардын укук ээлерине таандык. Аларды бул жерде колдонгонуңуз менен, CC-BY-SA жана GFDL лицензияларынын схемасы боюнча Википедия макалаларынын авторлору ойлонуштурган же маалымат алуу максаттан башка максатта колдоно албайсыз. Эгерде башкача шартталбаса, Википедиянын жана Викимедиа фондунун башка сайттарынын мындай укук ээлери менен эч кандай байланышы жок болгондуктан, Википедия автордук укук менен корголгон материалдарды колдонуу укугун тескей албайт. Ушул жана сыяктуу материалдарды өз жоопкерчилигиңиз менен колдоносуз.

Инсандын укуктары

Википедия, адамды аныктоого мүмкүнчүлүк берген материалдарды камтыйт. Ал адамдардын арасында тирүү же жакында көзү өтүп кеткендер бар болушу мүмкүн. Айрым юрисдикцияларда, автордук укук менен корголуп же корголбогонуна карабастан, тирүү же жакында көзү өткөн адамдардын элесин колдонуу инсандын укуктарын жөнгө салган мыйзамдар менен чектелет. Мындай материалдарды колдонуудан мурун, аларды колдоно турган жагдайларда тийиштүү мыйзамдарга ылайык колдонууга болот же болбойт экенин билип алыңыз. Кимдир бирөөнүн инсандык укуктарынын бузбоо үчүн жеке өзүңүз гана жооптуусуз.

Юрисдикция жана материалдардын мыйзамдуулугу

Википедияда жайгашкан маалыматты жайылтуу, сиз турган мамлекеттин мыйзамдарын бузушу мүмкүн. Википедиянын маалымат базасы Америка Кошмо Штаттарында жайгашкан серверлерде сакталып, ошол мамлекеттин жергиликтүү жана федералдык мыйзамдарында каралган чаралар менен корголот. Өлкөңүздүн мыйзамдары мындай кеп кылууга же жайылтууга жол бербеши мүмкүн. Википедия кандайдыр бир мыйзам бузулууларды үндөбөйт жана ушул сайтка шилтемелерди берилгени же ушул сайттагы маалыматты колдонулуушу же жайылтылышы менен мыйзамдардын бузулганы үчүн жооп бере албайт.

Кесипкөй эмес кеңештер

Адистин (мисалы, медицина, юриспруденция, каржы же тообокелдиктерди алдын алуу жаатында) кеңеши керек болсо, ошол жаатта атайын лицензиясы же билими бар кесипкөй адистерге кайрылыңыз.

@@ 1-сап: / 1-сап: @@
+{{Жоопкерчиликтен баш тартуу}}
-{{Stub}}
-{{Disclaimer header}}
 <div style="text-align: center; font-size: x-large; padding:
-em;">УИКИПЕДИЯ ЭЧ КАНДАЙ ЖАРАКТУУЛУК КЕПИЛДИГИН БЕРБЕЙТ</div>
+em;">'''ВИКИПЕДИЯ АНЫКТЫККА КЕПИЛДИК БЕРБЕЙТ'''</div>
-'''Уикипедия: Жалпы баш тартуу'''
-Уикипедия - бул ачык мазмундуу, өнөктөштүк менен өнүктүрүлүүчү энциклопедия; бул адамзатынын жалпы билим булагын өркүндөтүү максатындагы жеке кишилердин жана топтордун өз ыктыярдуу ишмердигинин үзүрү дегенди түшүндүрөт. Долбоордун түзүлүшү, интернет байланышы бар ар бир кишиге, анын мазмунун өзгөртүүгө мүмкүнчүлүк берет. Бул жерде эч нерсе сизге толук, так жана ишенимдүү маалымат берүү максатында тийиштүү деңгээлдеги адистердин кароосунан өтпөй тургандыгын эске алыңыз.
+<div style="text-align: justify>Википедия — эркин лицензиянын негизинде биргелешип түзүлгөн онлайн энциклопедия, башкача айтканда, бүтүндөй адамзаттын билим кенчин түзүп жаткан адамдардын жана топтордун ыктыярдуу бирикмеси. Википедиянын иштөө принцибине ылайык, интернет байланышы бар адам андагы материалдарды өзгөртө алат. Википедиянын макалалары толук, так жана ишенимдүү болушу максатында адистердин тыкыр текшерүүсүнөн өтпөй турганын эске алыңыз.
-Бирок бул сиз Уикипедиядан эч кандай пайдалуу жана так маалымат таба албайсыз дегенди түшүндүрбөйт; көбүн учурда, таба аласыз. Ага карабастан, '''Уикипедия бул жерде табылган маалыматтардын жарактуулугуна эч кандай кепилдик бере албайт.''' Ар бир макаланын мазмуну жакында эле өзгөртүлгөн, вандалдыкка кабылган же ал тармакта орун алган ырасмий билим менен дал келбеген көз караштагы киши тарабынан кайрадан иштелип чыккан болушу мүмкүн.
+Бирок, Википедиядан пайдалуу жана так маалымат табылбайт деп айтканга болбойт, тескерисинче, басымдуу бөлүгү андай маалымат. Ага карабастан, '''Википедиядагы маалыматтын аныктыгына эч ким кепилдик бере албайт'''. Кандай гана макала болбосун, билимдин кандайдыр бир жаатындагы азыркы учурдагы кеңири таанылган жоболорун тааныбастык көз караштагы адам тарабынан жакында эле бурмаланып бойдон калышы мүмкүн.
+== Расмий эксперттик баа берилбейт ==
+Жигердүү түзөтүүчүлөрүбүз Википедияда болгон бардык өзгөртүүлөргө «[[Атайын:RecentChanges|Атайын:Соңку өзгөрүүлөр]]» жана «[[Атайын:NewPages|Атайын:Жаңы барактар]]» сыяктуу куралдарды колдонуп көз салып турушат. Бул жумуш ыктыярдуу аткарылганына байланыштуу, Википедиядагы кандай гана маалыматтын, кандайдыр бир максатка ылайыктуулугуна же колдонулушуна эч кандай кепилдик берилбейт. Жада калса, расмий эмес эксперттик баалоодон өтүп, «[[Википедия:Жакшы_макалалар|тандалма макала]]» макамына ээ макалалар сиз окуурдун алдында чар-жайыт түзөтүлгөн болушу мүмкүн.
+'''Википедиянын эч бир түзөтүүчүсү, демөөрчүсү, администратору же ага катышы бар адам, Википедияда так эмес же жалган маалыматтын болушу, же Википедиянын барактарындагы шилтемелер аркылуу табылган маалыматтын колдонуулушу үчүн эч кандай учурда жооп бербейт.'''
-=== Расмий рецензиянын жоктугу ===
-Биздин жигердүү редакторлорубуз мазмундардын өзгөртүлүштөрүн карап туруш үчүн [[Атайын:RecentChanges]] жана [[Атайын:NewPages]] сыяктуу атайын куралдарды колдонушат. Ага карабастан, Уикипедия бирдей кылдат рецензияланган эмес;
-Катышуучулар каталарды оңдогондо же [[Уикипедия:Рецензиялоо|рецензиялоого]] катышышканда, алар бул ишти эч кандай мыйзамдуу түрдө жүктөлгөн милдеттин негизинде кылышпайт, ошондуктан бул жердеги бардык маалыматтарды кандай максатта гана болбосун кепилдик түрдө жарактуу кылыш шарт катары каралбайт. Макала бейрасмий рецензиядан өтүп [[Уикипедия:Жакшы_макалалар|''тандамал
-макалалар'']] деп таанылган күндө деле, кийин туура эмес өзгөртүүлөргө кабылышы мүмкүн, ошондуктан макаланын сиз көргөн версиясы так деп кепилдик берилбейт.
+== Келишимсиздик жана лицензия менен чектелүү ==
-'''Уикипедиянын эч бир катышуучусу, спонсорлору, администраторлору же аны менен байланыштуу эч бир киши, Уикипедияда так эмес маалыматтардын же ушактардын болушу, же алар менен байланышкан веб барактардын маалыматтырын колдонулушу үчүн эч кандай шартта жооп беришпейт.'''
+Бул жердеги маалымат '''сиз менен''' ушул сайттын ээсинин же колдонуучуларынын, Википедия жайгаша турган серверлердин ээлеринин, Википедиянын айрым түзөтүүчүлөрүнүн, долбоордун администраторлорунун, тутумдук администраторлордун жана бул же тектеш долбоорлорго катышы бар, дооматыңыздын жоопкери болуп калышы мүмкүн адамдардын ортосунда '''эч кандай келишим же макулдашуу түзүлбөстөн бекер жайгаштырыла турганын эске алыңыз'''. Ушул сайттагы нерселерди көчүрүү укугу чектелет. Бул укук, Википедиянын бир дагы бөлүгү же анын агенттери, мүчөлөрү, уюштуруучулары же башка колдонуучулары үчүн эч кандай жарандык же башка түрдөгү жоопкерчиликти жаратпайт.
-=== Келишимсиздик; чектелген лицензия ===
+Маалыматты Creative Commons Attribution/Share-Alike (CC-BY-SA) жана GNU Free Documentation License (GFDL) лицензиялары тышкары пайдалануу же өзгөртүү боюнча '''сиз менен Википедиянын ортосунда эч кандай макулдашуу же түшүнүшүү жок'''. Ошондой эле, Википедияда же байланыштуу долбоорлордо жайгаштырган маалыматыңыздын кандай болбосун өзгөрүшү же жок кылынышы үчүн эч ким жооп бербейт.
-Бул жердеги берилген маалыматтар ыктыярдуу негизде камсыздалаарын, жана сиз менен бул сайттын ээлеринин, бул сайт жайгашкан серверлердин, Уикипедиянын катышуучуларынын, эч бир долбоордун администраторлорунун, же бул долбоор менен "кандайча бир байланышкан" тараптардын, туунду долбоорлордун ортосунда эч кандай макулдашуу же контракт жоктугунун жана  алар сиздин дооңуздун жоопкери болбой тургандыгын эске алыңыз. Сизге бул сайттан каалаган нерсени көчүрүп алууга чектелген укук берилген; бул
-Уикипедиянын эч бир бөлүгү, анын агенттери, мүчөлөрү, уюштуруучулары үчүн эч кандай келишимдик же башка түрдүү жоопкерчиликти жаратпайт.
+== Соода белгилери ==
-----
-которулууда --[[Колдонуучу:Chorobek|Chorobek]] ([[Колдонуучунун
-баарлашуулары:Chorobek|talk]]) 15:10, 14 февраль 2014 (UTC)
-----
+Википедиянын макалаларында айтылып кеткен, колдонулган же үзүндү катары келтирилген соода белгилери, тейлөө жана жамааттык белгилер, дизайнга болгон укук сыяктуу укуктардын баары алардын укук ээлерине таандык. Аларды бул жерде колдонгонуңуз менен, CC-BY-SA жана GFDL лицензияларынын схемасы боюнча Википедия макалаларынын авторлору ойлонуштурган же маалымат алуу максаттан башка максатта колдоно албайсыз. Эгерде башкача шартталбаса, Википедиянын жана Викимедиа фондунун башка сайттарынын мындай укук ээлери менен эч кандай байланышы жок болгондуктан, Википедия автордук укук менен корголгон материалдарды колдонуу укугун тескей албайт. Ушул жана сыяктуу материалдарды өз жоопкерчилигиңиз менен колдоносуз.
-There is '''no agreement or understanding between you and Wikipedia'''
-regarding your use or modification of this information beyond the
-[[Wikipedia:Text of Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
- License|Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License]]
-(CC-BY-SA) and the [[Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation
-License|GNU Free Documentation License]] (GFDL); neither is anyone at
-Wikipedia responsible should someone change, edit, modify or remove any
-information that you may post on Wikipedia or any of its associated
-projects.
+== Инсандын укуктары ==
-=== Trademarks ===
-Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights or
- similar rights that are mentioned, used or cited in the articles of the
- Wikipedia encyclopedia are the property of their respective owners.
-Their use here does not imply that you may use them for any purpose
-other than for the same or a similar informational use as contemplated
-by the original authors of these Wikipedia articles under the CC-BY-SA
-and GFDL licensing schemes. Unless otherwise stated Wikipedia and
-Wikimedia sites are neither endorsed by nor affiliated with any of the
-holders of any such rights and as such Wikipedia cannot grant any rights
- to use any otherwise protected materials. Your use of any such or
-similar incorporeal property is at your own risk.
+Википедия, адамды аныктоого мүмкүнчүлүк берген материалдарды камтыйт. Ал адамдардын арасында тирүү же жакында көзү өтүп кеткендер бар болушу мүмкүн. Айрым юрисдикцияларда, автордук укук менен корголуп же корголбогонуна карабастан, тирүү же жакында көзү өткөн адамдардын элесин колдонуу инсандын укуктарын жөнгө салган мыйзамдар менен чектелет. Мындай материалдарды колдонуудан мурун, аларды колдоно турган жагдайларда тийиштүү мыйзамдарга ылайык колдонууга болот же болбойт экенин билип алыңыз. '''Кимдир бирөөнүн инсандык укуктарынын бузбоо үчүн жеке өзүңүз гана жооптуусуз'''.
-=== Personality rights ===
-Wikipedia contains material which may portray an identifiable person who
- is alive or deceased recently.  The use of images of living or recently
- deceased individuals is, in some jurisdictions, restricted by laws
-pertaining to [[personality rights]], independent from their copyright
-status. Before using these types of content, please ensure that you have
- the right to use it under the laws which apply in the circumstances of
-your intended use.  ''You are solely responsible for ensuring that you
-do not infringe someone else's personality rights.''
+== Юрисдикция жана материалдардын мыйзамдуулугу ==
-=== Jurisdiction and legality of content ===
-Publication of information found in Wikipedia may be in violation of the
- laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this
-information. The Wikipedia database is stored on servers in the [[United
- States of America]], and is maintained in reference to the protections
-afforded under local and federal law. Laws in your country or
-jurisdiction may not protect or allow the same kinds of speech or
-distribution.  Wikipedia does not encourage the violation of any laws,
-and cannot be responsible for any violations of such laws, should you
-link to this domain or use, reproduce or republish the information
-contained herein.
+Википедияда жайгашкан маалыматты жайылтуу, сиз турган мамлекеттин мыйзамдарын бузушу мүмкүн. Википедиянын маалымат базасы Америка Кошмо Штаттарында жайгашкан серверлерде сакталып, ошол мамлекеттин жергиликтүү жана федералдык мыйзамдарында каралган чаралар менен корголот. Өлкөңүздүн мыйзамдары мындай кеп кылууга же жайылтууга жол бербеши мүмкүн. Википедия кандайдыр бир мыйзам бузулууларды үндөбөйт жана ушул сайтка шилтемелерди берилгени же ушул сайттагы маалыматты колдонулуушу же жайылтылышы менен мыйзамдардын бузулганы үчүн жооп бере албайт.
-=== Not professional advice ===
-If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or
+== Кесипкөй эмес кеңештер ==
-risk management) please seek a professional who is licensed or
-knowledgeable in that area.
+Адистин (мисалы, медицина, юриспруденция, каржы же тообокелдиктерди алдын алуу жаатында) кеңеши керек болсо, ошол жаатта атайын лицензиясы же билими бар кесипкөй адистерге кайрылыңыз.</div>