Moschea al-Zaytuna: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 17:42, 9 apr 2014 modifica Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 469 517 modifiche m Bot: Markup immagini (v. richiesta) ← Differenza precedente		Versione attuale delle 15:53, 26 apr 2024 modifica annulla X3SNW8 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 124 600 modifiche →‎Collegamenti esterni: cat
(45 versioni intermedie di 23 utenti non mostrate)
Riga 1: {{Edificio religioso ~~{{coord\|36.79722\|N\|10.17111\|E\|source:dewiki_region:TN_scale:2000_type:landmark\|format=dms\|display=title}}~~ \|Nome = Moschea al-Zaytuna ~~[[File:MinaretMosqueeZitounaTunis.JPG\|upright=1.4\|thumb\|Corte interna della moschea al-Zaytuna]]~~ \|Immagine = MinaretMosqueeZitounaTunis.JPG \|Didascalia = Corte interna della moschea al-Zaytuna \|SiglaStato = TUN \|Regione = [[Governatorato di Tunisi]] \|NomeComune = [[Tunisi]] \|Religione = [[Islam]] [[sunnismo\|sunnita]] }} La '''moschea al-Zaytūna''' ({{arabo\|جامع الزيتونة\|Jāmiʿat al-zaytūna}}), o [[moschea]] dell'[[Olivo]] o di [[Oliva di Palermo\|Oliva]], è la principale [[moschee di Tunisi\|moschea]] della [[medina di Tunisi]].▼ Legata al [[malikismo]]<ref name="abid">{{fr}} [http://www.saisonstunisiennes.com/articles/zitouna1.html Zohra Abid, « Si Jamaâ Ezzitouna m'était contée », ''Saisons tunisiennes'', 21 décembre 2006] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20081211175846/http://www.saisonstunisiennes.com/articles/zitouna1.html \|data=11 dicembre 2008 }}</ref>, essa è il santuario più antico e più vasto di [[Tunisi]]. Eretta su una superficie di circa 5000m², la moschea è dotata di nove entrate<ref name="abid"/> e possiede 184 [[Colonna\|colonne]] antiche, provenienti essenzialmente dal sito archeologico di [[Cartagine]].▼ ▲La '''moschea al-Zaytūna''' ({{arabo\|جامع الزيتونة\|Jāmiʿat al-zaytūna}}), o [[moschea]] dell'[[Olivo]], è la principale moschea della [[medina di Tunisi]]. ▲Legata al [[malikismo]]<ref name="abid">{{fr}} [http://www.saisonstunisiennes.com/articles/zitouna1.html Zohra Abid, « Si Jamaâ Ezzitouna m'était contée », ''Saisons tunisiennes'', 21 décembre 2006]</ref>, essa è il santuario più antico e più vasto di [[Tunisi]]. Eretta su una superficie di circa 5000m², la moschea è dotata di nove entrate<ref name="abid"/> e possiede 184 [[Colonna\|colonne]] antiche provenienti essenzialmente dal sito archeologico di [[Cartagine]]. La moschea ha per lungo tempo costituito una postazione difensiva rivolta verso il mare, dotata com'era di due torri di controllo nell'angolo NE e SE dell'edificio<ref name="mwnf">{{fr}} [http://www.discoverislamicart.org/database_item.php?id=monument;ISL;tn;Mon01;1;fr Présentation de la mosquée Zitouna (Museum With No Frontiers)]</ref>. == Etimologia == Una [[leggenda]] narra che nel posto dove sorge oggi la moschea, si trovava un luogo antico di preghiera e un [[Olea europaea\|ulivo]] (in [[arabo tunisino]] ''zitūn''). Ma la “Moschea dell'oliva” è dedicata alla Santa [[Oliva di Palermo]]: questo perché in quel luogo era stata eretta una chiesa, che poi converte in [[moschea]], lasciandone però il nome, tradotto in [[arabo tunisino]]. La santa è particolarmente venerata (superstiziosamente) a Tunisi perché si ritiene che bestemmiandola si incorra in gravi sventure; e inoltre si crede che quando verrà rinvenuto il suo corpo l'[[Islam]] avrà fine<ref>Romano, 1901; cfr. anche Scorza Barcellona, 1988.</ref>. Questa leggenda “accessoria” su sant'Oliva, relativa al rinvenimento del suo corpo, è molto diffusa in Sicilia ed è comunque propria anche di altri santi<ref>Secondo la leggenda il corpo si troverebbe in un pozzo profondo di acqua fresca: quando esso sarà trovato, un cataclisma funesterà la [[Conca d'Oro]], ma segnerà anche il principio di un'era di felicità: vd. l'ampia trattazione fattane da Agnello, 1955, pp. 95-124; cfr. anche G. Pitré, ''Feste patronali in Sicilia'', Torino-Palermo 1900, pp. 67-68; B. Faso, ''Le cinque Vergini prudenti palermitane assieme ai Racconti delle loro sacre traslazioni'', p. 76; S. Cabibbo, ''Il Paradiso del Magnifico Regno: agiografi, santi e culti nella Sicilia spagnola'', Roma 1996, pp. 68-70.</ref>. == Storia == === Fondazione === Certe fonti attribuiscono la fondazione dell'edificio all'anno [[732]] e alla volontà del [[Wali (governatore)\|Governatore]] [[Omayyadi\|omayyade]] di [[Tunisi]], ʿUbayd Allāh ibn al-Ḥabḥāb<ref name="municip">{{fr}} [http://www.commune-tunis.gov.tn/publish/content/article.asp?id=382 Historique de la mosquée Zitouna (Municipalité de Tunis)]</ref> ma i fatti narrati indicano che fu piuttosto il generale [[Ghassanidi\|ghassanide]] [[Hassan ibn al-Nu'man\|~~Hassān~~Ḥassān b. al-Nuʿmān]], arrivato coi suoi uomini sul posto a seguito delle operazioni di conquista [[islam]]ica del [[Maghreb]], che restaurò l'antico oratorio nel [[698]]<ref name="municip"/> prima di dar corso alla costruzione del complesso religioso islamico a partire dal [[704]].<ref name="mwnf"/> Alcune ricerche hanno d'altra parte confermato che la moschea è stata costruita sulle vestigia di una [[basilica (architettura cristiana)\|basilica]] [[Cristianesimo\|cristiana]],<ref name="mwnf"/> fatto confortato dal racconto di [[Ibn Abi Dinar\|Ibn Abī Dīnār]] sulla presenza della [[~~Tomba (architettura)\|~~tomba]] di [[Sant'Oliva]] ([[martire\|martirizzata~~]] sotto [[Publio Elio Traiano Adriano\|Adriano~~]] nel [[~~138~~463]]) sul luogo della futura moschea.▼ ~~La [[leggenda]] narra che nel posto dove sorge oggi la moschea, si trovava un luogo antico di preghiera e un [[Olea europaea\|ulivo]] (in [[Lingua araba]] ''zaytūn'').~~ ▲Certe fonti attribuiscono la fondazione dell'edificio all'anno [[732]] e alla volontà del [[Wali (governatore)\|Governatore]] [[Omayyadi\|omayyade]] di [[Tunisi]], ʿUbayd Allāh ibn al-Ḥabḥāb<ref name="municip">{{fr}} [http://www.commune-tunis.gov.tn/publish/content/article.asp?id=382 Historique de la mosquée Zitouna (Municipalité de Tunis)]</ref> ma i fatti narrati indicano che fu piuttosto il generale [[Ghassanidi\|ghassanide]] [[Hassan ibn al-Nu'man\|Hassān b. al-Nuʿmān]], arrivato coi suoi uomini sul posto a seguito delle operazioni di conquista [[islam]]ica del [[Maghreb]], che restaurò l'antico oratorio nel [[698]]<ref name="municip"/> prima di dar corso alla costruzione del complesso religioso islamico a partire dal [[704]].<ref name="mwnf"/> Alcune ricerche hanno d'altra parte confermato che la moschea è stata costruita sulle vestigia di una [[basilica]] [[Cristianesimo\|cristiana]],<ref name="mwnf"/> fatto confortato dal racconto di [[Ibn Abi Dinar]] sulla presenza della [[Tomba (architettura)\|tomba]] di [[Sant'Oliva]] ([[martire\|martirizzata]] sotto [[Publio Elio Traiano Adriano\|Adriano]] nel [[138]]) sul luogo della futura moschea. [[File:Zitouna Mosque historic evolution-fr.svg\|thumb\|Pianta della moschea con i suoi cambiamenti storici]] Della moschea edificata sotto il regno degli Omayyadi non resta quasi nulla, dal momento che l'edificio è stato totalmente ricostruito nell'[[864]],<ref name="municip"/> sotto il ~~regno~~governo dell'[[Emiro]] [[Aghlabidi\|aghlabide]] [[Abu Ibrahim Ahmad\|Abū Ibrāhīm Ahmad]] (856-863) e su ordine del [[califfo]] [[Abbasidi\|abbaside]] di [[Baghdad]] [[Alal-Musta'in (Abbaside di Samarra)\|al-Mustaʿīn]].<ref name="mwnf"/> Un'iscrizione sul basamento della [[cupola]] del [[~~mihrab~~miḥrāb]] indica che i lavori sono stati portati a compimento dall'[[architetto]] ~~Fath~~Fatḥ ~~Allah~~Allāh.<ref name="mwnf"/> Si tratta comunque della seconda moschea costruita in [[Ifriqiya]] e la seconda moschea per ampiezza dell'intera [[Tunisia]], dopo la [[Grande moschea di Qayrawan]]. === Rimaneggiamenti === Line 25 ⟶ 32: A partire dalla sua edificazione, la moschea ha subito rimaneggiamenti apportati dalle diverse [[dinastia\|dinastie]] che si sono succedute nel governo della Tunisia. Nel [[990]], il sovrano [[Ziridi\|ziride]] ~~Mansur~~Manṣūr ibn ~~Bologhin~~Buluggīn fece costruire una cupola bicroma ~~dal ''bahu'',~~ al di sopra dell'ingresso della sala di preghiera (''~~musalla~~muṣalla'' ) che dava sulla corte.<ref name="municip"/>. ilIl [[sultano]] [[Hafsidi\|hafside]] [[~~Abu~~Muhammad ~~Abd Allah Muhammad~~I al-Mustansir\|Abū ʿAbd Allāh ~~Muhammad~~Muḥammad al-~~Mustansir~~Mustanṣir]] dotò la moschea di imponenti [[cisterna\|cisterne]] nel [[1250]].<ref name="municip"/> Nel [[1316]], la moschea fu oggetto di importanti restauri: [[Abu Yahya Abu Bakr al-Mutawakkil]] fece collocare travi a vista e fece lavorare le porte che fanno accedere alla sala di preghiera e alle sue dipendenze.<ref name="municip"/>. Una biblioteca in stile turco fu finanziata dal [[Dinastia ottomana\|sultano ottomano]] [[Murad II]] nel [[1450]]. Dopo l'occupazione [[Spagna\|spagnola]], l'[[imam]] d'una moschea vicina restaurò il monumento, abbellì la zona del [[~~mihrab~~miḥrāb]] e costruì la galleria orientale nel [[1637]].<ref name="municip"/> Infine, un [[minareto]] di stile [[Almohadi\|almohade]], opera di Tahar Ben Saber e Sliman Ennigrou,<ref>Henri Saladin, ''Tunis et Kairouan'', coll. Les Villes d'art célèbres, éd. Henri Laurens, Paris, 1908, p. 33,</ref> ~~è del pari~~fu aggiunto alla moschea nel [[1894]] al posto del minareto costruito sotto Ḥammūda [[Pascià]] nel [[1652]].<ref name="municip"/>. Esso fu finanziato dall'amministrazione degli [[hubus\|ḥubūs]] (fondazioni pie, beni di manomorta). Il richiamo della [[ṣalāt\|preghiera]] (''[[~~Adhān\|adhan~~adhān]]'' ) fu lanciato per la prima volta dall'alto del minareto il 26 [[ramadan]] 1312 (24 marzo [[1895]]), alla presenza di [[Ali Muddat ibn al-Husayn\|~~Ali~~ʿAlī III Bey]].<ref name="municip"/> Dopo l'indipendenza nel [[1956]], i presidenti [[Habib Bourguiba]] e [[Zine El-Abidine Ben Ali]] hanno fatto eseguire grandi lavori di restauro e di sistemazione del manufatto, specie durante gli [[anni 1960]] e [[anni 1990\|1990]]<ref name="municip"/>. == Architettura e decoro == [[File:Mosquée Zitouna Kassus-2.jpg\|left\|thumb\|Cupola ~~del ''bahu''~~ al di sopra della sala della preghiera (''~~musalla~~muṣalla'' )]]▼ ▲[[File:Mosquée Zitouna Kassus-2.jpg\|left\|thumb\|Cupola del ''bahu'' al di sopra della sala della preghiera (''musalla'' )]] [[File:Colonnade Zitouna 3.JPG\|upright=0.7\|thumb\|Colonnata hafside sulla facciata orientale]] La moschea al-Zaytūna segue la tipologia delle moschee ispirate alla [[Grande Moschea di Cordova]] e a quella di [[Grande moschea di Qayrawan\|Qayrawān]] con la sua corte trapezoidale incorniciata da una [[Corridoio\|galleria]] del [[X secolo]].<ref name="mwnf"/> La galleria, che funge da [[nartece]], è sostenuta da colonne e da capitelli antichi, le tre altre gallerie poggiano su colonne a capitelli di [[marmo]] bianco importato dall'[[Italia]] a metà del [[XIX secolo]].<ref name="mwnf"/> In mezzo alla corte si trova una [[quadrante solare]] che aiutava a determinare le ore delle [[ṣalāt]].<ref name="abid"/> La [[cupola]] del [[nartece]] situata all'entrata della sala di preghiera (''~~musalla~~muṣalla'' ), {{non chiaro\|detta "del ''bahu'' ~~(si veda a sx))~~"}}, mostra un decoro in cui la pietra nera si alterna col [[mattone]] rosso.<ref name="mwnf"/> Le numerose [[nicchia\|nicchie]] che ricoprono la base quadrata e il tamburo ottagonale accostano la moschea all'arte [[Fatimidi\|fatimide]].<ref name="mwnf"/> La sala da preghiera [[ipostilo\|ipostila]], di forma rettangolare (56 [[metri]] per 24), copre da parte sua 1344 [[Metro quadrato\|m²]],<ref name="mwnf"/> mentre 160 colonne e capitelli antichi delimitano 15 [[navate]] e 6 [[Campata\|campate]].<ref name="mwnf"/> La navata mediana e quella trasversale del [[transetto]], più larghe delle altre (4,80 metri invece di tre metri), s'incrociano davanti al [[~~mihrab~~miḥrāb]], esso stesso preceduto da una cupola che reca un'iscrizione che l'attribuisce al [[califfo]] [[Abbasidi\|abbaside]] [[al-Musta'in (Abbaside di Samarra)\|al-Mustaʿīn]].<ref name="mwnf"/> Il minareto, di pianta quadrata, è posto nell'angolo NO della corte, alto 43 metri,<ref name="municip"/> riprende il decoro del minareto [[Almohadi\|almohade]] della [[moschea della Kasba]], fatto di [[~~intreccio~~Intreccio (tecnica costruttiva)\|intrecci]] in [[calcare]] su un fondo in [[grès]] ocra.<ref name="mwnf"/> La facciata orientale è stata completata da una corte ornata di una colonnata di stile [[Hafsidi\|hafside]].<ref name="mwnf"/> == Luogo di culto == [[File:Minaret Zitouna detail.JPG\|upright=0.7\|thumb\|Sommità del minareto inaugurato nel 1894]] Luogo di culto principale della città e tra i massimi del mondo [[Sunniti\|sunnita]], vi si celebrano numerose cerimonie alla presenza delle autorità religiose ([[~~mufti~~muftī]] e [[imam]]) e dei notabili della capitale.<ref name="abid"/> Fra esse figura il [[Mawlid]] del [[Maometto\|Profeta]], festeggiato dapprima nelle [[zawiya (residenza)\|zawiya]] tunisine e poi nel palazzo [[bey (carica)\|beilicale]]. Fu per iniziativa di [[Sidi Brahim Riahi]] che i sovrani accettarono di permettere il suo svolgimento nella moschea.<ref name="abid"/>▼ ▲Luogo di culto principale della città e tra i massimi del mondo [[Sunniti\|sunnita]], vi si celebrano numerose cerimonie alla presenza delle autorità religiose ([[mufti]] e [[imam]]) e dei notabili della capitale.<ref name="abid"/> Fra esse figura il [[Mawlid]] del [[Maometto\|Profeta]], festeggiato dapprima nelle [[zawiya]] tunisine e poi nel palazzo [[bey (carica)\|beilicale]]. Fu per iniziativa di [[Sidi Brahim Riahi]] che i sovrani accettarono di permettere il suo svolgimento nella moschea.<ref name="abid"/> Secondo gli storici, non s'è mai interrotta alcuna [[ṣalāt]] al suo interno, nemmeno durante l'occupazione di Tunisi da parte degli [[Spagna\|Spagnoli]], mentre una parte della moschea - in particolare la biblioteca - era stata da essi incendiata.<ref name="abid"/> == Università == La moschea non è solo un luogo di culto, ma di cultura islamica, tanto da svolgere per un lungo periodo il ruolo di [[Università del mondo islamico classico\|Università]] di studi islamici, oltre che essere un centro politico-religioso in cui si negoziano accordi commerciali e altre transazioni mercantili, a causa del carattere sacro del luogo che si vuole garantisca l'onestà degli accordi sottoscritti dalle parti.▼ {{C\|la voce è in contraddizione con quanto presente nella biografia di [[Rashid Ghannushi]] in quanto in quest'ultima si evince ch'esso entrò nel 1959 come studente nella moschea i cui corsi però furono trasferiti alla Facoltà di Teologia dell'antica Università di Tunisi in seguito all'ottenuta indipendenza della tunisia dalla francia, di fatti «a metà degli [[anni 1950\|anni cinquanta]] del [[XX secolo]], il [[giacobinismo]] [[laico]] di [[Habib Bourguiba]] mise fine alla vocazione universitaria della moschea»\|storia\|giugno 2011}} ▲La moschea non è solo un luogo di culto, ma di cultura islamica, tanto da svolgere il ruolo di [[Università del mondo islamico classico\|Università]] di studi islamici, oltre che un centro politico-religioso in cui si negoziano accordi commerciali e altre transazioni mercantili, a causa del carattere sacro del luogo che si vuole garantisca l'onestà degli accordi sottoscritti dalle parti. Dei secolo successivi, generazioni di sapienti vi tennero i loro insegnamenti religiosi (riguardanti specialmente il [[fiqh]]), la letteratura e le scienze.<ref name="abid"/> Ogni [[~~shaykh~~sceicco]] si addossava a una colonna, attorno alla quale ~~egli~~ disponeva la sua ''halqa'', i suoi studenti vicino e attorno a lui, in piccoli cerchi concentrici, gambe incrociate o inginocchiati sui talloni e sulla parte inferiore delle gambe.<ref name="abid"/> L'istituzione ha formato numerosi [[imam]] come [[Ibn Arafa]], un contemporaneo di [[Ibn Khaldun]],<ref name="abid"/>, [[Isma'il Hedfi Madani]], sceicco fondatore della [[confraternite islamiche]] [[Shadhiliyya- 'Alawiyya-Isma'iliyya]] e numerosi promotori di una rinascita (''~~nahda~~nahḍa'' ) arabo-islamica.<ref name="municip"/> Nel [[1830]], i [[~~mufti~~muftī]] della moschea promulgarono una [[~~fatwa~~fatwā]] che riconosceva la validità della [[Eliocentrismo\|teoria eliocentrica]] di [[Galileo Galilei]]. Tuttavia, a metà degli [[anni 1950\|anni cinquanta]] del [[XX secolo]], il [[~~giacobinismo]] [[laico~~laicismo]] di [[Habib Bourguiba]] mise fine alla vocazione universitaria della moschea. Con l'indipendenza, i suoi corsi ~~sono stati~~furono trasferiti alla Facoltà di Teologia dell'antica [[Università di Tunisi,]]: quindi, dal [[1988]], nei locali della nuova Università<ref name="municip"/> ~~ricreata~~sorta per volontà del ~~presidente~~Presidente [[Zine El -Abidine Ben Ali]], assai attento al potenziale pericolo costituito dalle rivendicazioni [[Fondamentalismo islamico\|fondamentalistiche]] di [[Movimento della Rinascita ~~(Tunisia)~~\|Ennahda]]. == Note ==▼ <references />▼ == Bibliografia == Abdelaziz Daoulatli, ''La Mosquée Zitouna'', éd. du Patrimoine, Tunis, 2010 ▲== Note == ▲<references /> == Altri progetti == {{interprogetto~~\|commons=Category:Zitouna Mosque~~}} == Collegamenti esterni == {{~~ar}}~~cita [web\|1=http://www.azzeitouna.com/ \|2=Sito ufficiale della moschea al-Zaytuna]\|lingua=ar\|accesso=5 aprile 2011\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110128134330/http://www.azzeitouna.com/\|dataarchivio=28 gennaio 2011\|urlmorto=sì}} {{Portale\|Islam\|università}} [[Categoria:~~Moschee~~Edifici ~~della~~costruiti ~~Tunisia\|Zaytuna~~nel 732]] [[Categoria:~~Architetture~~Medina di Tunisi]]▼ [[Categoria:Moschee di Tunisi\|Zaytuna]] [[Categoria:Università islamiche]] ▲[[Categoria:Architetture di Tunisi]]